Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inceralaccare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCERALACCARE EN ITALIANO

in · ce · ra · lac · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCERALACCARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inceralaccare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA INCERALACCARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «inceralaccare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inceralaccare en el diccionario italiano

La definición de inceralaccare en el diccionario es cerrar con la cera de sellado: i. un paquete, una botella de vino.

La definizione di inceralaccare nel dizionario è chiudere con la ceralacca: i. un pacco, una bottiglia di vino.


Pulsa para ver la definición original de «inceralaccare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCERALACCARE


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCERALACCARE

incepparsi
inceppato
inceppatura
incerare
incerata
inceratino
incerato
inceratoio
inceratura
incerchiare
incerconimento
incerconire
incernierare
inceronare
incerottare
incerta
incertamente
incertezza
incertitudine
incerto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCERALACCARE

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

Sinónimos y antónimos de inceralaccare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INCERALACCARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «inceralaccare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de inceralaccare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCERALACCARE»

inceralaccare chiudere impiombare sigillare coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio inceralaccare treccani ceralacca inceralacco inceralacchi ricoprire tappo bottiglia significato dizionari repubblica inceralàcco coniuga come laccàre raro pacco vino grandi intseralak kare inceralaccherò inceralaccai lacrar paquete garzanti linguistica avere fissare sigillo copertura larapedia italian conjugation table cactus inceralaccato egli ella abbiamo avete essi hanno inceralaccatodizionario sapere diceralacca tappo¶ deriv più grande della lingua italiana trova logos conjugator passato prossimo pagina risultato ricerca funz trovati altri

Traductor en línea con la traducción de inceralaccare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCERALACCARE

Conoce la traducción de inceralaccare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inceralaccare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

inceralaccare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inceralaccare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

inceralaccare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

inceralaccare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

inceralaccare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

inceralaccare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inceralaccare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

inceralaccare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inceralaccare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

inceralaccare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

inceralaccare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

inceralaccare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

inceralaccare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

inceralaccare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

inceralaccare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

inceralaccare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

inceralaccare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

inceralaccare
70 millones de hablantes

italiano

inceralaccare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

inceralaccare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

inceralaccare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

inceralaccare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

inceralaccare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

inceralaccare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inceralaccare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

inceralaccare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inceralaccare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCERALACCARE»

El término «inceralaccare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 102.813 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inceralaccare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inceralaccare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inceralaccare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inceralaccare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCERALACCARE»

Descubre el uso de inceralaccare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inceralaccare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rimario letterario della lingua italiana
incatenacciare (t.) incatenare (t., r.) incatramare (t.) incatricchiare (r.) incavalcare ( t., r.) incavare (t.) incavernare (r.) incavicchiare (t.) incavigliare (t.) incelare (t.) incendiare (t.) incenerare (t.) incensare (t.) inceppare (t.) inceralaccare (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
... mandti in :èner incenso, ineent incerto, inceri incentivo, leragiirngh inceppare, meli oslacol inceralaccare, meli ceralacca incerare, incerti incerchiare, inni i sere incespicare, toppicti inchiodato, inciodaa incuiodatura, ineiorìad lira inehioster, ...
Cletto Arrighi, 1896
3
Guida insolita ai misteri, ai segreti, alle leggende e alle ...
Agitare di quando in quando. Trascorso il tempo di riposo filtrare con il colino fine , porre il liquore in un bottiglione di 2 1. Sciogliere nel vino senza scaldare lo zucchero e aggiungerlo al liquore nel bottiglione. Tappare bene e inceralaccare.
Renato Zanolli, 2005
4
Terminologia e fraseologia commerciale italiana-francese: ...
-*_ IMPR.EVISTA-INCERALACCARE 70 imprevista (spesa) impughazione inadeguato inadempimento inalienabile inappellabile (sentenza) inappellabilità inappuntabile (ditta) incagliamento, arrenamento incagliamento degli afl'ari incagliato, ...
Endimio Spezia, 1899
5
Garzanti italiano
fissare, chiudere con un sigillo o una copertura di ceralacca: inceralaccare un pacco, un tappo f Deriv. di ceralacca, col pref. in-*, incerare [in-ce-rà-re] v.tr. [io incéro ecc.] 1 intridere, spalmare di cera: incerare una corda: incerare il pavimento, ...
Pasquale Stoppelli, 2003
6
Giornale vinicolo italiano
... dopo averle scelte secondo dati criteri e pulite accuratamente, alla fermentazione nelle bottiglie medesime, alla separazione del deposito finita questa fermentazione e via via fino al tappare, legare, inceralaccare, incapsulare e dare l'ultimo ...
‎1892
7
Vocabolario etimologico della lingua italiana
Inceralaccare. ceràmica gr. KERAMIKÈ (»««. TKCHNE arte, mestiere) da KKRAMOS terra da cuocere, da Mtoviglie, argilla, e indi tutto quello che si fabbrica coU' argilla, raso, piatto, tegolo, e questo dalla rad. KAR (= «*<;r. CAR, CRÀ) che ha il ...
Ottorino Pianigiani, 1907
8
A-L
chiere, identificando questo col lat. CARO carne. ceralàcca Composizione nella quale entra la lacca (sorta di gomma-resina) e la céra e che si riduce in cannelli per uso di sigillare. Deriv. Inceralaccare. ceràmica gr. keramikè (sott. tèchne arte,  ...
Ottorino Pianigiani, 1907
9
Vocabolario napoletano-italiano ...
di bottiglie о altri vasi con- tenenti liquidi, Sigillare, e común, anche Inceralaccare . — storpiatura di Cesellare. Seggillo, Suggello e Sigillo. — figur. per impronta lasciata da checchessia. Ved. il più com. Mpresa. — NscggiUo de cun- fessione,  ...
Raffaele Andreoli, 1887
10
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
9 p. pass. Allustrato. ALLUTABE, tr. Inceralaccare , Impiastrare con una. spècie d' argilla. ALLUVIABE, tr. Scorrer bagnando. ALMAGÉSTO, s.m. Libro d' osservazioni astronùmiche. ALMANACCAMENTO, s.m. L'almanaccare. 4 qwsto códice. ( tr.
Policarpo Petrocchi, 1906

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inceralaccare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inceralaccare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z