Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lepidamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LEPIDAMENTE EN ITALIANO

le · pi · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEPIDAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Lepidamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA LEPIDAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «lepidamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lepidamente en el diccionario italiano

La definición de lepidamente en el diccionario es coja.

La definizione di lepidamente nel dizionario è in modo lepido.


Pulsa para ver la definición original de «lepidamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LEPIDAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LEPIDAMENTE

lepade
lepidezza
lepidezze
lepidio
lepidio campestre
lepidio de´calcinacci
lepidio della Virginia
lepidio densifloro
lepidio di Buenos Aires
lepidio graminifoglio
lepidio irto
lepidio latifoglio
lepidio ortense
lepidio perfoliato
lepidità
lepido
lepidodendron
lepidosirena
Lepidotteri
lepidottero

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LEPIDAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de lepidamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LEPIDAMENTE»

lepidamente lepidamente grandi dizionari mén lett modo lepido treccani letter raro piacevole ameno grazioso luoghi tempo soavi lepidi sannazzaro lepidaménte arguto spiritoso conversare significato repubblica dicionário português lépido promptamente wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book avverbio modifica swahili ubishi ucheshi mzaha aulete maneira lépida ágil ligeira saltou sobre cerca desapareceu mente graciosamente priberam língua portuguesa contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole parola frequenza bosco

Traductor en línea con la traducción de lepidamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LEPIDAMENTE

Conoce la traducción de lepidamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lepidamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

lepidamente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

lepidamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

lepidamente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

lepidamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

lepidamente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

lepidamente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

lepidamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

lepidamente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

lepidamente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lepidamente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

lepidamente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

lepidamente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

lepidamente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lepidamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lepidamente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

lepidamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

lepidamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

lepidamente
70 millones de hablantes

italiano

lepidamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

lepidamente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

lepidamente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

lepidamente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

lepidamente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

lepidamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

lepidamente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

lepidamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lepidamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LEPIDAMENTE»

El término «lepidamente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 80.622 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lepidamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lepidamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «lepidamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LEPIDAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lepidamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lepidamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre lepidamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LEPIDAMENTE»

Descubre el uso de lepidamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lepidamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Delle pratiche di meditationi per avanti e dopo la SS. ...
J-enza cufiìgo coloro ,. the vivendo- lepidamente frequentano. I*. Santijfìma Communione ,.c.ij. 88 Cerne Iddio priva- della f peritimi- refettiont. del. Santiffimo Sacramento quelli , che lepidamente vivendo- , fpejfa fi. comunicano > e. 14.
Cesare Franciotti, 1709
2
La divina commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...
... cioè spiegazione *, e non che chiosa vo lia dire rosa , perchè Ugo par asse qui Franzese ,. come. lepidamente. l'intende. Daniello. . ' roo Son così ordinate quelle nosite pre hiere di esempj di po~ verrà, c e si dicono a vicenda , o insieme da ...
‎1757
3
Le lettere di M.T. Cicerone disposte per ordine dei tempi ...
Di Domizio corrono varie voci: ora esser egli nel Tiburtino di Lepido, non lepidamente; ora, più lepidamente, essersi accostato a Roma: il che scorgo esser falso egualmente. Perciocchè Lepido dice che Domizio s'era internato non so in quali ...
‎1819
4
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
con tavola sinottica F. Rossi da Montalto. Lepidamente , avv. Lepidezza , piacevolezza. Lepido, piacevole, giocondo. Lepore , grazia nel parlare. Lepore, lepre. Leppare , togliere rapidamente. Leppo , fumo. Leppra , lebbra. Leproso , lebbroso.
F. Rossi da Montalto, 1866
5
Piccolo panteon subalpino ossia Vite scelte di piemontesi ...
Ed ecco gli amici, lepidamente com'ei comportava, farsi d'attorno a Itavina affinchè un po' meno alla buona , secondo che egli era solito, il vestito si abbigliasse e la persona che, a dir lo vero, non era modello di eleganza parigina.
Felice Daneo, 1858
6
Piccolo panteon subalpino ossia Vite scelte di piemontesi ...
Ed ecco gli amici, lepidamente com'ei comportava, farsi d'attorno a Bavina affinché un po' meno alla buona , secondo che egli era solito, il vestito si abbigliasse e la persona che, a dir lo vero, non era modello di eleganza parigina.
‎1858
7
Opere
Il passatempo preliminare, che precede le varie figure da lui inventate a capriccio con tutta la fisonomia di quanto ci proviene dalla Cina, venne avidamente letto, ed applaudito, come larga sorgente di erudizioni lepidamente ravvicinate, ...
conte Giovanni Giraud, 1842
8
Croniche de'frati minori
... ad un dinoto Crocifijfo , ebaueua da una parte l'imagine della Madonna, e dall' altra quella di San Ciouanni Euangcltfla , e facendo oratione pregaua CiesvChri s t o , che pc r [ita mifericordia lo libcrjffe da quella tentatione.ma lepidamente .
Marcos de Lisboa, Orazio Diola, 1586
9
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Dim. di Facciata. Fauft.tp,. Cic. iib. ».. Faccióne . Gran faccia, Vifone, Mofìac- • cione, Cierone. Perand.lett. Facetamente. Facetevolmente , Lepidamente, Giocofamente. ( Do'.c. orat.lib.x. ) ( Scarditi, formo!. ) ( Dardi Btmb.pUt.ru. ) (Segn. fior. i. ) ...
Gian Pietro Bergantini, 1745
10
Ellementi dell ́arte Rettorica: Della Elocuzione Tomo I
Cosi lepidamente motteggiò Verre dicendo : Quid mi- rum , si hic omnia rapit , & verrit , cum V erres appelletur ? All' etimologia si devono riferire gli argomenti cavati dai Congiurati , cioè a dire da vocaboli , che riconoscono una stessa radice ...
Elia GIARDINI, 1826

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lepidamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/lepidamente>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z