Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "limitativamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LIMITATIVAMENTE EN ITALIANO

li · mi · ta · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIMITATIVAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Limitativamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA LIMITATIVAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «limitativamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de limitativamente en el diccionario italiano

La definición de limitativo en el diccionario es limitante.

La definizione di limitativamente nel dizionario è in modo limitativo.


Pulsa para ver la definición original de «limitativamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LIMITATIVAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LIMITATIVAMENTE

limio
limitabile
limitabilità
limitamento
limitaneo
limitante
limitare
limitarsi
limitatamente
limitatezza
limitativo
limitato
limitatore
limitazione
limite
limite massimo
limited
limiti
limitrofo
limivoro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LIMITATIVAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de limitativamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LIMITATIVAMENTE»

limitativamente limitativamente grandi dizionari mén modo limitativo traduzione dicios traduzioni restrictivo miglior gratuito italian significato pronuncia wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica repubblica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue reverso consulta anche restrictively sopra controllare linguee moltissimi esempi motore ricerca encyclopedia risultato trovato wiktionary bookmark share utilizza materiale tratto articolo slovenian contesto considerando procedura negoziata deve essere considerata eccezionale pertanto può applicata soltanto casi enumerati look other dictionaries restrittivamente strit restrittivo

Traductor en línea con la traducción de limitativamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LIMITATIVAMENTE

Conoce la traducción de limitativamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de limitativamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

限制性
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

restrictivamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

restrictively
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

restrictively
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

في أضيق الحدود
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ограничительно
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

restritivamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

restrictively
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

restrictivement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

memakan masa yang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

restriktiver
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

限定
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

제한적
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

restrictively
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

restrictively
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கட்டுப்பாட்டுத்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

restrictively
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

restrictively
70 millones de hablantes

italiano

limitativamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zawężający
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

обмежувально
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

restrictiv
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

περιοριστικά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

beperkend
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

restriktivt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

restrictively
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra limitativamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIMITATIVAMENTE»

El término «limitativamente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.079 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «limitativamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de limitativamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «limitativamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LIMITATIVAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «limitativamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «limitativamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre limitativamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LIMITATIVAMENTE»

Descubre el uso de limitativamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con limitativamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Corso del codice civile: 5: Della distinzione dei beni della ...
Adunque i limitrofi non possono infatti re_ clamare, determinatamente e limitativamente se non quei dritti che son loro stati concessi. E quinci delle conseguenze importanti che avrem da segnalare nel titolo delle servitù (articolo 6“. e s.) ...
Charles Demolombe, 1855
2
Commentario teorico pratico comparato al Codice civile ...
Da che la proibizione di alienare fatta alla moglie con questo articolo, senza l' autorizzazione del marito, accenni limitativamente agli immobili, crediamo perciò possa benissimo la medesima validamente vendere i suoi mobili, anche senza ...
‎1872
3
Commentario teorico pratico comparato al Codice civile ...
Da che la proibizione di alicnarcf'atta alla moglie con questo articolo, senza l' autorizzazione del marito, accenni limitativamente agli immobili, crediamo perciò possa benissimo la medesima validamente vendere i suoi mobili, anche senza ...
‎1872
4
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
... R. Demanio invocare in appoggio di sua prelesa la legge del 17 giugno 1851, la quale appunto, perchè contempla limitativamente le donazioni a causa di morie, non ha compreso, né potuto comprendere sotto tale donazione il lucro dolale, ...
Italy. Parlamento, 1853
5
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Aftra cosa è dire limitativamente : lo faro questo se Dio vorra ; altra cosa è dire deprecativamente ec. LIMITATIVO. Add. Che limita. Lat. limitant, coercent . Gr. afofiÇttr, àttityuv • Salvin. dise. 3. iqç). Non apparendo volonth del testatorc in ...
‎1822
6
L'accesso ai documenti
241/90 (che ricomprende tra gli atti ostensibili anche quelli interni del procedimento), ogni contraria disposizione regolamentare limitativamente incidente sul diritto di accesso e sulla sua estensione, deve essere disapplicata. ' 271 Cfr., ex ...
Daniele Giannini, 2013
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Altra cosa è dire limitativamente : lo farò questo se Dio vorrà; altra cosa è dire deprecativamente ecLIMlTATIVO . Àtld. Che limita. Lat. limitata; eoercenr. Gr. citopi?etv, a'fa'flmv . Salvia. dire. 3. 149. Non apparendo volontà del testatore in ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
8
Giurisprudenza degli Stati sardi
... che sebbene il Consiglio di Stato col suo parere delli 26 novembre 1851 abbia adottala la massima di non ammettere la competenza nel Ministero di rivocarc le decisioni pronunziale dagli Intendenti generali limitativamente nei casi previsti ...
Filippo Bettini, Filippo Bettini (avvocato.), 1852
9
Imposta comunale sulla pubblicità e diritto sulle pubbliche ...
... commi 2, 3, 4 e 5, e all'articolo 15, nonché, limitativamente a quelle di carattere commerciale, della tariffa per le pubbliche affissioni di cui all'articolo 19 (4). (1) Testo precedente le modifiche apportate dalla legge 28 dicembre 2001, n. 448.
Girolamo Ielo, 2007
10
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... c 19 giugno 1832, = Che propriamente e legalmente parlando nelle enfiteusi il concedente, che rimaneva un vero proprietario, non poteva chiamarsi limitativamente col nome generico di creditore, ma padrone diretto, direclaire, e l' enfiteuta, ...
‎1832

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIMITATIVAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término limitativamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Manifesto politico Milano Pride 2015
... anacronistica dell'affettività e della sessualità rigorosamente e limitativamente procreativa per sostenere la loro ideologia creazionista. «AgoraVox Italia, May 15»
2
Prove d'ingerenza polacca nel Donbass. In ballo l'annessione di …
... dei cosiddetti aggiustamenti territoriali europei provocati dal conflitto, mentre la Polonia fu limitativamente indennizzata con ex aree tedesche ... «Italiani Nel Mondo, Nov 14»
3
Calcio, settore giovanile. Vaniglia: “Per far crescere i talenti bisogna …
Nonostante che in Serie A sia in crescita (seppur ancora troppo limitativamente) l'utilizzo degli azzurrini Under 21, restiamo ancora indietro alle ... «Il Vostro Giornale, Sep 14»
4
Professioni del futuro
0; 0; |Rispondi; Segnala. wedding planner, netergonomo, personal shopper sono lavori che puoi fare limitativamente perchè devi trovare persone ricche ... «Amando.it, May 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Limitativamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/limitativamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z