Descarga la app
educalingo
ippotrainato

Significado de "ippotrainato" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE IPPOTRAINATO EN ITALIANO

ip · po · trai · na · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE IPPOTRAINATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ippotrainato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA IPPOTRAINATO EN ITALIANO

definición de ippotrainato en el diccionario italiano

La definición de ippotrainato en el diccionario está dibujada por caballo: un vehículo i.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IPPOTRAINATO

a tempo indeterminato · combinato · coordinato · denominato · destinato · determinato · eliminato · illuminato · indeterminato · macinato · minato · nominato · ordinato · patrocinato · raffinato · ravvicinato · retroilluminato · rinato · spinato · terminato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IPPOTRAINATO

ippobosca · ippocampo · Ippocastanacee · ippocastano · ippocratico · ippodromo · ippofagia · ippofago · ippofilo · ippogrifo · ippologia · ippologo · ippomane · ippomanzia · ippon · ipponatteo · ippopotamo · ippoterapia · ippoterio · iprite

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IPPOTRAINATO

abbinato · cabinato · concubinato · decaffeinato · disordinato · dominato · immaginato · incontaminato · indovinato · inquilinato · inquinato · laminato · marinato · palatinato · rovinato · satinato · scantinato · seminato · soprannominato · subordinato

Sinónimos y antónimos de ippotrainato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IPPOTRAINATO»

ippotrainato · ippotrainato · grandi · dizionari · trai · trainato · cavalli · veicolo · traduzione · dicios · traduzioni · horse · drawn · miglior · gratuito · treccani · comp · ippo · part · pass · trainare · linguaggio · milit · muli · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · significato · repubblica · corriere · della · sera · scopri · termine · mezzo · spec · guerra · data · etimo · sapere · dicesi · trasporto · specialmente · militare ·

Traductor en línea con la traducción de ippotrainato a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE IPPOTRAINATO

Conoce la traducción de ippotrainato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ippotrainato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

畜力运输
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

porte
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Cartage
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

ढुलाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تكلفة الحمولة
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

гужевая перевозка
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

carretagem
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

গাড়ীতে বহন
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

charroi
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

Cartage
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Transportkosten
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

荷車
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

짐마차 운반
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

cartage
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự chở bằng xe bò
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

கூலி
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

गाडीने
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

taşıma ücreti
70 millones de hablantes
it

italiano

ippotrainato
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

przewóz
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

гужова перевезення
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

cărăușie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μεταφορικά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vervoerkontrakteur
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

transporter
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cartage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ippotrainato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IPPOTRAINATO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ippotrainato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ippotrainato».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ippotrainato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IPPOTRAINATO»

Descubre el uso de ippotrainato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ippotrainato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le operazioni in Sicilia e in Calabria (luglio-settembre 1943)
... battaglione mortai 25° reggimento artiglieria tenente colonnello Giuseppe Properzj gruppi: I 100/17 ippotrainato II 100/17 ippotrainato III 75/27 ippotrainato IV 75/27 ippotrainato due batterie contraeree da 20 mm. battaglione genio servizi .
Alberto Santoni, 1989
2
Annali della Facoltà di Scienze Agrarie della Università ...
Carretto vuoto ippotrainato L. 63 + 2 IGE = 65 Autocarro vuoto piccolo 'a□ 63 + 2 IGE = ,, 65 Collo inferiore ai 15 Kg. y 4 i ! IGE = 5 Collo superiore ai 15 Kg. □, 7 1 IGE = , S Autocarro vuoto media e grande portata 0 97 i 3 IGE = 100 Carretto ...
‎1956
3
Frutticoltura
Regolazione. in. larghezza. 36) Polverizzatore ippotrainato» a pressione; pompa a braccia (documento Castaing). - 37) Polverizzatore ippotrainato, a pressione. Pompa azionata dalle ruote (documento Phillips et Pain Vermorel). 37 ...
‎1964
4
La campagna di Russia: nel 70o anniversario dell'inizio ...
Gli elementi sfavorevoli per la Germania furono quindi: il ritardo di un mese comportato dalla campagna nei Balcani; la carenza di mezzi meccanizzati e cingolati in numero adeguato (si fece uso anche del trasporto ippotrainato); condizioni ...
‎2013
5
Stalingrado: La battaglia che segnò la svolta della Seconda ...
Gli uomini di Gross avevano solo ununicopezzo controcarri ippotrainato da 37mmpertutto illoro settore, maisoldati contadini rumenisibatterono coraggiosamente,considerando che erano stati lasciati soli. I loro ufficiali esottufficiali«non ...
Antony Beevor, 2013
6
Storia del nostro
Gli alberi erano altissimi, con la corteccia chiazzata di giallo e le foglie simili a grandi conchiglie verdi. Un carretto ippotrainato per poco non lo travolse tra nubi di polvere lasciandolo là, in mezzo alla strada che stava attraversando, con gli ...
Massimo De Feo, 2014
7
La Repubblica di Weimar nei documenti del Servizio ...
... ippotrainato e uno autoblindate; un reggimento artiglieria a cavallo e una squadriglia aeroplani da ricognizione; un gruppo sanità, uno treno e uno auto‐ mobilistico; un infermeria quadrupedi.142 Le notizie che poco alla volta sarebbero La ...
Roberto Sciarrone, 2013
8
Gianfranco Chiti
La sua messa in batteria richiede la rimozione delle ruote, scomposto in pochi elementi può essere someggiato, ippotrainato da un solo cavallo o trainato per brevi tratti dai suoi stessi serventi. Celerità di tiro: 12/14 colpi il minuto. Il cannone  ...
Sandro Bassetti, 2010
9
Dycotomia:
La Logistica, pur annoverandoancora carriaggio ippotrainato ed animali da soma , svolgeva adeguatamente il compito di rifornire l'enorme macchina da guerra, lapiùgrande chesi fossemaivista. Gli altri servizi-il Controspionaggio, la Polizia ...
Ruggero Pesce, 2012
10
I trasporti pubblici a Reggio Emilia: cent'anni
6°. CAPITOLO. DAL. SISTEMA. IPPOTRAINATO. AL. SISTEMA. MODERNO. URBANO. ED. EXTRAURBANO. (1850-1975). 6.1. DALLA DILIGENZA AL TRAM A CAVALLI Per decenni, anche dopo l'Unità d'Italia, la circolazione tra un paese e ...
Giannetto Magnanini, 1985

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IPPOTRAINATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ippotrainato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Iveco Bus: 120 anni in Repubblica Ceca
Nel corso degli anni lo stabilimento si è trasformato da trasporto ippotrainato a uno degli hub principali della produzione di autobus. Da 85 anni ... «Tribuna Economica, Jun 15»
2
Il rancio del soldalto, la macchina dell'alimentazione della Grande …
Viene introdotto il forno rotabile e ippotrainato, che dà la possibilità di coprire distanze e di cuocere contestualmente all'interno. C'è anche ... «Nuova Venezia, May 15»
3
Il Gruppo misto su tre passi storici delle Alpi svizzere
... che rievoca quando il Passo era attraversato dal Postale ippotrainato, si scende ad Airolo mt 1250 sulla mitica strada della Tremula. «Legnanonews, Jul 14»
4
Troina, Regalbuto, Portella della Paglia: quegli Italiani che non si …
Viene messo in postazione un cannone ippotrainato da 100/17. Gli artiglieri sono in posizione, da quel poggio si domina tutta la vallata oltre ... «Il Sito di Palermo, Ago 13»
5
Napoli, in vetrina i ricordi dei pompieri un'avventura lunga due …
Non mancano storiche attrezzature ed antichi mezzi: troneggia all'entrata della mostra il carro ippotrainato con pompa a vapore operativo dal ... «Il Mattino, Jun 13»
6
Musei gratis Milano, museo storico dei Vigili del Fuoco aperto dal 20 …
Dalla Pompa a vapore “Brand Mason” , utilizzata nel periodo dal 1902 al 1943 su carro ippotrainato, alla “Merry Weather” di qualche anno più ... «CronacaMilano, Oct 12»
7
A piedi nudi nel parco...o zoccoli ferrati?
Per circa settant'anni è mancata nella nostra città ogni forma di veicolo ippotrainato; ora siamo in grado di affermare che la tradizione continua: ... «Equitando, Nov 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ippotrainato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ippotrainato>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES