Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gerarchizzare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GERARCHIZZARE EN ITALIANO

ge · rar · chiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GERARCHIZZARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gerarchizzare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA GERARCHIZZARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «gerarchizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gerarchizzare en el diccionario italiano

La definición de jerarquía en el diccionario es organizar, organizar según un estricto orden jerárquico.

La definizione di gerarchizzare nel dizionario è ordinare, organizzare secondo un rigido ordine gerarchico.


Pulsa para ver la definición original de «gerarchizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GERARCHIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GERARCHIZZARE

geranio nodoso
geranio palustre
geranio purpureo
geranio sanguigno
geranio sbrandellato
geranio silvano
geranio stellato
geranio striato
geranio tuberoso
geranio volgare
geranio zonale
gerano
geranomanzia
gerarca
gerarcato
gerarchesco
gerarchia
gerarchicamente
gerarchico
gerarchizzazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GERARCHIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinónimos y antónimos de gerarchizzare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GERARCHIZZARE»

gerarchizzare gerarchizzare grandi dizionari chiʒ ʒà gerarchìzzo ordinare organizzare secondo rigido ordine gerarchico wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio traduzione dicios traduzioni hierarchize miglior gratuito tante altre corriere della sera termine tedesco significato repubblica chiẓ ẓà italian pronuncia garzanti linguistica avere disporre gerarchicamente anche senso figurato glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Traductor en línea con la traducción de gerarchizzare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GERARCHIZZARE

Conoce la traducción de gerarchizzare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gerarchizzare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

优先
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

priorizar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

prioritize
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

को प्राथमिकता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الأولوية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

приоритеты
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

priorizar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অগ্রাধিকার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

donner la priorité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mengutamakan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Priorität einräumen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

優先順位付け
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

우선 순위
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

prioritize
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ưu tiên
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முன்னுரிமை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्राधान्य
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

öncelik
70 millones de hablantes

italiano

gerarchizzare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

priorytet
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пріоритети
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

prioritiza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

προτεραιότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

prioritiseer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

prioritera
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

prioritere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gerarchizzare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GERARCHIZZARE»

El término «gerarchizzare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.612 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gerarchizzare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gerarchizzare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gerarchizzare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GERARCHIZZARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gerarchizzare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gerarchizzare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gerarchizzare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GERARCHIZZARE»

Descubre el uso de gerarchizzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gerarchizzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il sapere dell'insegnare: introduzione alla didattica per ...
Strumenti logico-iconici Processi di organizzazione delle conoscenze Grafo esemplificare - stabilire relazioni - classificare - ordinare - gerarchizzare Insiemi includere/escludere - classificare - ordinare - categorizzare - gerarchizzare Elenco ...
Elio Damiano, 2007
2
Lavorare sui testi: percorsi di educazione linguistica e ...
Lettere. dell'alfabeto. per. gerarchizzare. 1. Strumento. 5. Assegna quello che, a tuo parere, è l'ordine di importanza alle informazioni di ciascuna sequenza, segnando nei riquadri la lettera corrispondente: Segna A se molto importante Segna ...
Paola Marinetto, 2008
3
Non fatevi rubare la speranza
2 GERARCHIZZARE LAPOLITICA 5. Comeprima approssimazione menziono un fatto: la separazione esistente tra l'atteggiamento di politicizzazione e la cultura politica. In un'occasione, parlando dell'Argentina, si è detto che è un paese ...
Francesco,, 2013
4
Morte, Ecco la Tua Sconfitta
L'evoluzione dello Spirito si dispiega su tutto un ventaglio di « macchine » senza che sia possibile « gerarchizzare » tali macchine sostenendo che una è « migliore » dell'altra, come non è possibile « gerarchizzare » la nave, l'aereo e ...
Charon, 1991
5
Il posto dei calzini: la svolta linguistica dell'economia e ...
Da una parte ci si appella a ciò che è comune agli uomini, ossia la facoltà di comunicare, mentre dall'altra questa condivisione di facoltà comuni e universali ( pubbliche) porta a gerarchizzare i rapporti lavorativi in termini sempre più personali, ...
Christian Marazzi, 1994
6
Nella rete del testo: unità didattiche per lo sviluppo della ...
... di inclusione] Gerarchizzare i lessemi in base al principio di ipo- nimia Gerarchizzare i lessemi in base al principio di ipe- ronimia Individuare le sineddochi Processo di selezione Processo di combinazione asse verticale asse orizontale.
Emma Nardi, 2003
7
Buddhismo e cristianesimo in dialogo: situazione, rapporti, ...
A un certo momento il Buddhismo non ebbe più il dinamismo per gerarchizzare le diverse componenti della religione vissuta. Il metodo di adattamento quindi sembra aver favorito l'estinzione, quando è venuto a mancare al Buddhismo un ...
Marcello Zago, 1985
8
Gestione della produzione industriale. Strumenti e ...
Gerarchizzare malfunzionamenti ed extra costi per definire il costo obiettivo e le priorità di intervento: metodo AHP e matrice di Benchmarking Riprendendo i concetti discussi nel § 3.2.3, stabilito un insieme finito e congruente di funzioni, poste ...
Giovanni Graziadei, 2004
9
Repubblica, Costituzione, trasformazione della società ...
Invita i ragazzi a gerarchizzare, ponendo un quesito: - quali sono i diritti più importanti per voi ragazzi (devono elencarne almeno cinque). Al quesito dovranno rispondere divisi dapprima in piccoli gruppi di tre, poi di sei, poi di nove ed infine a ...
Gemma Re, Carla Fiore, Piedmont (Italy). Consiglio regionale, 2000
10
La Civiltà cattolica
... felicità, a tal punto che quello sforzo di fissare in Lui lo sguardo ed il cuore, che diciamo contemplazione, diventa l'atto più alto e più pieno dello spirito, l'atto che ancor oggi può e deve gerarchizzare l'immensa piramide dell'attività umana.
‎1966

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GERARCHIZZARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gerarchizzare en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'antimafia? E' diventata un espediente per far carriera. Gli eroi non …
... perché mira a cristallizzare posizioni di probità etica e pretende, al tempo stesso, di gerarchizzare un impianto di contropotere legalitario. «Stretto web, Jul 15»
2
Ma la scuola non può essere “cambiata per decreto”.
La “reinterpretazione” del concetto di organico funzionale avrà l'effetto immediato di gerarchizzare i docenti. Una regressione culturale ... «Vita, Jul 15»
3
Di Matteo: “Indipendenza del magistrato colpita dall'esterno e dall …
Ogni volta che si cerca di gerarchizzare, così come si vuole fare con la magistratura, così come si vuole fare con la scuola stessa, è pericoloso ... «Antimafia Duemila, Jul 15»
4
Diciamo stop ai piani di Ativa
... sociale, ambientale e paesaggistico. Analisi che permetta effettivamente di gerarchizzare le priorità per un territorio. Non è sostenibile dare ... «Lo Spiffero, Jun 15»
5
L'impulsività - Introduzione alla Psicologia nr. 18
Oppure è possibile pianificare le proprie azioni, concedendosi del tempo per gerarchizzare le proprie attività. Questa strategia aiuterà a portare ... «State of Mind, Jun 15»
6
Appello per una manifestazione nazionale per il ritiro del ddl
... totalità per bloccare il DDL del Governo che vuol privatizzare, gerarchizzare, precarizzare ed impoverire ulteriormente la scuola pubblica, ... «Orizzonte Scuola, Jun 15»
7
IVREA. Sopraelevazione autostrada A5: i punti deboli del progetto
... sociale, ambientale e paesaggistico. Analisi che permetta effettivamente di gerarchizzare le priorità per un territorio. Non è sostenibile dare ... «Giornale La Voce, May 15»
8
IVREA – Documento delle Associazioni circa la sopraelevazione
... sociale, ambientale e paesaggistico. Analisi che permetta effettivamente di gerarchizzare le priorità per un territorio. Non è sostenibile dare ... «ObiettivoNews, May 15»
9
Invalsi, risposte sul web da giorni. Scuola, gaffe di Renzi: VIDEO
Gli studenti si dicono "contrari ad un modello di valutazione escludente, che tende a gerarchizzare le scuole ed aumentare le disuguaglianze. «Affaritaliani.it, May 15»
10
Invalsi flop, gli studenti boicottano il test: foglio bianco
«Siamo contrari ad un modello di valutazione escludente, che tende a gerarchizzare le scuole ed aumentare le disuguaglianze.» - continua ... «Leggo.it, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gerarchizzare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gerarchizzare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z