Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "festeggiato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FESTEGGIATO EN ITALIANO

fe · steg · gia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FESTEGGIATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Festeggiato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FESTEGGIATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «festeggiato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de festeggiato en el diccionario italiano

La definición de celebrado en el diccionario es que es el objeto de celebración: solemnemente el día f. Celebrado también es una persona célebre: el alcalde fue a conocer a f.

La definizione di festeggiato nel dizionario è che è oggetto di festa: giorno solennemente f. Festeggiato è anche persona festeggiata: il sindaco andò incontro al f.


Pulsa para ver la definición original de «festeggiato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FESTEGGIATO


adagiato
adagiato
alloggiato
alloggiato
amareggiato
a·ma·reg·gia·to
appoggiato
ap·pog·gia·to
caseggiato
ca·seg·gia·to
contagiato
contagiato
danneggiato
danneggiato
equipaggiato
equipaggiato
incoraggiato
incoraggiato
loggiato
log·gia·to
mangiato
mangiato
ombreggiato
om·breg·gia·to
pareggiato
pa·reg·gia·to
particolareggiato
par·ti·co·la·reg·gia·to
pregiato
pre·gia·to
privilegiato
pri·vi·le·gia·to
rifugiato
ri·fu·gia·to
sceneggiato
sce·neg·gia·to
scoraggiato
sco·rag·gia·to
soleggiato
so·leg·gia·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FESTEGGIATO

festa
festa da ballo
festaiolo
festante
festare
festeggiamenti
festeggiamento
festeggiare
festeggiatore
festereccio
festevole
festevolezza
festicciola
festinare
festino
festival
festivaliere
festivaliero
festività
festivo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FESTEGGIATO

agiato
avvantaggiato
disagiato
essere alloggiato
favoleggiato
fregiato
fronteggiato
molleggiato
osteggiato
pigiato
plagiato
punteggiato
rimaneggiato
scheggiato
sfregiato
spalleggiato
svantaggiato
tinteggiato
tratteggiato
vantaggiato

Sinónimos y antónimos de festeggiato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FESTEGGIATO»

festeggiato danilo festeggiato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera oggetto festeggiamenti significato termine italienisch für kostenlosen wörterbuch viele weitere übersetzungen traduzione dicios traduzioni celebrated feasted miglior gratuito italian verbs festeggiare passato prossimo abbiamo avete loro hanno wiktionary edit verb feminine festeggiata masculine plural festeggiati festeggiate past participle coniugazione coniugare egli essi venezia volley anni sport nuova giorni sezione pallavolo spento candeline traguardo importante consorzio collio cronaca piccolo lucinico grande stile ricordare tutela vini luci accese fino notte fonda villa marianna grosseto paginebianche viale matteotti

Traductor en línea con la traducción de festeggiato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FESTEGGIATO

Conoce la traducción de festeggiato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de festeggiato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

著名
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

célebre
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

celebrated
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मशहूर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مشهور
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

знаменитый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

célebre
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সুপ্রসিদ্ধ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

célèbre
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

terkenal
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gefeiert
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

名高いです
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

유명한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dipunriyayakaken
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nổi tiếng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பிரபல
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सुप्रसिद्ध
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ünlü
70 millones de hablantes

italiano

festeggiato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sławny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

знаменитий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

celebru
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διάσημος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gevierde
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

berömda
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

feiret
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra festeggiato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FESTEGGIATO»

El término «festeggiato» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.842 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «festeggiato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de festeggiato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «festeggiato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FESTEGGIATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «festeggiato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «festeggiato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre festeggiato

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «FESTEGGIATO»

Citas y frases célebres con la palabra festeggiato.
1
Antonio Ricci
Secondo i pettegolezzi che fanno girare, gli stilisti risultano creature mostruose. Valentino ha festeggiato il suo decimo lifting, con la pelle avanzata si è costruito un set di valigie. Gli hanno fatto un orlo col risvolto al polpaccio ed è talmente tirato che non riesce più a chiudere gli occhi. Per dormire si deve bendare.
2
Wiet van Broeckhoven
I miei genitori erano così poveri che ho festeggiato il mio 16° compleanno quando ne avevo 35!
3
Anton Pavlovic Cechov
Fu festeggiato l'anniversario di un uomo molto modesto. E soltanto alla fine del pranzo ci si accorse che qualcuno non era stato invitato: il festeggiato.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FESTEGGIATO»

Descubre el uso de festeggiato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con festeggiato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il trionfo d'amore festeggiato in Parnaso per le nozze ...
ssx L'si'T R x o N »gf ' D'AMORE ì FESTEGGIATO IN PARNASOÌ PER LB NOZZE DELL'ILLVSTRISS. SlGNORI CONTE' FRANCESCO MARIA ZEF F E R 1 N x, E MARIA DA B AGNANO Dedicatoal Merito DELL' ILLVSTRISSIMI SIGNORI ...
‎1706
2
Nel giorno natalizio di S.A.I. e R. Ferdinando 3. ...
Luigi Borrini. AVVERTIMENTO Questo scritto, che dovè necessariamente esser dettato nella massima fretta, non era destinato dall'Autore che per servire alla circostanza. Ma contenendo esso l'espressione dei sentimenti che hanno animato ...
Luigi Borrini, 1814
3
Nella faustissima ricorrenza del giorno natalizio di ...
1(' Ivi nemica frode Temcr non puoi, che sede , Memore ancor del giuramento (4) antico , Tiene albergo la fede. ' Abbi, se il vuoi, la nostra vita in pegno . Son paghi i caldi voti , e tosto s' ode Un grido universàl di gioia in segno. Là del Brenta ...
‎1819
4
Ricordi del VI centenario di Dante Alighieri festeggiato in ...
Donato BOCCI. » come una degna cornice allo splendido quadro, che l'in» gegno di Lei ha disegnato. » Or bene, o Signori, il vostro decreto e il vostro desiderio sono ordini per me. Faccia il cielo che sul mio la' vero non vi siate ingannati per ...
Donato BOCCI, 1865
5
Maledetta vita-Cinquanta
Figura intera del festeggiato che con un balzo sale sul tetto di un'auto e improvvisa un ballo alla Grease. Ovazione generale. Inquadratura sull'entrata del night. Si vede il gruppo che entra in figura intera. Dissolvenza in chiusura. Dissolvenza ...
Fabrizio Bolivar, Carmelo Calabrò, 2004
6
Dizionario dei nomi
mastico viene festeggiato il 16 agosto in ricordo della venerabile bisnonna di Davide, suocera di Noemi, che lasciò il proprio nome legato a un libro della Bibbia. RUTILIO II nome deriva dal latino rùtilus e significa "rifulgente". L' onomastico ...
Valter Curzi, 2003
7
Cronache di Varzo I°: dal 1898 al 1918
Riunitisi gl'invitati nelle aule del Municipio alle ore due precise, si formò subito un corteo nell'ordine seguente: La brava Banda municipale con in testa due pompieri, il festeggiato e le autorità, indi il Consiglio comunale, i pompieri, la Società ...
Umberto De Petri, 2013
8
La Civiltà cattolica
L' han festeggiato infatti Milano nella sua stupenda Metropolitana, dove sta il suo santo corpo; in Sant'Ambrogio, dove il Borromeo era solito trarre i fanciulletti ; nella Chiesa dell'Oratorio e in molte altre Chiese, con messe cantate, orazioni ...
‎1884
9
Le fiabe per... parlare di intercultura. Un aiuto per grandi ...
no cristiano, Paolo, prese una fetta di salame offertagli dal festeggiato. Il festeggiato la offrì anche al bambino musulmano, Dawod, ma lui rifiutò dicendo: “ No, io non posso mangiarlo”. Allora il festeggiato offrì la fetta di salame al bambino ...
Anna Genni Miliotti, 2012
10
Atlante della storia della Chiesa. Santi e beati di ieri e ...
Dopo nove mesi nasce Maria (l'evento è festeggiato dalla Chiesa l'8 settembre), cui gli anziani genitori prestano cure tenerissime fino a quando compie tre anni. A quest'età infatti decidono che la bambina è pronta per essere consacrata al ...
Angela Cerinotti

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FESTEGGIATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término festeggiato en el contexto de las siguientes noticias.
1
S. Severina, festeggiato il decennale della Casa famiglia Dopo di Noi
10_anni Con un convegno sulle esperienze delle Case famiglie Dopo di Noi della Calabria, la cooperativa sociale Co.Ri.S.S., ha celebrato il ... «Il Cirotano, Jul 15»
2
Tamara Pisnoli ha festeggiato il compleanno della figlia Gaia
Tamara Pisnoli il 16 luglio ha festeggiato il compleanno della figlia Gaia. La bimba ha spento 10 candeline e la mamma le ha organizziamo un ... «Gossip News, Jul 15»
3
Binario ha festeggiato 10 anni. All'Expo
Binario ha festeggiato 10 anni. All'Expo Bnario Comunicazione compie dieci anni: l'agenzia nata a Parma nel 2005 e specializzata in servizi di ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Cotignola. La città ha festeggiato con una grande festa l …
COTIGNOLA. Grande festa a Cotignola ieri sera per l'inaugurazione della nuova piazza Vittorio Emanuele II. Fin dalle 19.30 la piazza ha ... «Romagna Gazzette, Jul 15»
5
Expo Tanzania la terra delle spezie ha festeggiato il suo National Day
La Tanzania ha festeggiato il suo National Day a Expo Milano 2015. Il primo Vicepresidente di Zanzibar,Seif Sharif Hamad e il Commissario ... «GreenCity, Jul 15»
6
Il Natale di Vagna festeggiato con un caldo record
Vagna ha festeggiato nel weekend scorso il suo Natale con un sole estivo caldissimo. Nella piccola frazione sulle alture di Domodossola, ... «La Stampa, Jul 15»
7
Antonio Cassano ha festeggiato il compleanno in famiglia
Antonio Cassano ha compiuto 33 anni e ha festeggiato il compleanno nel modo più bello: con i figli e la moglie. La stessa Carolina Marcialis ... «Gossip News, Jul 15»
8
Festeggiato a Borgomaro San Benedetto Abate patrono d'Europa
Borgomaro. Sabato 11 luglio 2015 la Comunità Monastica Benedettina dei “SS. Nazario e Celso” ha festeggiato solennemente S. Benedetto ... «Riviera24.it, Jul 15»
9
Festeggiato San Giovanni Gualberto, patrono dei forestali. Presente …
Come ogni 12 luglio grande festa a Vallombrosa per il santo patrono. L'olio per accendere la fiamma durante le celebrazioni è stata donata ... «ValdarnoPost, Jul 15»
10
Padula, festeggiato con una giornata di formazione il Ventennale …
Una lunga giornata di formazione. E' quella che si è tenuta ieri a Padula in occasione del ventennale della Protezione Civile Vallo di Diano. «Italia2TV, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Festeggiato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/festeggiato>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z