Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nomenclatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NOMENCLATORE EN ITALIANO

no · men · cla · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOMENCLATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nomenclatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NOMENCLATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nomenclatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
nomenclatore

Cifrado de reemplazo

Cifrario a sostituzione

En cifrado, un cifrado de reemplazo es un método de encriptación en el que cada unidad del texto claro es reemplazada por texto cifrado en un patrón regular; Las "unidades" pueden ser letras simples, pares de letras, sílabas, mezclas de ellas, etc. El destinatario descifra el mensaje aplicando una sustitución invertida. Las cifras de reemplazo son similares a las cifras de transcripción, con la diferencia de que estas últimas trabajan recombinando las unidades del texto claro en un orden diferente y usualmente más complejo, pero dejándolas sin cambios. En cifras sustitutivas, sin embargo, las unidades de texto sin formato se reasignan en texto cifrado en la misma secuencia, pero se alteran. Hay varios tipos de cifras de sustituto: si el cifrado funciona en una sola letra, se llama una cifra de reemplazo simple; si funciona en grupos de letras grandes, se le llama cifra poligráfica. In crittografia un cifrario a sostituzione è un metodo di cifratura in cui ogni unità del testo in chiaro è sostituita con del testo cifrato secondo uno schema regolare; le "unità" possono essere singole lettere, coppie di lettere, sillabe, mescolanze di esse, ed altro. Il destinatario decifra il messaggio applicando una sostituzione invertita. I cifrari a sostituzione sono simili ai cifrari a trasposizione con la differenza che questi ultimi operano ricombinando le unità del testo in chiaro in un ordine differente e di solito più complesso ma lasciandole comunque inalterate. Nei cifrari a sostituzione, invece, le unità del testo in chiaro sono riallocate nel testo cifrato nella stessa sequenza ma vengono però alterate. Esistono diversi tipi di cifrari a sostituzione: se il cifrario opera su singole lettere, è detto cifrario a sostituzione semplice; se opera su gruppi di lettere più grandi è detto cifrario poligrafico.

definición de nomenclatore en el diccionario italiano

La primera definición de nomenclator en el diccionario es la de quienes se dedican al estudio de la nomenclatura. Otra definición de nomenclador es un repertorio que enumera sistemáticamente los términos de una determinada ciencia o disciplina. Nomenclator es también que registra la nomenclatura específica de una ciencia, una disciplina y sim.: Libro n.

La prima definizione di nomenclatore nel dizionario è chi si dedica allo studio della nomenclatura. Altra definizione di nomenclatore è repertorio che elenca in modo sistematico i termini di una determinata scienza o disciplina. Nomenclatore è anche che registra la nomenclatura specifica di una scienza, una disciplina e sim.: libro n.

Pulsa para ver la definición original de «nomenclatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NOMENCLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NOMENCLATORE

noma
nomade
nomadismo
nomadistico
nomare
nome
nome di battesimo
nome di famiglia
nome e cognome
nomea
nomenclatura
nomenklatura
nomico
nomignolo
nomina
nominabile
nominale
nominalismo
nominalista
nominalistico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NOMENCLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de nomenclatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NOMENCLATORE»

nomenclatore tariffario prestazioni sanitarie protesi acustiche fisde nuovo delle fasdac quas crittografia cifrario sostituzione metodo cifratura ogni unità testo chiaro sostituita cifrato secondo schema regolare possono essere singole nomenclatore disabili ausili documento emanato periodicamente aggiornato protesiche della scheda progetto individuazione codici riferimento documenti spesa gennaio diagnostica altre specialistiche dizionari corriere sera cataloga serie elementi forniti nome significato termine approvato edizione preparazione voluto sias sistema informativo assistenza specialistica rende disponibile formato excel attualmente vigore marzo regionale saluter home documentazione dall superabile inail recante norme protesica erogabili nell ambito servizio sanitario nazionale decreto ministeriale ministero sanità agosto articolazione presente consiglio psicologi amministrazione trasparente area riservata accesso europsy

Traductor en línea con la traducción de nomenclatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NOMENCLATORE

Conoce la traducción de nomenclatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nomenclatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

nomenclatore
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

nomenclatore
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

nomenclatore
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

nomenclatore
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

nomenclatore
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

nomenclatore
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

nomenclatore
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

nomenclatore
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

nomenclatore
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

nomenclatore
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

nomenclatore
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

nomenclatore
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

nomenclatore
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nomenclatore
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nomenclatore
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

nomenclatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

nomenclatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

nomenclatore
70 millones de hablantes

italiano

nomenclatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nomenclatore
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

nomenclatore
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nomenclatore
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

nomenclatore
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nomenclatore
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nomenclatore
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nomenclatore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nomenclatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NOMENCLATORE»

El término «nomenclatore» se utiliza regularmente y ocupa la posición 45.391 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nomenclatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nomenclatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nomenclatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NOMENCLATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nomenclatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nomenclatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nomenclatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NOMENCLATORE»

Descubre el uso de nomenclatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nomenclatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Del primicero della Santa sede apostolica e di altri ...
IL nomenclatore nella corte pontifizia era quegli , eh' avea l'incombenza di chiamare , o di nominare quei , che fi doveano invitare alla menfa del papa . Quale luogo egli aveffe nelle cavalcate , e nelle meffe folenni di fuafantita l'ho già detto in ...
Pietro Luigi Galletti (bp. of Cyrene.), 1776
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Ciriaco, avendo il nomenclatore la cura dei pupilli e degli orfani. Arrigo del i i 39 nomenclatore e giudice. Il Macri, Hierolexicon, e Noi. dei vocaboli eccl. , dice che questo di Nomenclatore o Nomencalator, deriva da voce greco- latina, che ...
Gaetano Moroni, 1848
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Ciriaco, avendo il nomenclatore la cura dei pupilli e degli orfani. Arrigo del 1139 nomenclatore e giudice. Il Macri, Hierolexicon, e Not. dei vocaboli eccl. , dice che questo di Nomenclatore o Nomencalator, deri - va da voce greco-latina, che ...
‎1848
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Quelli, che aveano luogo alla tavola dal Papa , erano invitati dallo stesso nomenclatore, quelli, che doveano intervenire alla mensa del vice-domino, erano invitati dal notaro dello stesso vicedomino. Scritti, che erano i nomi , discendevano a ...
Gaetano Moroni, 1841
5
Del Primicero Della Santa Sede Apostolica E Di Altri ...
IL nomenclatore nella corte pontifizia era quegli , ch'avea l'incombenza di chiamare, a di nominare quei, che fi dove ano invitare alla menfa del papa . Quale luogo egli avefle nelle cavalcate , e nelle mefle folenni di fuafantità l'ho già detto in ...
Pierluigi Galletti, 1776
6
La voce del testo: l'arte e il mestiere di tradurre
Vi sono poi altri dizionari monolingui italiani assai utili per il traduttore, quali l' analogico, il nomenclatore, il dizionario dei sinonimi e dei contrari. Quest'ultimo non serve solo per cercare un sinonimo quando ci si accorge di aver introdotto una ...
Franca Cavagnoli, 2012
7
Dei parrochi opera di antichità sacra e disciplina ecclesiastica
(5) Quando Costantino Papa nel 708 andò a Costantinopoli , aveva seco due Vescovi suburbi- carj , tre Preti Cardinali, un Cardinale Diacono, il primo Difensore , il Sacellario , il Nomenclatore . lo Scrinano, e due Suddiaconi. Nelt' Epistola di ...
Luigi Nardi, 1830
8
Quaresima
O che deue fare il Senatore delrintellettoz Deue prestarL; piena credenza al Nomenclatore della Fede ;e se bene non capissez come posísa vna Sostanza, δ: νιι'Είεσιιza,eflere la medesima in tre Persone, non pluriflcata, non moltiplicata, mà  ...
Mario de Bignoni, 1654
9
Serafici Splendori Da gli opachi delle più celebri Academie ...
Vn'altra volta s'aecosta il Nomenclatore della Fede ~all'orecchio del Senatore dell'intelletto, eli dice: Signore ... dico , tutte queste curiose inuestigationí , dcue credere ser-mamente quello vli soggetisce il Nomenclatore della Fede , leuarsi da ...
Mario de Bignoni, 1649
10
L'invalidità civile e la tutela della disabilità
Aventi diritto Esonero alla spesa Riferimento normativo Accertamento invalidita` civile Invalidi civili al 100% Totale Legge 833/78, d.m. Sanita` 28.12.1992 ( nomenclatore tariffario delle protesi), legge 104/92 (art. 34), legge 449/97 e d.lgs.
Giulio Cimaglia, Antonella Covatta, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NOMENCLATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nomenclatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Taglio a stipendio medici se prescrizioni improprie
A parte il fatto - rileva - che non si vede chi e come stilerà il nomenclatore delle prestazioni inappropriate, i cittadini sappiano che attraverso ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Medici, tagli a stipendi per chi prescrive fuori linee guida
«Non si vede chi e come stilerà il nomenclatore delle prestazioni inappropriate -afferma Troise-ma i cittadini sappiano che attraverso ... «Fedaiisf Federazione delle Associazioni Italiane degli Informatori Scientifici del Farmaco, Jul 15»
3
ASP Enna: Tomografia Ottica Computerizzata garantita dalla Regione
799/2015, che ha aggiornato il nomenclatore delle prestazioni di assistenza specialistica ambulatoriale, ha ricompreso l'O.C.T. nei L.E.A. ... «Vivi Enna, Jul 15»
4
Prescrizioni inappropriate, i sindacati medici contro il governo
“A parte il fatto che non si vede chi e come stilerà il nomenclatore delle prestazioni inappropriate – commenta il segretario nazionale, ... «www.aboutpharma.com, Jul 15»
5
IVREA. Polemica sul centro di riabilitazione visiva. Occhi puntati sull …
Parecchi inconvenienti si sono inoltre verificati sulla prescrizione degli ausili protesici, per una scarsa conoscenza dei codici del nomenclatore ... «Giornale La Voce, Jul 15»
6
Promemoria bianco È caos tra i medici per le prescrizioni
È caos negli ambulatori dei medici di famiglia dopo l'introduzione del nuovo nomenclatore delle prestazioni voluto dalla Regione e che dal ... «Corriere Alpi, Jul 15»
7
Salute. In Molise un diritto dimezzato
In gergo tecnico si chiama nuovo Nomenclatore Tariffario delle prestazioni di specialistica ambulatoriale. Un gioco enigmatico per dire quali ... «Il Giornale del Molise, Jul 15»
8
Senato. De Filippo su nomenclatore protesi, Unità intensiva …
Lo schema di provvedimento per l'aggiornamento del nomenclatore è nella fase iniziale dell'iter, devono, infatti, intervenire l'approvazione ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
9
Consulta contro Asl 5: "Risparmia ei disabili pagano di più, è …
Per la stessa carrozzina "un disabile spezzino paga molto di più (circa 1200 euro), perché il riferimento non è il nomenclatore tariffario, ma il ... «Primocanale, Jul 15»
10
Ausili, in 30 anni di ricerca della Fondazione Don Gnocchi oltre …
C'è un motivo intrinseco: il rinnovo del nomenclatore è andato ad impattare contro la modifica del titolo V della Costituzione, poi ci fu un ... «SuperAbile, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nomenclatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nomenclatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z