Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "congruente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONGRUENTE EN ITALIANO

con · gru · en · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONGRUENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Congruente es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONGRUENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «congruente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de congruente en el diccionario italiano

La definición de congruente en el diccionario es que tiene congruencia, lo cual concuerda: tu respuesta me parece poco c. a la pregunta; la tarifa es c. en el trabajo hecho Congruente también está presentando congruencia.

La definizione di congruente nel dizionario è che ha congruenza, che si accorda: la tua risposta mi pare poco c. alla domanda; il compenso è c. al lavoro fatto. Congruente è anche che presenta congruenza.


Pulsa para ver la definición original de «congruente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONGRUENTE


affluente
af·fluen·te
confluente
con·flu·en·te
conseguente
con·se·guen·te
consequente
consequente
contribuente
con·tri·bu·en·te
costituente
co·sti·tu·en·te
delinquente
de·lin·quen·te
di frequente
di frequente
diluente
di·lu·en·te
eloquente
e·lo·quen·te
fluente
fluen·te
frequente
fre·quen·te
giorno seguente
giorno seguente
incongruente
in·con·gruen·te
influente
in·fluen·te
infrequente
in·fre·quen·te
ininfluente
i·nin·fluen·te
ricostituente
ri·co·sti·tuen·te
seguente
se·guen·te
susseguente
sus·se·guen·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONGRUENTE

congregamento
congregare
congregarsi
congregativo
congregato
congregazionalismo
congregazionalista
congregazione
congregazionista
congressista
congresso
congressuale
congrua
congruamente
congruare
congruato
congruentemente
congruenza
congruità
congruo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONGRUENTE

annuente
autoestinguente
breviloquente
defluente
destruente
diffluente
effluente
essere frequente
grandiloquente
inconseguente
ineloquente
irruente
languente
magniloquente
ossequente
ostruente
rifluente
sostituente
subaffluente
sussequente

Sinónimos y antónimos de congruente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONGRUENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «congruente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de congruente

ANTÓNIMOS DE «CONGRUENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «congruente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de congruente

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONGRUENTE»

congruente adatto appropriato coerente conforme congruo consequenziale conveniente corrispondente decoroso logico opportuno organico professionale rigoroso scientifico sistematico contraddittorio disarmonico illogico incoerente incongruente irrazionale sproporzionato squilibrato angoli congruenti significato simbolo segmenti congruente treccani congrüènte congruens entis part pres congruĕre incontrarsi concordare comp gruĕre appare anche ingruĕre assalire dizionari corriere della sera rapporto conformità coerenza qlco termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum come costruire angolo altro viva scuola porzione spazio compresa semirette aventi stessa origine vertice

Traductor en línea con la traducción de congruente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONGRUENTE

Conoce la traducción de congruente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de congruente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

全等
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

congruente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

congruent
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अनुकूल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

منسجم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

конгруэнтный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

congruente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সর্বসম
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

conforme
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kongruen
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

kongruent
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

一致
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

일치하는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

congruent
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thích đáng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆகியவை முழு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

एकरुप
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

uyumlu
70 millones de hablantes

italiano

congruente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przystający
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

конгруентний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

congruente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συγκλίνων
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kongruent
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kongruent
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kongruente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra congruente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONGRUENTE»

El término «congruente» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.881 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «congruente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de congruente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «congruente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONGRUENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «congruente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «congruente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre congruente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONGRUENTE»

Descubre el uso de congruente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con congruente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Algebra, geometria e informatica
150 Determinate la lunghezza dei lati di un trapezio ABCD sapendo che il perimetro misura 91m, la base minore CD è congruente ai - di BC, AD è congruente ai - di BC, mentre la lunghezza della 9 base maggiore supera i - di BC di 3>m.
Antonio Caputi, Roberto Manni, Sergio Spirito, 1999
2
La Prima (-seconda) parte del General trattato di numeri, et ...
Et coli quel nu mero congruo e' detto esser il cögruo di quel cal cOngruente,c0me nel nostro processo intenderai, 86 chiamasi congrui,cioe atti,ouer cömodi a dare, 86 riceuere vn'altro numero,quale` detto congruente,qual gionto al cögruo la ...
Niccolo Fontana Tartaglia, 1556
3
Scala grimaldelli: libro di aritmetica, e geometria ...
Mapertro- uare il fuo congruente fa così radoppia il primo, e fecondo numerò, cioè 2 .e 3-fa4.e 6. hora moltiplica 4.nV 6. fa 24. e ferualo, e poi aggiongi infieme il primo, e fe* condo numero,cioè 2. e 3. fa 5-e ai 5. fia 24. fa 120. efer- ualo, ...
Francesco Feliciano, Filippo Macario, 1669
4
Algebra e geometria: per il biennio delle scuole superiori
229 Determinate l'area di un rombo in cui il doppio della diagonale AC è congruente ai - di BD e la differenza delle due diagonali misura \6m. 230 Determinate la misura del perimetro di un trapezio isoscele ABCD sapendo che la somma ...
Caputi-manni-spirito, 1998
5
La seconda parte del general trattato di numeri, et misure ...
Et cosi quel nu mero cOngruo e' detto esser il cögruo di quel tal congruente,come nel nostro processo intenderai, öc chiamasi congrui,cioe atti,ouer cömodi a dare, 8c riceuere vn'altro numero,quale` detto tongruente,qual gionto al cögruo la ...
‎1556
6
Euclide restituto ouero Gli antichi elementi geometrici ...
ANNOTATIONE. Nelle cosiesèguenti la retta 'BC , ag giunta all'15( potome AÎB, sècondo le conditioni espofle nelle sei antecedenti propositioni , la chiamere— mo linea congruente , in maxx-'0 , che quandosi dirai l'Apotome con la congruente ...
Vitale Giordani, 1680
7
Origine, trasporto in Italia, primi progressi in essa ...
q=i sa'rà nz=pf(?À-lS-'ss)=I/(ÌÉ+%)=fiz..n= /('É--î-)=/S...(m'+n')'=(lz+3)'= 15'. Il nu15' .4.2.1.(a'-1'2_ (20+ Il). ' moltiplicato con il primo congruente della Tavola pag. 126 diviso per il suo congruo: onde si ha '-5-2'5_'4= '-5-'2-95'-'Î=226. Si cangi il ...
‎1797
8
Libro di arithmetica & geometria speculatiua & praticale: ...
e quello (era lo Può Congruente,eioe chel numero congruo fa no 16.).elo Tuo congruente fono 120. E potreili rore che ma mero voi, pur che fiano integri, colî 2. e 6. e quadra fa 4. e 36.5: agiongeli infieme fa 40. elquale quadra fa 1600. e que4 ...
Francesco Feliciano, 1560
9
Evclide restitvto: overo Gli antichi elementi geometrici
Esjyostu Ια Rationale z e [Apotome z sia il quadrato delsApotomez con Ια congruente z _si-sfera il quadrato della congruente-z per il quadru:ο απο, Μπα Μπα commensurabilc in lunghezza ci tutto Ια :σαφοsta delsApotomez e congruente.
Euclid, Vitale Giordani, 1680
10
L'arithmetica et geometria speculatiua et praticale. Di M. ...
E coli quello numero congruo e ditto elf: re el congruo d: quel tal congruente come intenderai. Е chiaшато côgrui cioe atti ouero comodi a dare e receuer: vnaltro numero 'qual f: chiamafcnngmentcß 5 a quello che giôto al c5 gruo la lumma lia ...
Francesco Feliciano, 1570

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONGRUENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término congruente en el contexto de las siguientes noticias.
1
La bellezza salvifica di annoiarsi a morte nella lunga stagione calda
Mentre il cancello, nientemeno, elettrico, si apre con congruente lentezza, da sotto il portichetto mio padre a torso nudo e braghette mi fissa e ... «Il Foglio, Jul 15»
2
Il museo diffuso
... la dotazione degli elementi di arredo per il riuso dell'edificio congruente con la sua destinazione d'uso. Inoltre si sta effettuando, i lavori sono ... «Adnkronos, Jul 15»
3
Infermieri e mansioni superiori, un percorso ad ostacoli
Una sentenza poco congruente con quella emessa dal Giudice della Nomofilachia, (cui compete la funzione di interpretare e uniformare ... «InfermieristicaMente, Jul 15»
4
Caso Lotito-Iodice, archiviata l'inchiesta sulla telefonata
Le indagini condotte in prima persona dal pubblico ministero erano volte a far emergere un qualche riscontro congruente con i toni e il ... «Stop and Goal, Jul 15»
5
La Buona scuola, occasione perduta o si può recuperare?
L'impiego generalizzato sulle diverse fasce di scuola di un docente solo in virtù del suo titolo specifico non è congruente ai risultati attesi. «Città Nuova, Jul 15»
6
GRECIA: Diritti LGBT, mamma Europa (ri)chiama e Atene risponde
Solo il 24% si è opposto, mentre il restante 24% non ha giudicato il tema congruente con un discorso di moralità. È facile quindi prevedere ... «East Journal, Jul 15»
7
Riforma scuola: il nostro OXI è stato ignorato
... questa evidenza politico-culturale, il nostro sistema di informazione, pubblica o privata che sia, non sa e non vuole essere congruente; chi in ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
8
Reggio – Strutture psichiatriche, blocco ricoveri: chiesta attivazione …
... ai fini di fornire le risposte più adeguate ai fabbisogni dell'utenza, costruendo un percorso logico e congruente con le normative vigenti. «Strill.it, Jul 15»
9
EXPO 2015. " L'Orto Incolto" porta l'agricoltura urbana per rifondare …
... quindi ha permesso di presentare il progetto ad una platea molto più ampia e diversificata in un contesto teoricamente congruente.”. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»
10
Insegnanti tecnico pratici: discrepanze nei posti
... oneri a carico dello Stato per il piano di assunzioni previsto) venga “rettificata” rendendola congruente con il testo di legge a cui è collegata, ... «La Tecnica della Scuola, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Congruente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/congruente>. Feb 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z