Descarga la app
educalingo
equipotenziale

Significado de "equipotenziale" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE EQUIPOTENZIALE EN ITALIANO

e · qui · po · ten · zia · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE EQUIPOTENZIALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Equipotenziale es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA EQUIPOTENZIALE EN ITALIANO

definición de equipotenziale en el diccionario italiano

La definición de equipotencial en el diccionario es de líneas y superficies que tienen el mismo potencial.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON EQUIPOTENZIALE

adolescenziale · aerospaziale · assistenziale · concorrenziale · demenziale · esponenziale · essenziale · imparziale · iniziale · laziale · negoziale · parziale · potenziale · razziale · residenziale · sostanziale · soziale · spaziale · tangenziale · zona residenziale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO EQUIPOTENZIALE

equipaggiamento · equipaggiare · equipaggiarsi · equipaggiato · equipaggio · equiparabile · equiparabilità · equiparare · equipararsi · equiparato · equiparazione · equipartizione · équipe · equipe · equipollente · equipollenza · equipotente · equiseto · equiseto dei campi · equiseto fluviatileo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO EQUIPOTENZIALE

confidenziale · differenziale · dirigenziale · distanziale · esistenziale · esperienziale · giudiziale · giurisprudenziale · interrazziale · marziale · nuziale · pertinenziale · preferenziale · pregiudiziale · previdenziale · provvidenziale · sequenziale · speziale · stragiudiziale · tendenziale

Sinónimos y antónimos de equipotenziale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «EQUIPOTENZIALE»

equipotenziale · nodo · prezzo · superficie · geoide · collegamento · supplementare · cosa · serve · terra · significato · impianto · impianti · elettrici · francesco · monteleone · ingegnere · elettrico · progettista · cabine · trasformazione · light · designer · esperto · sicurezza · antincendio · equipotenziale · grandi · dizionari · zià · linee · superfici · possiedono · medesimo · potenziale · lezione · carica · muove · percorso · lavoro · svolto · campo · essa · nullo · verifica · principale · locali · medico · generalità · rischio · più · elevato · rispetto · agli · gravitazionale · terrestre · laboratorio · approssimativamente · piccola · porzione · definisce · passante · raramente · movimento · cariche · elettriche · presenza · altri · corpi · carichi · processo · avviene · costo · zero · separare · forum · electroyou · medicale · intende · spinotto · connessione · grazie · traduzione · dicios · traduzioni · equipotential · miglior · gratuito · della · protezione · fulmini · dehn · direttive · nazionali · internazionali · riguardo · installazione · richiedono · messa · schletter · gmbh · scheda · prodotto · elementi · ampliamento · nostro · sistema · modulare ·

Traductor en línea con la traducción de equipotenziale a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EQUIPOTENZIALE

Conoce la traducción de equipotenziale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de equipotenziale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

等电位
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

equipotencial
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

equipotential
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

समविभव
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الكمون
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

эквипотенциальный
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

equipotencial
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

সমকক্ষ
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

équipotentielle
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

sama upaya
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Potential
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

等電位
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

등전위
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

equipotential
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đẳng thế
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

சமமினின்னிலை
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

equipotential
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

eşgüçlü
70 millones de hablantes
it

italiano

equipotenziale
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

wyrównanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

еквіпотенціальний
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

echipotențială
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ισοδυναμική
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ekwipotensiaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ekvipotentiell
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

potensial
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra equipotenziale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EQUIPOTENZIALE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de equipotenziale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «equipotenziale».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre equipotenziale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «EQUIPOTENZIALE»

Descubre el uso de equipotenziale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con equipotenziale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Norme CEI. Impianti elettrici in bassa tensione per ambienti ...
413.1.2 COLLEGAMENTI EQUIPOTENZIALI 413.1.2.1 Collegamento equipotenziale principale In ogni edificio il conduttore di protezione, il conduttore di terra, il collettore principale di terra e le seguenti masse estranee devono essere ...
Aa.Vv., 2003
2
Sicurezza degli impianti elettrici
Il nodo o l'anello equipotenziale devono poi essere collegati a terra mediante il conduttore di protezione PE. La resistenza del collegamento fra ciascuna massa estranea e il nodo equipotenziale, comprendente anche le resistenze di contatto,  ...
Gianfranco Figini, Antonino Liberatore, 1996
3
Protezione da sovratensione negli impianti a bassa tensione
Tutte le parti metalliche dell'impianto che penetrano all'interno del "volume da proteggere" vengono incluse nel sistema equipotenziale per la protezione contro i fulmini come descritto nel Paragrafo 4.1.3.1.4. La Figura 5.6 a illustra una barra  ...
Peter Hasse, 2004
4
Impianti elettrici per l'industria e le macchine operatrici
Generalità II circuito equipotenziale di protezione comprende: - il morsetto PE(5.2 );"61 - le parti strutturali conduttrici dell'equipaggiamento elettrico e della macchina; - i conduttori di protezione nell'equipaggiamento della macchina, compresi i ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2001
5
Progetto Dell'impianto Elettrico Di Un Centro Estetico
NODI EQUIPOTENZIALI Nei locali di Gruppo 1 tutte le masse (conduttori di protezione) e le masse estranee (conduttori equipotenziali) devono essere collegate ad un nodo equipotenziale supplementare posto nel locale stesso10. La sezione ...
Marino Demonti, 2007
6
Guida tecnica Direttiva macchine: La Direttiva macchine ...
Tutte le parti delcircuito equipotenziale di protezione devono essere progettate in modo che siano in gradodi sopportare lepiùelevate sollecitazioni termichee meccaniche chepossono essere causateda correntidiguasto verso terra, che ...
Ing. Marco Maccarelli, 2014
7
Interrutori e dispositivi differenziali
collegamento equipotenziale principale; • collegamento equipotenziale supplementare (equipotenziale locale connesso a terra); • collegamento equipotenziale locale non.connesso a terra. Il.collegamento.equipotenziale. principale In ogni ...
Daniele Pennati, 2008
8
Manuale illustrato per l'impianto elettrico
Riscaldamento Acqua Fredda Acqua Calda Equipotenziale 1. Esempio di collegamento equipotenziale nei locali bagno e cucina 2. Schema di principio dei collegamenti equipotenziali nei bagni (obbligatori) 3. Schema di principio dei  ...
‎2006
9
Progetto Dell'impianto Elettrico in Uno Studio Dentistico
A ciascun nodo equipotenziale, relativo a ciascuno dei due gabinetti odontoiatrici , andranno collegate tutte le masse e le masse estranee presenti nel locale ( considerando tutto il locale come zona paziente). I conduttori che collegano le ...
Vittorio Di Vito, 2007
10
Impianti elettrici civili. Manuale di applicazione delle ...
Non è richiesto, tuttavia, che la sezione superi 25 mmi2, se il conduttore equipotenziale o di rame, o una sezionc di conduttanza equivalente, se il conduttore è di materiale diverso. 547. 1. 2. Conduttori equipotenziali supplementari (ex 9.9.02) ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EQUIPOTENZIALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término equipotenziale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vasca Idromassaggio: la guida per sceglierla
A tal proposito ricordate che dovrete avere un allaccio per l'acqua calda, uno per quella fredda, un cavo equipotenziale per la messa a terra, ... «DireDonna, Jun 15»
2
Laveno Mombello “Vasi Comunicanti” a Cerro
... in due o più contenitori comunicanti tra loro, in presenza di gravità, raggiunge lo stesso livello originando un'unica superficie equipotenziale. «Varese News, May 15»
3
Hanergy, l'innovazione del film sottile nel mercato residenziale …
Per garantire il collegamento equipotenziale dei pannelli fotovoltaici, Hanergy Solar-Set include anche i morsetti Haticon, azienda leader ... «Qualenergia.it, Mar 15»
4
La nuova zona paziente secondo la Variante V2 alla Norma CEI 64-8
Questo comporterà la necessità di collegare al nodo equipotenziale, nel caso di tavoli mobili, le masse sul soffitto (ad esempio le lampade)? «NT24, Mar 15»
5
QUESITO TECNICO “Terra globale” secondo la Norma CEI 99-3 …
... formare una zona praticamente equipotenziale. Secondo la 11-1 la terra globale era applicabile soltanto alla rete di distribuzione pubblica. «NT24, Nov 14»
6
Le collezioni Newform Ufficio reinterpretate nel progetto Opera
... due o più contenitori comunicanti tra loro, in presenza di gravità, raggiunge lo stesso livello dando vita ad un'unica superficie equipotenziale. «Archiportale.com, Oct 14»
7
Home News Nodo EQP nei locali ad uso medico: ispezionabile o …
All'ulteriore visita dell'ASL mi è stato contestato il fatto che il nodo equipotenziale non era più visibile (abbiamo sostituito le vecchie scatole con ... «NT24, Sep 14»
8
Cavi elettrodinamici scoperti: sottili come una sbarra, forti come rocce
Di conseguenza, il plasma circostante altamente conduttivo, che è equipotenziale nella sua struttura, presenta, nella struttura del cavo, ... «CORDIS, May 14»
9
EQS nei locali ad uso medico: modifiche alle periodicità dei controlli
... modifica la periodicità della verifica della misura della resistenza del collegamento equipotenziale supplementare da triennale a biennale, ... «NT24, Oct 13»
10
La supernova povera di idrogeno
... e può perdere materia quando il suo raggio cresce fino a riempire il “Lobo di Roche”, cioè la superficie equipotenziale che racchiude le due ... «Media Inaf, Nov 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Equipotenziale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/equipotenziale>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES