Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "morte volontaria" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MORTE VOLONTARIA EN ITALIANO

morte volontaria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORTE VOLONTARIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Morte volontaria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MORTE VOLONTARIA


argentaria
ar·gen·ta·ria
arte sanitaria
arte sanitaria
campagna pubblicitaria
campagna pubblicitaria
cartaria
car·ta·ria
cicutaria
cicutaria
dataria
da·ta·ri·a
hostaria
ho·sta·ri·a
notaria
no·ta·ri·a
otaria
ta·ria
parietaria
pa·rie·ta·ria
parte minoritaria
parte minoritaria
pataria
pa·ta·ri·a
prestaria
pre·sta·ria
sagittaria
sa·git·ta·ria
segretaria
se·gre·ta·ria
serpentaria
ser·pen·ta·ri·a
solitaria
so·li·ta·ria
tenutaria
tenutaria
tributaria
tri·bu·ta·ria
utilitaria
u·ti·li·ta·ria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MORTE VOLONTARIA

mortalità
mortalmente
mortamente
mortaretto
mortaro
mortasa
mortasare
mortasatore
mortasatrice
morte
mortella
mortesa
morticcio
morticino
mortiferamente
mortifero
mortificamento
mortificante
mortificare
mortificarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MORTE VOLONTARIA

Maria
agraria
aria
canaria
churrascaria
concessionaria
contraria
crambio di Tataria
culinaria
diaria
e.serpentaria
finanziaria
giudiziaria
luminaria
lunaria
malaria
secondaria
tempo di permanenza in una struttura sanitaria
varia
veterinaria

Sinónimos y antónimos de morte volontaria en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MORTE VOLONTARIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «morte volontaria» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de morte volontaria

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MORTE VOLONTARIA»

morte volontaria suicidio morte volontaria rumore lutto occasione della undicesima giornata mondiale prevenzione youtube email dove rivolgermi dignitosa aduc salute sono anziano pensionato medico diversi disturbi ogni evenienza vorrei avere informazioni sulla possibilità amor proprio dovere kant hume anselmo aportone riflessione filosofica occupata dalle origini storia classificazione tentativi giappone libreria universitaria libro maurice pinguet spedizione corriere solo euro acquistalo libreriauniversitaria pubblicato luni libraccio scritto editrice nella collana levante aseq autore editore traduzione mario spinella milano prezzo dolore amico splash subito perdita gravissima basta dire designare privazione uomo così grande

Traductor en línea con la traducción de morte volontaria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MORTE VOLONTARIA

Conoce la traducción de morte volontaria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de morte volontaria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

自愿死亡
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

muerte voluntaria
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Voluntary death
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्वैच्छिक मृत्यु
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الموت الطوعي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

добровольная смерть
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

morte voluntária
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

স্বেচ্ছাকৃত মৃত্যুর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mort volontaire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kematian sukarela
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Freitod
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

自発的な死
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

자발적 죽음
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pati sukarela
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cái chết tự nguyện
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தன்னார்வ மரணம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ऐच्छिक मृत्यू
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gönüllü ölüm
70 millones de hablantes

italiano

morte volontaria
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dobrowolna śmierć
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

добровільна смерть
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Moartea voluntară
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εθελοντική θάνατο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vrywillige dood
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

frivillig död
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

frivillig død
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra morte volontaria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MORTE VOLONTARIA»

El término «morte volontaria» se utiliza muy poco y ocupa la posición 79.224 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «morte volontaria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de morte volontaria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «morte volontaria».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MORTE VOLONTARIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «morte volontaria» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «morte volontaria» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre morte volontaria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MORTE VOLONTARIA»

Descubre el uso de morte volontaria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con morte volontaria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le intermittenze del cuore
Sono emozioni che fanno parte della vita: della vita di ogni giorno e della vita psicopatologica ma anche della vita sfolgorante della creatività; e sono emozioni che riemergono sulla scia delle pascaliane ragioni del cuore e delle ...
Eugenio Borgna, 2010
2
Malinconia
ricerca ripetuta di una morte volontaria talora (quasi) inarrestabile. "Sono morta. Non so neanche più se sono viva o se sono morta. Non c'è più amore, non c'è più né giorno né notte, oggi o domani, non c'è più niente. Non ho il coraggio di ...
Eugenio Borgna, 2002
3
Come in uno specchio oscuramente
Certo,le risonanze emozionali ad una morte volontaria si accompagnano fatalmente adangosce incandescenti che sono nutrite di sentimenti dicolpae di ferite dell'anima laceranti; che hanno dimensioni più, o meno, strazianti nella misurain ...
Eugenio Borgna, 2010
4
Come se finisse il mondo. Il senso dell'esperienza schizofrenica
La suggestione della morte volontaria Il discorso sulla morte volontaria, sul suicidio (sul senso del suicidio), ha aspetti infinitamente complessi ed enigmatici anche nel contesto della psichiatria. Quali sono le aree ancora aperte di libertà ( di ...
Eugenio Borgna, 2002
5
Opere. Tradotte ed illustrate
E lo storico istesso sparge i suoi dubbii non solamente sopra la morte volontaria di Fabio Massimo, ma eziandio sopra quella visita, che Augusto alcuni mesi prima della sua morte faceva al nipote Agrippa prigioniero nell'isola Pianosa; ...
Ovid, 1844
6
L'arcipelago delle emozioni
Alla crisi della speranza, e al ripiegamento nei laghi oscuri del passato, si ricollega la (rinnovata) tentazione di una morte volontaria che spezzi, e infranga definitivamente, il senso della vita. Alla morte volontaria, nutrita di fondazioni ...
Eugenio Borgna, 2002
7
Osservazioni sopra l'eloquenza sacra del M.G. Malaspina ...
Mà comunque siasi ,dirò , che se Platone veramente accorda la morte volontaria, accorda ciò,che ripugna all' onesto, ed alla retta morale. Bindi ne siegue,che se Valerio appoggia il suo Elogio colla morale Platonica, sl accosta ad un'infelice ...
G. Malaspina, 1726
8
L'attesa e la speranza
Eugenio Borgna. La morte come ultima speranza; e in Maria Teresa sembra dissolversi ogni speranza: anche quella della morte e della morte volontaria. " Sento che non riuscirei a suicidarmi ma è questo a rendere più profonda e più dolorosa ...
Eugenio Borgna, 2010
9
Lautréamont e Sade
La propria morte si afferma assolutisticamente come propria nella morte volontaria. La morte volontaria, il suicidio è la negazione della morte naturale, che Kirillov disprezza e ritiene spregevole, degradante, umiliante, indegna dell' uomo.
‎1974
10
Sacra universal filosofia dell'Immacolata concezione di ...
Non abbandoniamo i riscontri della Scrittura, e de' Padri per dilucidare sempre più questa verità incontrastabile . Cristo riparò nel modo , che osservammo , la morte volontaria di Adamo con la sua morte volontaria : Oblatu: est , quia ipse ooluit ...
Giovanni Battista Diana, Arnold : van Westerhout, 1713

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MORTE VOLONTARIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término morte volontaria en el contexto de las siguientes noticias.
1
«Allora quante amarezze Era un profeta inascoltato»
A venti anni dalla sua morte volontaria (Firenze, Pian de' Giullari, 3 luglio 1995) la figura di Alexander Langer ("Alex" per gli amici, non sempre per i familiari) è ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
2
Ragazza trovata morta in campagna, per gli inquirenti fu un suicidio
La morte volontaria è per sua natura argomento privato, inevitabilmente suscettibile di dolorosi fraintendimenti e insopportabili approssimazioni. Il pericolo ... «Lecceprima.it, May 15»
3
"Miele". Il rischio di viveredi Mariateresa Grasso
In realtà svolge un lavoro illegale, quello di accompagnare alcune persone alla morte volontaria. La donna è spesso in viaggio in Sud America dove procura un ... «Ottopagine, Abr 15»
4
Isis: Obama conferma morte volontaria Usa, "troveremo i killer e li …
E' morta la volontaria americana Kayla Mueller, tenuta in ostaggio dall'Isis. ... "Troveremo i responsabili del sequestro e della morte di Kayla e li porteremo di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Feb 15»
5
suicidio assistito in Svizzera per 50 italiani in 3 anni
Anche se in Italia la ''dolce morte'' non è consentita, «noi abbiamo una via d'uscita, ... non avendo più nulla da chiedere dalla vita, la morte volontaria assistita. «Il Messaggero, Nov 14»
6
Ragazza 22enne trovata senza vita nelle campagne, magistrato …
La morte volontaria è per sua natura argomento privato, inevitabilmente suscettibile di dolorosi fraintendimenti e insopportabili approssimazioni. Il pericolo ... «Lecceprima.it, Sep 14»
7
Un'etica del limite. Critica della società postmortale
L'idea di morte, e con essa l'idea di tempo e di limite, sono venuti meno. ..... che propugnano la morte volontaria e il suicidio assistito come diritto inalienabile ... «Vita, Abr 14»
8
Eutanasia, richieste in aumento del 34% L'ultimo viaggio degli …
Le associazioni che lottano per il diritto al fine vita li chiamano “esuli del suicidio”. Per farlo devono emigrare all'estero, dove la morte volontaria assistita è ... «L'Espresso, Mar 14»
9
Belgio: i detenuti chiedono l'eutanasia. È pena di morte volontaria?
Nel settembre scorso un detenuto condannato a una lunga detenzione ha ricevuto l'eutanasia: era la prima volta in Belgio. Oggi, una dozzina di prigionieri belgi ... «AgoraVox Italia, Oct 13»
10
Olanda, la «dolce morte» ora arriva a domicilio
La clinica è stata avviata dall'associazione per una morte volontaria (NVVE) di Amsterdam. Assai limitati i requisiti: ottemperare alle vigenti norme di legge in ... «Corriere della Sera, Mar 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Morte volontaria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/morte-volontaria>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z