Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hostaria" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HOSTARIA EN ITALIANO

ho · sta · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOSTARIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Hostaria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOSTARIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «hostaria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hostaria en el diccionario italiano

La definición de hostaria en el diccionario es osteria, trattoria.

La definizione di hostaria nel dizionario è osteria, trattoria.


Pulsa para ver la definición original de «hostaria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON HOSTARIA


argentaria
ar·gen·ta·ria
arte sanitaria
arte sanitaria
campagna pubblicitaria
campagna pubblicitaria
cartaria
car·ta·ria
cicutaria
cicutaria
dataria
da·ta·ri·a
morte volontaria
morte volontaria
notaria
no·ta·ri·a
otaria
ta·ria
parietaria
pa·rie·ta·ria
parte minoritaria
parte minoritaria
pataria
pa·ta·ri·a
prestaria
pre·sta·ria
sagittaria
sa·git·ta·ria
segretaria
se·gre·ta·ria
serpentaria
ser·pen·ta·ri·a
solitaria
so·li·ta·ria
tenutaria
tenutaria
tributaria
tri·bu·ta·ria
utilitaria
u·ti·li·ta·ria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO HOSTARIA

hop-là
hora
hornpipe
horror
hors d´oeuvre
hors ligne
hors-d´oeuvre
horse-power
hortus conclusus
host
hostess
hot
hot dog
hot jazz
hot line
hot link
hot pants
hotel
hotel garni
hotlist

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO HOSTARIA

Maria
agraria
aria
canaria
churrascaria
concessionaria
contraria
crambio di Tataria
culinaria
diaria
e.serpentaria
finanziaria
giudiziaria
luminaria
lunaria
malaria
secondaria
tempo di permanenza in una struttura sanitaria
varia
veterinaria

Sinónimos y antónimos de hostaria en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «HOSTARIA»

hostaria gavirado caratta significato glass edmondo borromei disio romana hostaria relais lorenzo bergamo alta ristorante suono rintocchi campanone della torre civica sarà sogno gustare fresco aperitivo sulla terrazza domina benvenuto castello gradara locale caratteristico ampio giardino quale gode splendida vista panoramica roma home page tradizione cucina ambiente raffinato familiare cuore fontana trevi piazza milano rinomato milanese pochi passi duomo tranquillo inserito palazzo storico stellato michelin video copyright vicolo cinque italy infoglass libero imola menù dell euro comprende primo secondo acqua pane coperto acquolina info acquolinahostaria powered fattorec note legali privacy policy termini condizioni rialto siena disponibile organizzare pranzi cene buffet laurea inoltre gruppi almeno persone organizzano serate tema

Traductor en línea con la traducción de hostaria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOSTARIA

Conoce la traducción de hostaria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hostaria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

来自Hostaria
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

hostaria
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

hostaria
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Hostaria
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ل Hostaria
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Hostaria
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

hostaria
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

hostaria
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

hostaria
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Hostaria
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

hostaria
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

あるHostaria
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

hostaria
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

hostaria
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Hostaria
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

hostaria
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

hostaria
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hostaria
70 millones de hablantes

italiano

hostaria
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

hostaria
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Hostaria
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Hostaria
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Hostaria
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

hostaria
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hostaria
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

hostaria
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hostaria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOSTARIA»

El término «hostaria» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.072 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hostaria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hostaria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «hostaria».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HOSTARIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hostaria» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hostaria» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre hostaria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «HOSTARIA»

Descubre el uso de hostaria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hostaria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memorie storiche di Marco Pio di Savoja, signore di Sassuolo
Hostaria e macello per Luc.° de Morani .... . . » 21. — — Comunità del Montale per tasse ordinarie »( 8.18. — Hostaria e macello . . . . » 50. Comunità di Spezzano per tasse ordinarie » 89. — — Podestà di Spezzano per tassa di Sassuolo » 10.
Giuseppe Campori (marchese), 1871
2
Processo originale degli untori nella peste del M.DC.XXX
hostaria con le zucche a pigliar da bere , e questo nelli mesi d'Aprile, e di Maggio prossimi passati et anche prima, mà non sò li nomi loro , come nè anche sò li nomi di quelli Spagnuoli, che venivano alla mia hostaria nel mese e mezzo prima , ...
‎1839
3
Processo originale degli Untori nella peste del 1630
hostaria con le zucche à pigliar da bere, e questo nelli mesi d'Aprile, e di Maggio prossimi passati et anche prima, ma non sò li nomi loro , come nè anche sò li nomi di quelli Spagnuoli, che venivano alla mia hostaria nel mese e mezzo prima , ...
‎1839
4
Processo originale degli untori nella peste del MDCXXX
hostaria con le zucche à pigliar da bere , e questo nelli mesi d'Aprile, e di Maggio prossimi passati et anche prima , ma non so li nomi loro , come nè anche sò li nomi di quelli Spagnuoli, che venivano alla mia hostaria nel mese e mezzo prima , ...
‎1839
5
Viaggi di monaci e pellegrini
1 Da qui a Salice Villa, et Hostaria m. 3-f Da qui a Pomigliano Casale m. 2-r Da qui a Cisterna Villa m. 1 Da qui a Brasciano Villa m. 1 Da qui a Malignano Castello m. 1 Da qui a Casaferro Villa m. -f Da qui a Cimitino Villa m. 3-r Da qui a Gallo ...
Pietro De Leo, 2002
6
101 trattorie e osterie di Roma dove mangiare almeno una ...
Il silenzio del pomeriggio Hostaria Cacioe Pepe 45. Ode al fungo porcino Hostaria al Boschetto 46. Metti una sera a cena Hostaria da Enzo 47. La fragranza dellacucina espressa Hostaria del Buongustaio 48. Dino patisce, ma non fallisce ...
Federica Morrone – Cristiana Rumori, 2011
7
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
... Ristorante Clemente, Sulmona (AQ), Brodetto dipesce allavastese, Hostaria delPavone, Vasto(CH), Capesante con pureadi melanzane, crostini dipaneal timoe L'Arca,Alba Adriatica (TE), Capra guanciale croccante, Hostaria allaneretese, ...
Carlo Cambi, 2010
8
Processo originale degli untori nella peste del M.DC.XXX.
hostaria con le zucche à pigliar da bere , e questo nelli mesi d'Aprile, e di Maggio prossimi passati et anche prima , ma non so li nomi loro , come nè anche sò li nomi di quelli Spagnuoli, che venivano alla mia hostaria nel mese e mezzo prima , ...
Istituto nazionale delle assicurazioni, 1839
9
Die Diarien und Tagzettel des Kardinals Ernst Adalbert von ...
Mandassimo i nostri alquanto avanti, li seguitassimo poi con la carozza del governatore, sinché li raggiongessimo. Havessimo strada cattivissima, che appena i cavalli potevano cavarne i piedi, et andassimo la sera sino all'hostaria dell'Olmo, ...
Ernst Adalbert von Harrach, Katrin Keller, Alessandro Catalano, 2010
10
Il giglio e la lupa
TRE. PAPI. ALL'HOSTARIA. er novo papa, pe' nnun sentisse solo, mannò l' invito ar suo predecessore: me magnerebbe cotica e ffaciolo, in Vostra compagnia... e der Zignore. ce s'arritrova, senza fasse vede, da Ggiggi l'oste, ford'ar Vaticano, ...
Giuliano Rocchini, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOSTARIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hostaria en el contexto de las siguientes noticias.
1
“Un giardino tra mare e terra”, sapori campani in una cena a dodici …
Pasta artigianale e un condimento gustosissimo per Erminia Cuomo dell'Hostaria di Bacco di Furore, che per le sue Linguine di Gragnano alla ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Jul 15»
2
Al Mat lo spettacolo 'Cafè Tango' dell'Ensamble Alma de Tango …
... incontro con il regista Giancarlo Rolandi ed il suo libro “Hostaria Cinema”, un viaggio nei sapori del cinema italiano, dal dopoguerra in poi. «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
3
Premio d'arte Terra Furoris - Informazione.it
... di Capua, Centro Culturale Arianna, Rassegna Furore paese dipinto, ArtRooms, Hostaria di Bacco Furore, Rassegna Balconata Furitana. «informazione.it, Jul 15»
4
All'Hostaria Alloro la solidarietà è a tavola
E' successo ieri, all'Hostaria Alloro di via dei dall'Oro, dove si è tenuto il “Sabato Fraterno” un pranzo davvero speciale. La signora Maria ... «Tribuna di Treviso, Jul 15»
5
Positano al Ristorante Rada serate Gourmet con musica degli …
... Nato a Torre del Greco (Na) nel 1978, ha lavorato quattro anni come executive chef all'Hostaria dell'Orso di Roma di Gualtiero Marchesi. «Positanonews, Jul 15»
6
EVENTI: A GLI SCACCHI DI CASERTAVECCHIA CENA SOTTO LE …
... province della Campania: Vincenzo Maresca de Il Cellaio di Don Gennaro, Erminia Cuomo dell'Hostaria di Bacco, Daniele Luongo della Locanda della Luna, ... «CasertaSette.com, Jul 15»
7
Tutti in strada in via Caprera
Si comincia già il Venerdì 17 alle ore 18,00 presso Via Caprera - Hostaria il professor Aldo Toffoli presenterà il libro "88 mesi" di Gino Della ... «Oggi Treviso, Jul 15»
8
Grande successo a Vezzano della Cena pro Nepal
... Comunali di Vezzano ma anche e soprattutto ai gestori dell'Hostaria Venturi e ai loro fornitori che hanno messo a disposizione materie prime ... «Sassuolo 2000, Jul 15»
9
“Nostalgia canaglia”, all'Alpàa arriva Al Bano
Nella Piazza del Gusto il menu, accompagnato dai vini dell'Enoteca, stasera è affidato ai cuochi dell'Hostaria di Bricai di Rassa (gnocchetti di ... «La Stampa, Jul 15»
10
Il 17 luglio a Gli Scacchi di Casertavecchia “Un giardino tra mare e …
... Maresca de Il Cellaio di Don Gennaro, Erminia Cuomo dell'Hostaria di Bacco, Daniele Luongo della Locanda della Luna, Franca De Filippis ... «Metropolis Web, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hostaria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/hostaria>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z