Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "influente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INFLUENTE EN ITALIANO

in · fluen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFLUENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Influente es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INFLUENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «influente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de influente en el diccionario italiano

La definición de influyente en el diccionario es que tiene la posibilidad de influir en la otra voluntad o de afirmarse por el prestigio, la autoridad y la simulación: misma persona. Influent es también un afluente.

La definizione di influente nel dizionario è che ha la possibilità di influire sull'altrui volontà o di farsi valere per prestigio, autorità e sim.: persona molto i. Influente è anche affluente.


Pulsa para ver la definición original de «influente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INFLUENTE


affluente
af·fluen·te
confluente
con·flu·en·te
congruente
con·gru·en·te
conseguente
con·se·guen·te
consequente
consequente
contribuente
con·tri·bu·en·te
costituente
co·sti·tu·en·te
delinquente
de·lin·quen·te
di frequente
di frequente
diluente
di·lu·en·te
eloquente
e·lo·quen·te
fluente
fluen·te
frequente
fre·quen·te
giorno seguente
giorno seguente
incongruente
in·con·gruen·te
infrequente
in·fre·quen·te
ininfluente
i·nin·fluen·te
ricostituente
ri·co·sti·tuen·te
seguente
se·guen·te
susseguente
sus·se·guen·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INFLUENTE

inflessibilita
inflessione
inflesso
inflettere
infliggere
infliggimento
inflitto
inflizione
inflorescenza
influenza
influenzabile
influenzabilità
influenzale
influenzamento
influenzare
influenzarsi
influenzato
influire
influire su
influsso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INFLUENTE

annuente
autoestinguente
breviloquente
defluente
destruente
diffluente
effluente
essere frequente
grandiloquente
inconseguente
ineloquente
irruente
languente
magniloquente
ossequente
ostruente
rifluente
sostituente
subaffluente
sussequente

Sinónimos y antónimos de influente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INFLUENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «influente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de influente

ANTÓNIMOS DE «INFLUENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «influente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de influente

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INFLUENTE»

influente altolocato ascoltato autorevole elevato importante pesante potente rilevante inimportante ininfluente significato contrario influente dizionari corriere della sera può condizionare andamento delle cose grazie alla propria autorevolezza potere gode wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom questa voce stata trasferita treccani inflüènte part pres influire influenza credito autorità grado pesare grandi fluèn influìre possibilità sull altrui volontà farsi valere prestigio persona dicios influential bandwagon miglior gratuito tante

Traductor en línea con la traducción de influente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INFLUENTE

Conoce la traducción de influente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de influente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

有影响
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

influyente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

influential
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रभावशाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مؤثر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

влиятельный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

influente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রভাবশালী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

influent
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berpengaruh
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

einflussreich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

影響力のあります
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

영향을 미치는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pengaruh
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

có ảnh hưởng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

செல்வாக்கு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्रभावी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

nüfuzlu
70 millones de hablantes

italiano

influente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wpływowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

впливовий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

influent
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

με επιρροή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

invloedryke
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inflytelserik
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

innflytelsesrik
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra influente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFLUENTE»

El término «influente» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.570 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «influente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de influente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «influente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INFLUENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «influente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «influente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre influente

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «INFLUENTE»

Citas y frases célebres con la palabra influente.
1
Gerolamo Cardano
Avere un amico influente è una grande prova di saggezza.
2
Kingsley Martin
Ho sempre preferito essere influente che potente.
3
Zig Ziglar
La persona più influente che ti parla tutto il giorno sei tu stesso, quindi dovresti stare molto attento a quello che dici a te stesso!
4
Giuseppe Prezzolini
Non è vero, in modo assoluto, che in Italia, non esista giustizia. È invece vero che non bisogna chiederla al giudice, bensì al deputato, al Ministro, al giornalista, all'avvocato influente ecc. La cosa si può trovare: l'indirizzo è sbagliato.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INFLUENTE»

Descubre el uso de influente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con influente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuova geografia, tradotta in lingua toscana da Gaudioso Jagemann
(45-Neliferritorío i dellav città di-jak'utzk, Tdmgizukoi Saw-i sull' influente Tamgaz _ (5) Nella Permia ,ñPyuomloì Sand sull'influente Kamgorka; Wilîmrkoi sull' influente Malawilichinrkoi sull'influen— te Metowilscha -; -Jegofibkbinrkoi sull' ...
Anton-Friedrich Büsching, 1776
2
Nuova geografia di Ant. Federico Busching consigliere de ...
l b APPENDlCÉ ALLA SIBERlA(4) Nel territorio della città ,di jakutzlr, Tdmgr'mkai Saved sull'influente Tamga.- _ _ _ (5) Nella Permia, Pyrkpflkm' Jamal sull' íflfluente Kamgorka; Wifimr/{oi sull'influente Motowilicbinrkai sull'inflnenó tc ...
Anton Friedrich Busching, Gaudioso Jagemann, 1776
3
Nuoua geografia
2) Heidelsheim y anticamente Hadolfesheim e Heidolfes- beim, città piccola full' influente Salzbach. 3) Weingarten, città piccola fui confine di Baaden. 4) Eppingen, città piccola fui fiume Elfatz. 7. La Prefettura Generale di Gemersheim Situata ...
Anton Friedrich Busching, 1774
4
Saggio sull'acque correnti del conte senatore Francesco ...
1 , III e I V coll' influente; colorato di rosso. - ' y I Numero Numero Angolo Larghezza Declivio Altezza Declinazion Mescolanza dcil' - ,' », d' acqua dalla per - ' delle delle influente de" I de“ _,' nell' pendicolare dc, classi. sperienzc. col fiume.
‎1812
5
Le teorie idrauliche concordate colle sperienze proposte a ...
Domando (boccal'c Sullo il pelo del recipiente, le convien divxdcre la mafia, in cui entra, per farvisi luogo, e vincere, per lo pru, anche la velocità ai elsa, Ma qua' l direzione prenderà l' influente? lufegna la Teoria, e vi concorda la sperienza, ...
Gioseffo Mari, 1804
6
Aritmetica elementare. - Padova, Il seminario 1836
Se un numero col variare induce mutamento in altro, diremo che è influente di questo: cosi diremo nella prima questione che il tempo è influente del numero di misure di acqua erogata, e viceversa che il numero di misure di acqua è influente  ...
Carlo I Conti, 1836
7
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
Concepì esso un galleggiante, che nella confluenza dei filoni di due fiumi fosse investito unitamente dalla forza del recipiente, e insieme da quella dell'influente, secondo le loro prime direzioni, onde dovesse il galleggiante , secondo le leggi ...
Francesco Cardinali, 1823
8
L'immagine della notizia: nuovi stili giornalistici nella ...
Sindaco Molto citato Meno influente sulla politica cittadina del Presidente della regione 5. Assessore comunale ai trasporti Molto citato Considerato poco influente dagli influenti, molto influente, invece, dai testimoni privilegiati 6. Assessore ...
Renato Stella, 2004
9
Trattato di idrometria o di idraulica pratica per Domenico ...
Non sempre le tortuosità sono vizio del fiume assai spesso esse sono inerenti alla sua stessa natura, e ne costituiscono la particolare sua indole. 513. In quanto all'influenza dello sbocco dei suoi influenti; se in un fiume sbocca un influente la ...
Domenico Turazza, 1867
10
La quantita del moto, o sia la forza del aeque correnti
I 73 Laquantìtà del Moto ., influente, averemo note- le fezioni, tanto del recipiente, che quella dell' influente(di cui e' data la larghezza) e loro velocità medie , o loro proporzioni [pel Corollario 8, della Propolìzione 3 , del Libro 3, della Mifura ...
Tommaso Narducci, 1733

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INFLUENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término influente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fashion blogger, ecco le 10 firme più influenti del mondo. L'Italia in …
Per i maschi che vogliono ricevere consigli di moda, il blogger più influente è un newyorkese di origini filippine, Bryan Grey Yambao, autore del ... «RADIO DEEJAY, Jul 15»
2
Graziano Rossi: "Umiltà e intelligenza, Vale è tornato"
... ai miei tempi, aveva iniziato a stendersi fuori dalla moto, ma non era così influente sul tempo sul giro, mentre adesso lo stile fa la differenza, ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
3
L'ineffabile Donald Trump
L'attacco più duro nei confronti di Trump è arrivato probabilmente dal Des Moines Register, un giornale piccolo ma piuttosto influente dello ... «Il Post, Jul 15»
4
La zarina del M5S dà istruzioni agli eletti sui migranti: «Diamo sfogo …
Mandata da Casaleggio, coccolata da Grillo - che al party dall'ambasciatore americano a Villa Taverna il 4 luglio 2014 porta solo lei - influente ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
5
Il ritorno di Ingroia
A sentire ciò che dichiara al Corriere il segretario regionale del Pd Fausto Raciti, di quel conclave ristretto tanto influente sul governatore ... «Corriere della Sera, Jul 15»
6
Libia, tutti i dettagli del groviglio geopolitico sul sequestro dei 4 italiani
Formata da Saleh Badi, influente militare e politico che rifiuta ogni negoziato con Tobruk, Sumud riunisce sette brigate di Misurata più molte di ... «Formiche.net, Jul 15»
7
Sulle Dolomiti con Domingo Milella per capire il senso dello scatto
Ha lavorato con Massimo Vitali e successivamente Thomas Struth è stato per lui un mentore influente. Oggi è rappresentato dalla Galleria ... «TheMammoth'sReflex, Jul 15»
8
Anestesia digitale: l'ABC della tecnologia
... tale che la tecnologia migliori realmente la situazione di vita dell'uomo; facendola diventare influente anche per quanto riguarda la società. «AgoraVox Italia, Jul 15»
9
Vermeer, l'impero con gli orecchini di perle
La Compagnia divenne così un impressionante gigante economico e la corporazione commerciale più influente del Seicento, titolare, tra l'altro, ... «La Stampa, Jul 15»
10
Interventi Gagliano Concolino risponde a Corsi
... di Gagliano sarebbero stati bloccati per volontà di qualche influente consigliere di maggioranza, membro della commissione lavori pubblici, ... «Catanzaro Informa, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Influente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/influente>. Nov 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z