Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "irrevocato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IRREVOCATO EN ITALIANO

ir · re · vo · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRREVOCATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Irrevocato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA IRREVOCATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «irrevocato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de irrevocato en el diccionario italiano

La definición de irrevocable en el diccionario no se cancela ni modifica: disposiciones de la ley hasta ahora irrevocables.

La definizione di irrevocato nel dizionario è non annullato né modificato: disposizioni di legge finora irrevocate.


Pulsa para ver la definición original de «irrevocato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IRREVOCATO


altolocato
al·to·lo·ca·to
avvocato
av·vo·ca·to
collocato
collocato
convocato
con·vo·ca·to
dimenticato
dimenticato
dislocato
dislocato
equivocato
equivocato
essere collocato
essere collocato
focato
fo·ca·to
incollocato
in·col·lo·ca·to
infocato
in·fo·ca·to
infuocato
infuocato
invocato
invocato
malcollocato
mal·col·lo·ca·to
morire soffocato
morire soffocato
provocato
provocato
sfocato
sfo·ca·to
soffocato
sof·fo·ca·to
traslocato
traslocato
trifoglio soffocato
trifoglio soffocato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IRREVOCATO

irresoluzione
irrespirabile
irresponsabile
irresponsabile Tenuto a rendere conto di date azio
irresponsabilità
irresponsabilmente
irrestringibile
irrestringibilità
irretimento
irretire
irretroattività
irretroattivo
irreverberato
irreverente
irreversibile
irreversibilità
irrevocabile
irrevocabilità
irrevocabilmente
irricevibile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IRREVOCATO

applicato
caricato
cato
cercato
certificato
comunicato
dedicato
delicato
di mercato
ducato
identificato
indicato
mancato
mercato
modificato
peccato
pubblicato
significato
specificato
verificato

Sinónimos y antónimos de irrevocato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IRREVOCATO»

irrevocato irrevocato dizionari corriere della sera stato revocato annullato significato termine grandi lett rievocato volontariamente sempre pensier tornavano irrevocati manzoni modificato traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni unrecalled miglior gratuito repubblica modifica sapere legge irrevocata torna spontaneamente alla memoria senza esserecercato richiamato enciclopedia academic dictionaries subito revoche informazioni utili sulla parola dizy

Traductor en línea con la traducción de irrevocato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IRREVOCATO

Conoce la traducción de irrevocato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de irrevocato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

irrevocato
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

irrevocato
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

irrevocato
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

irrevocato
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

irrevocato
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

irrevocato
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

irrevocato
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

irrevocato
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

irrevocato
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

irrevocato
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

irrevocato
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

irrevocato
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

irrevocato
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

irrevocato
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

irrevocato
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

irrevocato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

irrevocato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

irrevocato
70 millones de hablantes

italiano

irrevocato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

irrevocato
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

irrevocato
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

irrevocato
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

irrevocato
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

irrevocato
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

irrevocato
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

irrevocato
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra irrevocato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IRREVOCATO»

El término «irrevocato» es poco usado normalmente y ocupa la posición 72.261 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «irrevocato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de irrevocato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «irrevocato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IRREVOCATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «irrevocato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «irrevocato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre irrevocato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IRREVOCATO»

Descubre el uso de irrevocato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con irrevocato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ristaurazione della scienza politica
Ma se il solo vero pretensore non esiste più, se la cosa ha cambiato di natura per un possesso irrevocato di più di cent' anni , per molte mutazioni e miglioramenti, per mille, contratti nuovi; se in una parola la restituzione non può farsi ai ...
Haller (Carl Ludwig : von), 1851
2
Ristaurazione della scienza politica di C. L. de Haller
Ma Seil'solo vero prè'Î tensorc non esiste più, se la Cosa ha_ cambiato di natura per un possesso irrevocato di più di cent'anni , per molte mutazioni e miglioramenti, per mille contratti nuovi; se in una parola la restituzione non può farsi ai ...
Carl Ludwig : von Haller, 1850
3
Suppliminto a'vocabolarj italiani
IRREVOCATO. Aggett. Non richiamato. Lat. Irrevocatus. §. Per Irrevocabile , cioè Che non può tornare più indietro, Che non può più essere richiamato , Che più non può esser rimesso in piede. - Ma d' infamia coperto e irrevocato Passò, ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
4
Macrobiotica degli stati, ovvero Teoria delle cagioni per le ...
Ma seil solo vero pretensore non esiste più, se la cosa ha cambiato di natura per un posses'so irrevocato di più di cent'anni , per molte mutazioni e miglioramenti , per mille contratti nuovi; se in una parola la restituzione non può farsi ai ...
Haller (Carl Ludwig : von), 1851
5
Nuovi studj letterarj di Camillo Antona-Traversi ...
Irrevocato vien da irrevocare, e questo è l' opposto- di revocare : ora revocare in italiano non vuol dir davvero richiamare, cioè « desiderare che una cosa torni indietro » ; ma vuol dire invece farla tornare indietro, ripristinarla, sia perchè ...
Camillo Antona-Traversi, 1889
6
La Rassegna nazionale
allora io inclinerei a credere che egli intendesse» irrevocati »per« irrevocabili »; e che « irrevocato », negli « irrevocati dì » della repudiata Ermengarda, fosse per lui quel che pel Leopardi quel dolce E irrevocabil tempo, allor che s'apre Al ...
‎1887
7
Opere di Vincenzo Monti: Poemetti
Ma (1' infamia coperto e irrevocato Passò, lo giuro, de' ribaldi il regno, E della patria qui sul lacerato Corpo il giura de' prodi il santo sdegno. Come vento tra scogli imprigionat0{ Fremè il Consesso a quel parlar già pregno Di vicina tempesta, ...
Vincenzo Monti, 1839
8
Le riflessioni sopra i chirografi di n.s. papa Pio 6. de' 25 ...
... l'abusivo possesso incominci, e che sia rimasto fin a'd'i nostri così irrevocabile, come irrevocato, n'e mai prima vulnerato o leso, se nön per le recenti introdotte novità? l'utto può dirsi, tutto può conciliarsi per gl'impugnatori del Chirografoche ...
Ignazio Boncompagni Ludovisi, 1781
9
Dei Sepolcri Poesie Di Ugo Foscolo, D' Ippolito Pindemonte E ...
E ad affidarti interamente , or vedi, La mia promessa affermerò col capo , Certo segno agli Dei ; però che quanto Nell' universo col mio capo assento Fia vero, pieno, irrevocato. Disse, E accennò i neri sopraccigli: al Sire Saturnio i crini ...
Ugo Foscolo, 1822
10
Dizionario apostolico per uso de' parrochi e predicatori e ...
Giudice illuminato, a cui nulla si può nascondere; giudice giusto, che non potrà lasciare nè il delitto impunito, nè la virtù senza premio; giudice sovrano, la cui sentenza sarà inappellabile, e il decreto irrevocato. Da siffatto giudice che possono ...
‎1834

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Irrevocato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/irrevocato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z