Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "affluente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AFFLUENTE EN ITALIANO

af · fluen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFLUENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Affluente puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AFFLUENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «affluente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
affluente

afluente

Affluente

En la hidrografía un afluente es una corriente de agua que vierte sus aguas en otra mayor. El lugar donde dos o más arroyos se encuentran uniendo sus aguas se llama confluencia. Los términos tributario y de confluencia también se aplican, por extensión, a los glaciares. In idrografia un affluente è un corso d'acqua che versa le sue acque in un altro maggiore. Il luogo dove due o più corsi d'acqua si incontrano unendo le loro acque viene detto confluenza. I termini affluente e confluenza si applicano anche, per estensione, ai ghiacciai.

definición de affluente en el diccionario italiano

La definición de tributario en el diccionario es que fluye, que fluye. Tributario es también un canal que vierte sus aguas en un curso principal: el Isarco es un. Adige.

La definizione di affluente nel dizionario è che affluisce, che scorre. Affluente è anche corso d'acqua che versa le sue acque in un corso maggiore: l'Isarco è a. dell'Adige.

Pulsa para ver la definición original de «affluente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AFFLUENTE


confluente
con·flu·en·te
congruente
con·gru·en·te
conseguente
con·se·guen·te
consequente
consequente
contribuente
con·tri·bu·en·te
costituente
co·sti·tu·en·te
delinquente
de·lin·quen·te
di frequente
di frequente
diluente
di·lu·en·te
eloquente
e·lo·quen·te
fluente
fluen·te
frequente
fre·quen·te
giorno seguente
giorno seguente
incongruente
in·con·gruen·te
influente
in·fluen·te
infrequente
in·fre·quen·te
ininfluente
i·nin·fluen·te
ricostituente
ri·co·sti·tuen·te
seguente
se·guen·te
susseguente
sus·se·guen·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AFFLUENTE

afflare
afflato
affliggente
affliggere
affliggersi
affligggersi
affliggimento
afflittivo
afflitto
afflizione
afflosciamento
afflosciare
afflosciarsi
affluenza
affluire
afflusso
affocare
affogamento
affogare
affogarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AFFLUENTE

annuente
autoestinguente
breviloquente
defluente
destruente
diffluente
effluente
essere frequente
grandiloquente
inconseguente
ineloquente
irruente
languente
magniloquente
ossequente
ostruente
rifluente
sostituente
subaffluente
sussequente

Sinónimos y antónimos de affluente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AFFLUENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «affluente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de affluente

ANTÓNIMOS DE «AFFLUENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «affluente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de affluente

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AFFLUENTE»

affluente adduttore afferente confluente convogliante immissario portante tributario emissario affluenti della mosella neckar dell isere senna band rodano danubio idrografia corso acqua versa acque altro affluente dizionari corriere sera confluisce fiume significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum nell enciclopedia treccani affluènte distinguono destra sinistra seconda sbocchino sulla piace persone parlano sono gruppo hardcore nato ascoli piceno estate dalle ceneri repubblica fluèn part pres affluìre affluisce scorre traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios afluente bifurcar miglior libera fame punk anarcoposer joomla clicca votare home testi stampa ascolti gratuiti video

Traductor en línea con la traducción de affluente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AFFLUENTE

Conoce la traducción de affluente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de affluente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

支流
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

afluente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tributary
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सहायक नदी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الرافد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

данник
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

afluente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উপনদী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

affluent
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

anak sungai
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Nebenfluss
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

支流
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

지류
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

anak
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phụ lưu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

துணை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

उपनदी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ırmağa karışan
70 millones de hablantes

italiano

affluente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dopływ
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

данник
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

afluent
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παραπόταμος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sytak
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tributary
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sideelv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra affluente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFFLUENTE»

El término «affluente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.354 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «affluente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de affluente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «affluente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AFFLUENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «affluente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «affluente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre affluente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AFFLUENTE»

Descubre el uso de affluente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con affluente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Terra nelle sue relazioni col cielo e coll'uomo, ossia ...
il canale di Ticvine (che unisce un affluente del lago Ladoga con un affluente della Mologa), il canale di Maria (che unisce la Vilegra affluente dell'0nega colla Covja affluente del lago BielO-Ozero), il canale dalla Vitegra allo Svir, il canale ...
Alfeo Pozzi, 1869
2
Dell'elettricismo opere del p. Giambattista Beccaria ... con ...
Or io non negherò ciò , che è conforme a quanto ho 'scritto nel 1V. capo, che la scintilla non sia materia affluente per l' uncino dall'interiore superficie della boccia , e che per il filo non vada materia affluente alla superficie esteriore di essa.
Giambattista Beccaria, Antonio Fiori, 1793
3
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Ricche sono le regioni lungo la parte superiore del fiume Araguai verso il confine con lo Stato del Mato Grosso; la parte destra di un affluente del predetto fiume, il Rio Claro, ha in particolar modo fornito veri e propri tesori. Buona produzione ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
4
Le Alpi Che Cingono L'Italia
LORO POSIZIONE Alle tre principali sorgenti della Corsaglia, affluente del Tanaro. Alle sorgenti del rio di S. Giovanni, affluente della Vermenagna,a levante delcolle di Tenda. All'origine del torrente di Vallegrande, affluente della Vermenagna ...
5
Compendio di Geografia compilato su di un nuovo piano, ...
V Il canale del Nord detto pure Severo-Jekatrrimlri, incominciato sotto Catlerina Ifnon fu terminato clie nel i820; esso produce la giunzione delmar Bianco col mar Caspio , facendo comunicare il Kcltma affluente _della Vitchegda (affluente ...
Adriano Balbi, 1834
6
Compendio di geografia compilato su di un nuovo disegno ...
montagne Missori-Colombianc (Rochy-Mountains, Montagne Roceiose); questo immenso affluente traversa il distretto dei Mandami , dei Sionx e lo stato acni dà nome, passando per più villaggi dei Mandani, dei Smux e d'altri popoli indigeni ...
‎1843
7
Dell'elettricismo artificiale e naturale libri due di ...
F inalmcnte circa la evaporazione dell'acqua posta in Vicinanza all'acqua elettrizzata osservo , che giusta il sistema del chiarisiimo Fisico, la materia affluente non è determinata ad Asfluire attualmente se non se pell'azione della materia ...
Giambattista Beccaria, 1753
8
Campania
Il F. Calore (detto anche Calore Irpino per distinguerlo dal fiume omonimo, affluente di sin. del Sele e chiamato anche Calore tucano), l'antico Calar, affluente principale del Volturno, nasce dal Colle Finestra, nel versante settentrionale del M.
Antonio Canino, 1981
9
Dizionario portatile di fisica, che contiene le scoperte piu ...
~{lesse o in tutto, o in parte verso lo stello globo dagli strati dell'aria circondante , sono una vera _Elegtflçstà affluente, Distinguo io adunque , _a' esempio' 'del celebre - Sig. Abate Nullét , ma in un senso diverso d'assai ,la ` ~' materia elettrica ...
‎1794
10
Dizionario portatile di fisica ...
<5i0 Le due correnti che fono il fondamento di quella, ipotefi poftbno rifguardarfi come una Elettricità affluente . La materia , che quelle due correpti determinano a porta rfi nel globo , e le due correnti medefime , ri- ftefte o in tutto, o in parte ...
Aimé-Henri Paulian, 1794

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AFFLUENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término affluente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Paolo Pietrangeli: "Nessun tipo di nostalgia, perchè la nostalgia è …
Insomma a quando vivevamo tutti in una Italia ancora affluente, quando esisteva ancora un partito comunista italiano vero e forte, quando vi ... «Taxidrivers.it, Jul 15»
2
Ecco le «Dolomiti rock» Tra Castelmezzano e Pietrapertosa la Via …
... a valle del corso del Rio di Caperrino, un affluente del Basento che taglia a metà lo spazio che divide i versanti corrispondenti ai due paesi. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
3
Fassina & Co.
Vogliamo essere, assieme ad altri, un affluente di un fiume che vuole misurarsi con una prospettiva di governo”. In prima fila gli ex personaggi ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, Jul 15»
4
“Con la bonifica di Pieve Vergonte nuovo rischio di Ddt nel Lago …
Per tali lavori viene espressa soddisfazione, ma a suscitare timori è il fatto che prevedono lo spostamento del torrente Marmazza, affluente del ... «La Stampa, Jul 15»
5
Sant'Angelo dei Lombardi (Avellino): Cultura sotto il Cielo d'Irpinia
Esso, infatti, divide la valle d'Ansanto, solcata dal fiume Fredane, un affluente del Calore, ed il versante di sinistra della vallata dell'Ofanto nel ... «Avellino Calcio, Jul 15»
6
Ceresio, batteri fecali ben oltre ai limiti
Dopo aver assegnato una bandiera nera alla Comunità Montana per gli scarichi di un depuratore in un affluente del Ceresio, oggi sono stati presentati i risultati ... «Ticino News, Jul 15»
7
Pré Saint Didier, il gioiello wellness del Monte Bianco
Nella Valle d'Aosta, esattamente nella Valdigne, l'alta valle della Dora Baltea, l'importante affluente del Po che nasce sul Monte Bianco, sorge ... «La Stampa, Jul 15»
8
Appia Antica, la regina viarum diventa discarica: tra rifiuti, contatori …
... dice - ad esempio, i rifiuti nel greto del fiume Almone, affluente del Tevere, sono stati ripuliti, o i cassonetti dell'Ama inutilizzati sono stati tolti". «Rai News, Jul 15»
9
Fiume Sarno, via ai campionamenti di Legambiente
Ma l'attenzione si è concentrata anche sull'altro affluente, Cavaiola, nei comuni di Cava de' Tirreni (Sa) e Nocera Superiore (Sa), coaudiuvati ... «Ottopagine, Jul 15»
10
Le meravigliose metamorfosi del Fassina Zelig dall'Fmi a Tsipras
E a quel punto la frase “vogliamo essere, assieme ad altri, un affluente di un fiume che vuole misurarsi con una prospettiva di governo” pareva ... «Il Foglio, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Affluente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/affluente>. Ene 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z