Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "languente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LANGUENTE EN ITALIANO

lan · guen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LANGUENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Languente es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LANGUENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «languente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de languente en el diccionario italiano

La definición de languidecer en el diccionario es lánguida, lánguida.

La definizione di languente nel dizionario è che langue, languido.


Pulsa para ver la definición original de «languente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LANGUENTE


affluente
af·fluen·te
confluente
con·flu·en·te
congruente
con·gru·en·te
conseguente
con·se·guen·te
consequente
consequente
contribuente
con·tri·bu·en·te
costituente
co·sti·tu·en·te
delinquente
de·lin·quen·te
di frequente
di frequente
diluente
di·lu·en·te
eloquente
e·lo·quen·te
fluente
fluen·te
frequente
fre·quen·te
giorno seguente
giorno seguente
incongruente
in·con·gruen·te
influente
in·fluen·te
infrequente
in·fre·quen·te
ininfluente
i·nin·fluen·te
seguente
se·guen·te
susseguente
sus·se·guen·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LANGUENTE

laneria
lanetta
lanfa
langarolo
langore
langraviale
langraviato
langravio
langue
langueggiare
languidamente
languidezza
languido
languire
languore
languoroso
laniare
laniccio
laniere
laniero

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LANGUENTE

annuente
autoestinguente
breviloquente
defluente
destruente
diffluente
effluente
essere frequente
grandiloquente
inconseguente
ineloquente
irruente
magniloquente
ossequente
ostruente
ricostituente
rifluente
sostituente
subaffluente
sussequente

Sinónimos y antónimos de languente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «LANGUENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «languente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de languente

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LANGUENTE»

languente annoiato sazio stanco stufo tediato languente grandi dizionari guèn part pres languìre lett langue languido debole fievole significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco languire treccani languènte anche come languisce fuoco luce voce arti languenti talora sostantivato alcune case aperte lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze informazioni utili dizy curiosità italiana forma anagrammi definizioni storiche inverso traduzioni antonimi riguardo nell enciclopedia inglesi dicios languid languishing miglior gratuito wiktionary from jump navigation search comparative more superlative most pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova scritti dagli utenti larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere

Traductor en línea con la traducción de languente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LANGUENTE

Conoce la traducción de languente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de languente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

含情脉脉
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

languideciendo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

languishing
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सुस्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

القابعين
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

томный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

lânguido
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

languishing
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

languissant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

merana
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

schmachtend
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

追悼
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

점점 쇠약 해지는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

languishing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không hoạt động
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அடைக்கப்பட்டுள்ள
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खितपत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

baygın
70 millones de hablantes

italiano

languente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

słaby
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

томний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

care se stinge
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αδύνατος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verwelk
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tynar bort
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

smektende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra languente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LANGUENTE»

El término «languente» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.634 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «languente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de languente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «languente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LANGUENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «languente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «languente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre languente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LANGUENTE»

Descubre el uso de languente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con languente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
AfJetto languente, che coralncla a langulre: lánguido per sua natura o per abito. Fuoco languente e lánguido (1); lumedi pianeta lánguido (2). In altri casi , lánguido par più di languente: йог lánguido (3) , lánguido calore , megllo assai che, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Affetto languente, che comincia a languire: languido per sua natura o per abito. Fuoco languente e languido (i); lume di pianeta languido (2). In altri casi, languido par più di languente: fior languido (3). languido calore, meglio assai che, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Languente dice meglio 1' atto , e l' altro lo stato. Un ammalato è languentc (10), un sano può per temperamento essere languido. Affetto languente, che comincia a langui'rc: languido, per sua natura o per abito. Fuoco langucnte, se prima era ...
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
La languidezza può essere tutto interiore : il languore si manifesta con segni. La languidczza dello stomaco non è visibile; ma sibbcne il Ianguore della persona. LANGUIDO , I.ANGUBNTB. Languente indica meglio l' atto, e l' altro lo stato.
‎1844
5
Opere: Dissertazioni varie : 1
4un MOTI DELSANGUE INDEPENDENTI DALL' AZIONE DEL CUan -' E DEL I{ ULS_Aii batta ÀiirE1_iu; l -_ ESPOSIZIONE SINTETICA DELLE ESPERIENZE SEZIONE PRIIVIA nn' FENOMENI DELLA cracomzrour: LANGUENTE ...
Lazzaro Spallanzani, 1826
6
Opere teatrali Federici edite ed inedite
Car. AdelaW». I. (. atterrito,. e. languente. ) Adel. Fuggi. Car. Adelaide ! • i ;' ' Adel. Trema. Nasconditi a una madre furibonda , va, placa colla morte, se lo puoi, i tu9i rimorsi e l'ira del Ciclo. No. Che dissi? . . . Sciagurato ! Vieni , e spira nel mio ...
Cammillo Federici, 1802
7
Giornale de'letterati
la quasi languente Monarchia . Ferdinando VI. pacisico, ina zelante emulatore delle paterne virtù, non solo non lasciò rallentarsi il fervor nazionale, che anzi vie più. con ottimi regolamenti l'avvalorò, e l'accrebbe . Ma erasi riserbato ...
‎1787
8
Canzonieri: raccolto da Francesco Maria Sanotti, colla vita ...
Veggo fol languente al fuolo Serpe rio di fangue tinto, Che tra i patpiti del duolo Pur vorrebbe, mezzo eftinto, Vendicar chi lo colpl ; Dimmi, Amor, cbi lo ferl? Mercè quefto orror le verme , Forle, e odió la piaggia antica , E le lievi , e bianche  ...
Paolo Salani, 1804
9
Poesie di Salomone Fiorentino
Veder d'Amor languente il caro bene, Tra sospir tronchi inumidirsi i lumi, Dolci cambiarsi insiem pene con pene, Atti pur son da far invidia ai Numi; E sforzando ogni legge di natura, Da far gir le montagne, e starsi i fiumi. Voi dell'idolo mio felici ...
Salomone Fiorentino, 1815
10
Poesie ...: Tavole, Odi, Idylli, Terzine
Tavole, Odi, Idylli, Terzine Aurelio Bertola De' Giorgi. 10 lo prendo , io lo bacio : ah non 1' avrei , Per un armento intier non l'avrei dato. Ma il mazzolino intanto è già languente, Ah sì languente ; e son due giorni solo Che innanzi lo mi trasse la  ...
Aurelio Bertola De' Giorgi, 1815

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LANGUENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término languente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Addio edicola, di nuovo
Arriviamo a ieri, dove Apple ha pensionato la languente app Edicola (Newsstand) modellata sull'ugualmente languente modello fisico – un ... «Apogeo Online, Jun 15»
2
Dopo un ritardo di 31 anni, e i fatti della Diaz in mezzo, il reato di …
... all'Italia per gli infamanti avvenimenti della scuola Diaz a dare una scossa al ddl sul reato di tortura, languente alle Camere da quasi 30 anni. «BeFan, Abr 15»
3
Expo 2015, l'offerta del Pd Milano: “Biglietto con la tessera del partito”
"Tessera Pd e biglietto Expo: due pacchi al prezzo di uno" è il titolo del post nel quale il leader dell'M5S ironizza sullo stato languente dei ... «Today, Abr 15»
4
'San Giuseppe, una sagra campagnuola alla quale accorrono i …
... non piccolo sollievo per la nostra popolazione; anzi furono unicamente instituite col fine di recar beneficio al languente commercio della città, ... «Citta della Spezia, Mar 15»
5
Per uscire dalla crisi serve investire
... dei suoi effetti, considerati dalle due istituzioni capaci di promuovere, già nel 2015, una robusta ripresa della languente economia italiana. «L'Espresso, Feb 15»
6
Putin non gioca secondo le regole. E la Nato sta perdendo tempo
Lo scorso dicembre i ministri degli Esteri dei Paesi Nato si sono incontrati a Bruxelles per cercare di rivitalizzare questo languente progetto. «La Stampa, Feb 15»
7
Da Larsson a Bolzoni, scrittori in strada alla Maddalena
Si vede dormire distesa sulle colline, sensuale e languente. Si conosce attraverso la sua storia, fatta di mille racconti, di saperi incontrati, ... «mentelocale.it, Ene 15»
8
Imprese: l'arrivo di Natale fa sperare
«L'intero sistema produttivo nazionale continua a pagare il prezzo di un mercato interno statico e languente - sottolinea il presidente di ... «Ognisette, Dic 14»
9
Le luci e le ombre del mito Eduardo| di Roberto de Simone
Il languente teatro scarpettiano era rilevato dallo stesso Eduardo che ne tentava una riproposizione personale al San Ferdinando. «Il Mattino, Nov 14»
10
Trescore, presentazione del libro su Eleonora Cantamessa
... questa la persona benestante, quella del tutto indigente, quella che giaceva esamine e languente per terra in attesa del buon samaritano. «Bergamosera, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Languente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/languente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z