Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "falciatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FALCIATORE EN ITALIANO

fal · cia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALCIATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Falciatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FALCIATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «falciatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de falciatore en el diccionario italiano

La definición de cortacésped en el diccionario es que, quien corta.

La definizione di falciatore nel dizionario è che, chi falcia.


Pulsa para ver la definición original de «falciatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FALCIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FALCIATORE

falcaria comune
falcastro
falcata
falcato
falcatura
falce
falcetto
falchetta
falciare
falciata
falciatrice
falciatura
falcidia
falcidiare
falcifero
falciforme
falciola
falcione
falco
falconara

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FALCIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de falciatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FALCIATORE»

falciatore agriturismo città angelo francesco falciatore dizionari corriere della sera falcia significato termine pescara abruzzo azienda agrituristica immerso nelle colline sant ristorante offre favolosi piatti cucina abruzzese comune lazzaro savena note biografiche ragioniere laurea relazioni internazionali università bologna studiato cambridge alla crest schools eletto filippo biografico treccani daniela postiglione filippetto nato napoli presumibilmente fine xvii inizio xviii conoscono citta recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio final fantasy wiki boss opzionale affrontato tratta ricercato pagine gialle cantine leggi degli utenti diatom genomics

Traductor en línea con la traducción de falciatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FALCIATORE

Conoce la traducción de falciatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de falciatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

割草机
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cortacésped
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mower
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

घास काटने की मशीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جزازة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

косилка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

segador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ছেদক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tondeuse
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pemotong
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Mähmaschine
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

芝刈り機
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

잔디 깎는 사람
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mower
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người cắt cỏ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அறுவடை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

गवत कापणारा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

biçme
70 millones de hablantes

italiano

falciatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kosiarka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

косарка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cositoare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

θεριστής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

grassnyer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

klipparen
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

klipperen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra falciatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FALCIATORE»

El término «falciatore» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.480 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «falciatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de falciatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «falciatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FALCIATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «falciatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «falciatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre falciatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FALCIATORE»

Descubre el uso de falciatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con falciatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Quanto alla forma, salvo alcune lievi differenze che dipendono pure dalrabiludine (ll mano del falciatore o dalla sua statura, è in generale una grande e sottil lama di acciaio, leggermente arcuata, tagliente sul concavo, terminata in punta da ...
‎1842
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Il falciatore dà la metà soltanto 0 i tre quinti del taglio intiero della falciata; egli ha le gambe un poco più diacoste che quando falcia il fieno, e la falciata, invece d" essere alla sua sinistra, è fra le sue gambe. Il colpo della falce non sia rapido, ...
Francesco Gera, 1839
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Spogliarli allora si deve dei loro follicoli, se già non lo furono immediatamente prima della falciatura, operazione molto più comoda, impiegandovi egualmente le donne ed i fanciulli, che precedono il falciatore , e che gli staccano facilmente  ...
‎1844
4
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
'Erba, erba, arriva il falciatore! È vecchio o giovane? È giovane. Allora mi piego e lo lascio passare. Erba, erba, arriva il falciatore! È vecchio o giovane? È vecchio. Ahimé! È arrivata la mia ora. Devo proprio partire'. Il falciatore giovane ...
Remo Bracchi, 2009
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Il falciatore dà la metà soltanto o i tre quinti del taglio intiero della falciata ; egli ba le gambe un poco più discoste che quando falcia il fieno, e la falciata, invece d' essere alla sua sinistra, è fra le sue gambe. Il colpo della falce non sia rapido, ...
Francesco Agostino Gera, 1839
6
Picasso: la scultura
Le non molte sculture di quel periodo ne serbano anch'esse traccia: la Testa di toro, il Teschio, il Falciatore, l'Uomo con agnello (Parigi, Musée Picasso). L'artista non lascerà lo studio di rue des Grands Augustins per tutto il 1942. Là affronterà  ...
Dominique Dupuis-Labbé, 2000
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
La riverenza di che siamo altamente compresi per l'illustre autor della Fiera non ci ton-à il coraggio di dire che Falcatore per Falciatore è pessima voce , quanto il sarebbe Falcare e Falcatò( per Falciare e Falciato. E se fai luogo a quello in ...
‎1819
8
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Fintanto che-sia questa inventata serviamoeidi una memoria del sig. de l' Isle il quale propone di {sostituire la falce da segare i prati alla falcetta ordinaria come quella la quale è più spedita ed è meno incomoda pel falciatore . Ei se ne servi ...
‎1795
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il falciatore tiene il grano alla sinistra, ed avendo la punta della falce volta verso il campo di biada, ne dirige la lama da destra a sinistra gettando il grano tagliato contro quello che non lo e ancora : la falciatura riesce tanto più perfetta quanto ...
‎1838
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
La riverenza di che siamo altamente compresi per 1' illustre autor della Fiera non ci torrà il coraggio di dire che Falcatore per Falciatore e pessima voce , quanto il sarebbe Falcare e Falcato per Falciare e Falciato. E se fai luogo a quello in ...
Vincenzo Monti, 1826

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FALCIATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término falciatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nelle Valli del Natisone tornano i falciatori
La manifestazione inizierà di buon mattino, alle 6 di sabato appunto; alle 9 pausa, per la “merenda del falciatore” (all'agriturismo Casa delle ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
SANT'AGNELLO RESTAURO DEL MILITE IGNOTO VIDEO E FOTO
L'opera, che oggi si conserva alla Galleria d'arte moderna di Roma, mostra il corpo inerte del falciatore stroncato dalla fatica e riverso sul ... «Positanonews, Jul 15»
3
Pompei, la corte dei conti scagiona i vertici del Mibact
... Stefano De Caro, Roberto Cecchi, Bruno De Maria, Raffaele Taniozzo, Mariagrazia Falciatore, Jeannette Papadopulos, Maria Pezzullo. «La Repubblica, Jun 15»
4
“Dipinti Antichi e Tabacco”… e musica e belle lettere alla Galleria …
Di seguito: Filippo Falciatore, Ballo in un giardino; Chiara Naldi; Massimiliano Zampetti, attore; Silvia Concas, viola; Nicola Marvulli, violino; ... «ticinolive, Jun 15»
5
I GALLERISTI SI RACCONTANO/4
Vertumno adottò tutti i travestimenti possibili per avvicinarla e, camuffandosi ora da contadino, ora da raccoglitore, aratore o falciatore, non perdeva occasione ... «ExibArt, Jun 15»
6
Schinasi a Vienna, personale in 56 opere
Figurano inoltre opere storiche, realizzate proprio agli esordi del movimento neofuturista, quali 'Il Falciatore', 'Il tosatore', 'Lo scontro del Palio ... «Il Piccolo, Jun 15»
7
Suite 200, di Giorgio Terruzzi. L'ultima notte di Ayrton Senna
Un perfezionista, certamente, innamorato della vita e talmente spaventato dalla morte che a ogni incontro ravvicinato con l'inevitabile falciatore ... «GraphoMania, Jun 15»
8
A Vienna il segno neofuturista di Schinasi
Figurano inoltre opere storiche, realizzate proprio agli esordi del movimento neofuturista, quali 'Il Falciatore', 'Il tosatore', 'Lo scontro del Palio ... «ANSA.it, Jun 15»
9
Antonio Ligabue e Pietro Ghizzardi tra genio e follia
... egli potenziava e rafforzava le opere con i pastelli a cera usati in grandi campiture con gesto da falciatore. Come scrive Marzio Dall'Acqua ... «Artribune, May 15»
10
Traversi, Falciatore e Pianca alla Galleria Canesso
Filippo Falciatore, sempre napoletano, bravissimo allievo prima di Paolo De Matteis e poi di Domenico Antonio Vaccaro, pur avendo una ... «Varese News, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Falciatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/falciatore>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z