Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "particolareggiato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARTICOLAREGGIATO EN ITALIANO

par · ti · co · la · reg · gia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARTICOLAREGGIATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Particolareggiato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PARTICOLAREGGIATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «particolareggiato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de particolareggiato en el diccionario italiano

La definición de detallado en el diccionario se trata en cada detalle: descripción, narración detallada.

La definizione di particolareggiato nel dizionario è trattato in ogni particolare: descrizione, narrazione particolareggiata.


Pulsa para ver la definición original de «particolareggiato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PARTICOLAREGGIATO


adagiato
adagiato
alloggiato
alloggiato
amareggiato
a·ma·reg·gia·to
appoggiato
ap·pog·gia·to
caseggiato
ca·seg·gia·to
contagiato
contagiato
danneggiato
danneggiato
equipaggiato
equipaggiato
festeggiato
fe·steg·gia·to
incoraggiato
incoraggiato
loggiato
log·gia·to
mangiato
mangiato
ombreggiato
om·breg·gia·to
pareggiato
pa·reg·gia·to
pregiato
pre·gia·to
privilegiato
pri·vi·le·gia·to
rifugiato
ri·fu·gia·to
sceneggiato
sce·neg·gia·to
scoraggiato
sco·rag·gia·to
soleggiato
so·leg·gia·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PARTICOLAREGGIATO

particella
particellare
particina
participare
participiale
participio
particola
particolare
particolareggiare
particolareggiatamente
particolarismo
particolarista
particolaristico
particolarità
particolarizzare
particolarizzazione
particolarmente
particulare
partigiana
partigianamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PARTICOLAREGGIATO

agiato
avvantaggiato
disagiato
essere alloggiato
favoleggiato
fregiato
fronteggiato
molleggiato
osteggiato
pigiato
plagiato
punteggiato
rimaneggiato
scheggiato
sfregiato
spalleggiato
svantaggiato
tinteggiato
tratteggiato
vantaggiato

Sinónimos y antónimos de particolareggiato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PARTICOLAREGGIATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «particolareggiato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de particolareggiato

ANTÓNIMOS DE «PARTICOLAREGGIATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «particolareggiato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de particolareggiato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PARTICOLAREGGIATO»

particolareggiato circostanziato completo dettagliato diffuso esatto esauriente esaustivo esteso lungo minuzioso prolisso sottile verboso abbozzato abbreviato breve compendiato complessivo condensato massima generale generico globale indicativo misero nudo particolareggiato dizionari corriere della sera ricco particolari termine italian pronuncia traduzioni wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum comune cagliari stato adottato ppcs zona municipalità pirri deliberazione diritto diritti principale strumento attuazione funzione fondamentale rendere specifiche dettagliate direttive variante denominato

Traductor en línea con la traducción de particolareggiato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARTICOLAREGGIATO

Conoce la traducción de particolareggiato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de particolareggiato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

详细
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

detallado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

detailed
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

विस्तृत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مفصل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

подробный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

detalhado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিশদ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

détaillé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

terperinci
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ausführlich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

詳しいです
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

상세한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rinci
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chi tiết
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விரிவான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तपशीलवार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

detaylı
70 millones de hablantes

italiano

particolareggiato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

szczegółowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

докладний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

detaliat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

λεπτομερής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gedetailleerde
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

detaljerad
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

detaljert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra particolareggiato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARTICOLAREGGIATO»

El término «particolareggiato» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.502 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «particolareggiato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de particolareggiato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «particolareggiato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PARTICOLAREGGIATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «particolareggiato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «particolareggiato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre particolareggiato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PARTICOLAREGGIATO»

Descubre el uso de particolareggiato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con particolareggiato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Edilizia e urbanistica. Regimi normatici, titoli abilitativi ...
La decadenza del piano particolareggiato e il rilascio del permesso di costruire. Legislazione: 1. 17.8.1942, n. 1150, legge urbanistica; 1. 6.8.1967, n. 765, modifiche ed integrazioni alla legge urbanistica 17.8.1942, n. 1150; 1. 28.1.1977, n.
Valerio De Gioia, 2009
2
Diritto urbanistico
Il piano particolareggiato, conformemente alla sua natura esecutiva ed alla sua posizione subordinata rispetto allo strumento urbanistico generale, può operare, di norma, solo nell'ambito delle prescrizioni del piano regolatore che siano ...
Nicola Centofanti, 2008
3
La pianificazione urbanistica. Dal piano regolatore generale ...
2.2 Il piano particolareggiato (P.P.): natura e funzioni Tralasciando la normativa regionale, a livello nazionale la natura giuridica e le funzioni proprie del piano particolareggiato si ricavano dagli artt. 13 e ss. Legge urbanistica; rilevano, inoltre: ...
Marco Morelli, 2007
4
Manuale di diritto urbanistico
Nella sistematica della L.U., il piano particolareggiato poteva in effetti godere, nel rispetto delle previsioni del piano regolatore generale, di ampia libertà di determinazione delle prescrizioni di dettaglio, visto che il piano regolatore generale ...
Gian Carlo Mengoli, 2009
5
Pianificazione urbanistica, edilizia ed espropriazione. ...
1.7.3.4 Il piano industriale particolareggiato Il piano industriale particolareggiato e` un piano di esecuzione che una volta divenuto efficace comporta l'implicita dichiarazione di pubblica utilita dell'opera. la partecipazione al procedimento Nel  ...
Silvia Cattaneo, 2009
6
ABUSI EDILIZI, TITOLI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza ...
IV, 24 febbraio 2004, n. 745).Rientrando il caso in esame nella evocata fattispecie generale, l'intervenuta decadenza del piano particolareggiato non appare, stante l'argomentata ultrattività del vincolo a verde attrezzato, idonea a legittimare ...
Paolo Loro, 2011
7
Gli strumenti di pianificazione urbanistica. Dal programma ...
strumento particolareggiato. L'accoglimento di questo indirizzo ha portato a considerare il piano particolareggiato uno strumento attuativo avente maggiore o minore contenuto, in funzione inversa al grado di specialità del Piano Regolatore  ...
Angelo Capalbo, 2006
8
Dizionario giuridico del notariato. Nella casistica pratica
La procedura di formazione del piano particolareggiato è di competenza del consiglio comunale. L'approvazione del piano in esame comporta la dichiarazione di pubblica utilità e deve indicare il termine, non maggiore di dieci anni, entro il ...
Consiglio nazionale del notariato. Ufficio Studi, Paolo Piccoli, 2006
9
La procedura di espropriazione per pubblica utilità: manuale ...
Si è discusso in giurisprudenza ed in dottrina, con risultati invero contrastanti, se l 'espropriazione delle aree di espansione dovesse essere necessariamente preceduta dalla formazione di un piano particolareggiato (42), e tuttavia, nell' attuale ...
Gianni Cerisano, 2008
10
Le dimensioni costituzionali del governo del territorio
sere necessariamente previsti nell'ambito del piano particolareggiato (adesso i comparti edificatori sono ammessi anche indipendentemente da un piano particolareggiato purché siano previsti dal programma pluriennale di attuazione: art.
Gian Luca Conti, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARTICOLAREGGIATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término particolareggiato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Arrow: tutte le novità della quarta stagione
... avrà nella prossima stagione un nuovo costume, ancora più particolareggiato rispetto a quello delle stagioni precedenti, garantendo all'eroe ... «Blasting News, Jul 15»
2
Trieste, la “zona 30” debutta nel...
Il progetto per la “zona 30” rientra nell'ambito dell'attuazione del Piano particolareggiato del traffico». ©RIPRODUZIONE RISERVATA ... «Il Piccolo, Jul 15»
3
Ecco la verità sullo Stadio Francioni, Di Rubbo ricostruisce l'iter …
Infatti “questa volontà è stata inserita nel piano particolareggiato R/3, evidenziando ancora una volta la colpa di aver realizzato le cose in ... «Latina Quotidiano, Jul 15»
4
Como, dirigente comunale voleva dare il bonus a se stesso: indagato
Tutto ruota attorno alla determina 2245 firmata il 30 dicembre 2013 da Lorini con oggetto “redazione del piano particolareggiato sosta residenti ... «La Provincia di Como, Jul 15»
5
Una trappola chiamata “Porta Nord”: ritardi, aumenti dei costi …
... integrato come quello che ha dato origine al progetto Porta Nord è diverso dai tanto menzionati Ppe (Piano Particolareggiato di Esecuzione). «Il Caffè.tv, Jul 15»
6
De Matthaeis fra archeologia e cemento,oggi si decide. "Tutti in …
Di fronte alla bocciatura, negli anni, di strumenti urbanistici che aprivano la strada alle edificazioni in quella zona (Piano particolareggiato ... «L'Inchiesta Quotidiano OnLine, Jul 15»
7
Francioni: uno stadio senza pace da quasi un anno
... 2014 viene approvata una variante introdotta dal nuovo piano particolareggiato che cambia radicalmente le carte in tavola: è verde pubblico. «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, Jul 15»
8
Estate, la Guida per vivere (e visitare) Bologna da bolognesi
Le Autrici, hanno saputo cogliere il momento particolarmente ricco di occasioni culturali che vive la Città e proporlo, in modo, particolareggiato, ... «BlogSicilia.it, Jul 15»
9
Piano particolareggiato, un nuovo inciampo
Piano particolareggiato, un nuovo inciampo. Ieri il Consiglio avrebbe dovuto approvare lo strumento ma la votazione è saltata La ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
10
Via libera a 23 nuove antenne per i telefonini, ecco dove
... nuove antenne - spiega l'assessore all'Ambiente Filippo Alessi - l'amministrazione ha dunque deciso di riadottare un piano particolareggiato ... «Il Tirreno, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Particolareggiato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/particolareggiato>. Sep 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z