Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "liricamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LIRICAMENTE EN ITALIANO

li · ri · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIRICAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Liricamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA LIRICAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «liricamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de liricamente en el diccionario italiano

La definición de letras en el diccionario es lírica.

La definizione di liricamente nel dizionario è in modo lirico.


Pulsa para ver la definición original de «liricamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LIRICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LIRICAMENTE

liquorino
liquorista
liquoristico
liquorizia
liquoroso
lira
lirato
lirazza
lirica
liricare
liriche
liricità
liricizzare
lirico
liriforme
liriodendro
liriope
lirismo
lirista
lirone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LIRICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de liricamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LIRICAMENTE»

liricamente audizioni canto lirico concorsi opera lirica verbicaro liricamente poeticamente scopri corriere moda comune asti data presso palco organizzato comitato palio borgo santa maria nuova info wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book avverbio modifica modo grandi dizionari mén film segnala errori editore hoepli test home alabama monroe storia amore dolore country sfidato grande bellezza scena ticketonline azzurro service napoli liricamente…napoli selezione delle melodie della tradizione napoletana rielaborate grazie allo spessore artistico alle competenze espressive informazioni utili sulla parola dizy curiosità

Traductor en línea con la traducción de liricamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LIRICAMENTE

Conoce la traducción de liricamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de liricamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

抒情
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

líricamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

lyrically
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

lyrically
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غنائي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

лирически
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

liricamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

lyrically
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

lyriquement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lyrically
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

lyrisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

叙情
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

서정적
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lyrically
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ca từ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பாடல்வரிகள்ரீதியாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

* श्रीविठ्ठल:
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

lyrically
70 millones de hablantes

italiano

liricamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

lirycznie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

лірично
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

lyrically
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

λυρικώς
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tekstueel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

lyrically
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Tekstmessig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra liricamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIRICAMENTE»

El término «liricamente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 45.971 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «liricamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de liricamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «liricamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LIRICAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «liricamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «liricamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre liricamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LIRICAMENTE»

Descubre el uso de liricamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con liricamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Studj lessicografici e filologici di Alfonso Cerquetti
LIRICAMENTE. Avo. da Lirico. Manca.«Tanta è la differenza (almeno per la mia penna) che passa tra il verseggiare in rima LIRICAMENTE, o il far versi sciolti di dialogo. « Alfieri, Vit. Epoc. lv, cap. 1x. l Se piacque LIRICAMENTE questa ...
Alfonso Cerquetti, 1868
2
Nazione, democrazia, Stato: Zanichelli e Arangio-Ruiz
vecchia. guardia. riproponevano. liricamente. il. mito. parlamentare. prive d' efficacia, ma invece piene della triste efficacia di salvare uomini e coprire reati”, dopo gli scandali bancari (risp. p. 107 e 108). Quanto alle possibili riforme e rimedi, ...
Luca Borsi, 2009
3
Il mio Carso
"Uno dei motivi più liricamente autentici di Slatarep è quello delle proprie origini, insieme immaginarie e reali, nel suo sentirsi italiano, slavo e attratto dalla cultura tedesca.
Scipio Slataper, 2013
4
La moderna musica. Storia della musica dal Settecento al ...
... per l'alternanza di lirismo e passione (Eusebio e Florestano), per il dialogo raffinato tra il pianoforte e l'orchestra. in campo vocale schumann evidenzia una debole predisposizione drammatica a favore invece di uno stile liricamente effusivo ...
Eugenio Raneri, 2011
5
Bisogno di maestri: una proposta formativa
C'è in lei come una cartografia degli istanti delle cose e della vita, li colora liricamente per non cadere nel pathos, nasconde i veri sentimenti con ironia e, così, con mezzi sorprendentemente semplici, costruisce un linguaggio che sa ...
Vito Di Chio, 2010
6
Il mondo dei primitivi:
Da questo tipo più semplice si sale a quelli più liricamente elaborati; l'Africa, l' America e l'Asia in generale non mancano di espressioni sincere ed efficaci nella loro asprezza e nel loro tono personale, ma soprattutto nella Polinesia l'accento ...
Guariglia Guglielmo, 2014
7
Il palio raccontato: bibliografia ragionata e ragionevole ...
Sulla poesia del Fiorentino, Bonaventura Tecchi ha sottolineato la "ricchezza notevole nel raccontare liricamente una storia d'amore: liricamente, cioè con quegli sbalzi e quei lampi improvvisi che son propri della tecnica della poesia".
Mino Capperucci, Odoardo Piscini, 2008
8
Poesia 2004: annuario
Lo sforzo di De Angelis è quello di comprendere in un disegno avvolgente ciò che accade, e in esso quella linfa e radice profonda che è la morte – morte di cera, morte impietrita: egli è «l'uomo che liricamente la sveste», e nella sua poesia i ...
Giorgio Manacorda, 2004
9
Interesse di Goethe per Manzoni traduzione dal tedesco
Manzoni riuscì ad esaltare liricamente ed infiammare 1' animo con un coro, ciò non gli divenne possibile, se non dopo i primi due atti: l'emozione della scena finale parimenti deriva da' tre ultimi atti. Siccome il_poeta non avrebbe potuto ...
Johann Wolfgang : von Goethe, Camillo Ugoni, Gino Doria, 1827
10
Invito al concerto: Riflessioni ed esperienze su alcuni ...
... fanno veramente soffrire . è questo bisogno profondamente umano, che in cento anni circa ha guidato artigiani e musicisti a plasmare in modo sempre più preciso quel mirabile strumento d'anima che è il violino, nato per cantare liricamente, ...
Corrado Setti, Gabriella Goglio, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIRICAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término liricamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Storie di tango e di passioni': spettacolo con Amanda Sandrelli
Musica intrisa di una fisicità liricamente minimalista, che è nata trafficando ai confini dell'illegalità (case di appuntamenti e bische clandestine), ... «PisaToday, Jul 15»
2
I prossimi concerti TrentinoInJazz Valli del Noce
Liberamente ispirato a Middlesex di Jeffrey Eugenides lo spettacolo racconta liricamente la vita di un ermafrodito. Il tema invita alla riflessione ... «ladigetto.it, Jul 15»
3
Cume me pias el mund! Franco Loi
... quell'impavida ed esatta immedesimazione per via poetica nin quella «tristezza storica» popolare, epica e liricamente tesa fino alla bizzarria ... «Quotidiano.net, Jul 15»
4
Presentata la stagione 2015-2016 del Giovanni da Udine
... ballo acclamato dalla critica internazionale che lo definisce tecnicamente perfetto e liricamente brillante. Giovedì 31 marzo sarà protagonista ... «Diario di Udine, Jul 15»
5
Il Teatrone tra Billy Elliot ei Wiener
... Nuova Zelanda, con un corpo di ballo acclamato dalla critica internazionale che lo definisce tecnicamente perfetto e liricamente brillante. «Il Friuli, Jul 15»
6
Addio a Fulvio Muiesan poeta della “Cittadella”
... minimi con intensa e commossa partecipazione, è una città incantata, sognata, magica, e insieme una realtà concreta, rivissuta liricamente in ... «Il Piccolo, Jul 15»
7
Mengo Music Fest, buona la prima. E stanotte arriva Cristina Donà
Prosegue la serata Giovanni Truppi, cantautore liricamente visionario ma concettualmente concreto, caustico ma attaccato alla vita ed alle sue ... «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
8
D'Angelo and The Vanguard @ Auditorium Parco della Musica – 6 …
Si alza il pugno in alto e prende vita The Charade, il brano liricamente più impegnato di Black Messiah. Brown Sugar e subito dopo Sugah ... «Rocklab.it, Jul 15»
9
Perché l'Europa del sud e quella del nord sono così diverse?
... Agamennone, parlano con accenti liricamente solenni delle rovine di pietra. E con disprezzo di coloro che abitano senza merito quelle terre. «Giornalettismo, Jul 15»
10
Quattro giorni di musica con il Mengo Fest da mercoledì a Tortaia
... poeti malinconici della world-music, e Giovanni Truppi, cantautore liricamente visionario ma concettualmente concreto, caustico ma attaccato ... «La Nazione, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Liricamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/liricamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z