Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incerta" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCERTA EN ITALIANO

incerta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCERTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Incerta es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCERTA


a bocca aperta
a bocca aperta
all´aria aperta
all´aria aperta
all´erta
al·l´er·ta
aperta
per·ta
berta
ber·ta
coperta
co·per·ta
erta
er·ta
lacerta
la·cer·ta
mettere in allerta
mettere in allerta
offerta
of·fer·ta
poverta
poverta
ricoperta
ri·co·per·ta
riscoperta
ri·sco·per·ta
scoperta
sco·per·ta
sottocoperta
sot·to·co·per·ta
sovraccoperta
sovraccoperta
sovracoperta
sovracoperta
trasferta
tra·sfer·ta
umberta
um·ber·ta
verta
ver·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCERTA

inceralaccare
incerare
incerata
inceratino
incerato
inceratoio
inceratura
incerchiare
incerconimento
incerconire
incernierare
inceronare
incerottare
incertamente
incertezza
incertitudine
incerto
inceso
incespicare
incespicarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCERTA

avanscoperta
carta
controcoperta
controfferta
discoperta
domanda/offerta
importa
mettere all´erta
porta
proferta
profferta
quarta
restare a bocca aperta
riofferta
silene inaperta
sopraccoperta
spazzacoverta
stare all´erta
stare allerta
termocoperta

Sinónimos y antónimos de incerta en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INCERTA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «incerta» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de incerta

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCERTA»

incerta dubbio opera selciati autoria prezzi zona forel cançoneta ipotalamo incerta wikizionario contenuto aperto navigazione open book aggettivo forma flessa modifica femminile incerto wiktionary nominative feminine singular incertus neuter plural accusative vocative attest begeleidt vario organisatie alle fases certificering once start using them cannot imagine ever managed without websites digital strategies built special they enable età nuovi adolescenti vegetti finzi silvia battistin anna sono ragazzi duemila come capire cosa avviene dentro loro segue trasformazioni dell adolescenza complessa latin word study tool neut situazione wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum lastrame mosaico palladiana capa porfido offerto pallet incapucciato nylon termoretraibile tipo spessore peso utilizzo borsa milano europa economia ansa

Traductor en línea con la traducción de incerta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCERTA

Conoce la traducción de incerta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incerta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

不确定
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

incierto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

uncertain
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ढुलमुल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غير مؤكد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

неуверенный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

incerto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অনিশ্চিত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

incertain
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

yang tidak menentu
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unsicher
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

不確実
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

불확실한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

boten mesthi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không chắc chắn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நிச்சயமற்ற
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अनिश्चित
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

belirsiz
70 millones de hablantes

italiano

incerta
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niepewny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

невпевнений
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

incert
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αβέβαιος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onseker
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

osäkert
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

usikker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incerta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCERTA»

El término «incerta» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.528 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incerta» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incerta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «incerta».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCERTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «incerta» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «incerta» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre incerta

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «INCERTA»

Citas y frases célebres con la palabra incerta.
1
Bruce Chatwin
I bianchi, per adattare il mondo alla loro incerta visione del futuro, continuavano a cambiarlo; gli aborigeni dedicavano tutta la loro energia mentale a mantenerlo com’era prima.
2
Wisława Szymborska
La poesia - Ma cos'è mai la poesia? Più d'una risposta incerta è stata già data in proposito. Ma io non lo so, non lo so e mi aggrappo a questo come alla salvezza di un corrimano.
3
Aldo Busi
Passare da una sicura infelicità a una felicità incerta fa paura a tutti.
4
Stellario Panarello
L'uomo viene messo al mondo con una scadenza incerta, privo di packaging, senza libretto d'istruzioni e con nessuna garanzia.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCERTA»

Descubre el uso de incerta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incerta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'ora incerta fra il cane e il lupo: Un caso per il ...
Hans Tuzzi è l’autore – oltre che di apprezzati saggi sulla storia del libro e sul suo mercato antiquario – dei celebri romanzi polizieschi ambientati a Milano che hanno come protagonista il commissario Melis: Il maestro della testa ...
Hans Tuzzi, 2010
2
Destinazione incerta. La Russia dal 1989
Collana “Storia globale del presente” Stephen Lovell Destinazione incerta. La Russia dal 1989 ThabitA.J.Abdullah Dittatura, imperalismo e caos. L'Iraq dal 1989 Timothy Cheek Vivere le riforme. La Cina dal 1989 Alexander S. Dawson Il  ...
Stephen Lovell, 2008
3
La forma incerta dei sogni
Leonora Sartori. LEONORA SARTORI LA FORMA INCERTA DEI SOGNI PIEMME Questo ebook contiene materiale protetto da copyright e non può. LEONORA SARTORI LA FORMA INCERTA DEI SOGNI PIEMME.
Leonora Sartori, 2010
4
Ad ora incerta
In realtà, il fare poesia non è stato in Primo Levi un’attività marginale o minore; egli stesso ci racconta come, scampato al Lager, gli fosse venuto spontaneo fissare la tragedia di Auschwitz nei versi che poi avrebbero aperto Se ...
Primo Levi, 1998
5
San Giusto, la villa, le ecclesiae: primi risultati dagli ...
Autorità emittente N.ess. Datazione Zecca Claudio II (268-270) 1 (268/270) Roma Tetrico (270-274) I (270/273) Treviri Probo (276-282) 1? Incerta Costantino 1 (306-337) 1 (330/337) Roma Costante (337-350) I (337/350) Treviri Costanzo ?
Giuliano Volpe, Annalisa Biffino, 1998
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Cosa dubbia , incerta , non certa , problematica , sospetta. Di cosa dicesi assai meglio dubbio elio dubbioso : caso dubbio , condotta dubbia , fisionomia dubbia ( che ricade nel senso soprannotato di persona), rista dubbia, dubbio movimento:  ...
Niccolò Tommaseo, 1830
7
Campagna e paesaggio nell'Italia antica
nella nuova direzione, è superiormente rideli- nita dalle mura del fortino e mostra la risega di due muri addossati a rifasciarsi l'uno all'altro, sempre in opera incerta , dei quali il più esterno sembra presentare l'ammorsatura d'angolo con ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2000
8
Rileggere Pompei
DESCRIZIONE: la parete W (USM361) è realizzata in opera incerta con aiementa di calcare e cruma ed è interessata, quasi fino alla sua estremità meridionale, dal restauro di quinta fase (USMI27) realizzato in opera testacea. Come le altre ...
Filippo Coarelli, Fabrizio Pesando, 2006
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Cosa dubbia, incerta, non certa, problematica, sospetta. Di cosa dicesi assai meglio dubbio che dubbioso: caso dubbio, andamenti dubbii, fisonomia dubbia ( che ricade nel senso soprannotato di persona), dubbio movimento. Sostanza ...
Niccolò Tommaseo, 1867
10
Ariccia: carta archeologica
È costruita, in opera quadrata di blocchi parallelepipedi di peperino con specchiatura centrale in opera incerta con scapoli di peperino (Fig. 135). I blocchi, disposti con regolarità a filari alternati di testa e di taglio, sono di lunghezza compresa ...
Manlio Lilli, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCERTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incerta en el contexto de las siguientes noticias.
1
Preoccupa la Cina. Piazza Affari incerta con le altre borse di …
(Teleborsa) - Apre all'insegna della prudenza la giornata delle principali borse europee, che mostrano piccole variazioni attorno alla parità e con una tendenza ... «Il Gazzettino, Jul 15»
2
Situazione grafica incerta per Yoox
Yoox dopo aver superato il 22 giugno i massimi di aprile ed avere quindi inviato un segnale di forza è tornato sui propri passi violando anche la media mobile a ... «La Stampa, Jul 15»
3
Borsa: Europa contrastata,Milano incerta
(ANSA) - MILANO, 2 LUG - Borse europee contrastate in scia all'incertezza sul salvataggio della Grecia e dopo il nuovo tonfo di Shanghai (-5,5%). Lo Stoxx 600 ... «ANSA.it, Jul 15»
4
Borsa: Milano incerta (-0,1%)
(ANSA) - ROMA, 25 GIU - Partenza incerta per le Borse europee e per Piazza Affari: dopo un avvio negativo gli indici (Ftse Mib -0,1%) si muovono in genere ... «ANSA.it, Jun 15»
5
Borsa: Milano incerta, corre Telecom
(ANSA) - MILANO, 17 GIU - Partenza senza una direzione precisa per le Borse europee, che attendono l'Eurogruppo di domani per avere più visibilità sul caso ... «ANSA.it, Jun 15»
6
Quel Bestiario di incerta umanità
CALDONAZZO. Venghino signori venghino, che si va a cominciare. Come si conviene ai festival coi fiocchi - e il Trentino book festival, TBF per gli amici, il fiocco ... «Alto Adige, Jun 15»
7
Crisi Gruppo Mercatone: nominato nuovo DG, ma incerta la sorte di …
Nessuna certezza sulla sorte dei 4.000 dipendenti delle società di Mercatone Uno in amministrazione straordinaria: entro il 15 giugno i tre commissari (Stefano ... «BolognaToday, Jun 15»
8
Borsa: Europa incerta con Grecia
(ANSA) - MILANO, 1 GIU - Borse europee incerte a metà seduta, con gli indici che oscillano sulla parità mentre i timori sulla Grecia fanno risalire i rendimenti dei ... «ANSA.it, Jun 15»
9
Proprietà incerta se una parte è occupata indebitamente?
Un terreno al 50% ma con un terzo proprietario "di fatto": il nostro esperto risponde alla domanda della lettrice Roberta, che ci chiede come può chiarire la sua ... «Cose di Casa, May 15»
10
Borsa: Milano incerta con Mps e Seat
(ANSA) - MILANO, 22 MAG - Avvio di seduta incerto per Piazza Affari col Ftse Mib (+0,01%) che oscilla intorno alla parità. Sotto la lente titoli come Mps (sospesa ... «ANSA.it, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incerta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/incerta>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z