Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pisolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PISOLO EN ITALIANO

pi · ʃo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PISOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pisolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PISOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pisolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pisolo en el diccionario italiano

La definición de pisolo en el diccionario es short light sleep: do, make a p.

La definizione di pisolo nel dizionario è breve sonno leggero: fare, farsi un p.


Pulsa para ver la definición original de «pisolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PISOLO


a solo
a solo
anche solo
anche solo
asolo
a·ʃo·lo
assolo
as·so·lo
basolo
ba·ʃo·lo
bissolo
bis·so·lo
bossolo
bos·so·lo
bussolo
bussolo
consolo
consolo
lisolo
li·ʃo·lo
mussolo
mus·so·lo
non solo
non solo
pesolo
pe·so·lo
proconsolo
pro·con·so·lo
rosolo
ro·ʃo·lo
sbrisolo
sbrisolo
solo
so·lo
star solo
star solo
torsolo
tor·so·lo
uno solo
uno solo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PISOLO

pisellaio
pisellata
pisellina
pisello
pisello da caffè
pisello odoroso
pisellone
pisiforme
pisolare
pisolino
pispigliare
pispiglio
pispilloria
pispino
pispola
pispolare
pispolio
pispolone
pissetta
pissi pissi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PISOLO

angolo
arciconsolo
articolo
bolo
colo
cresolo
farsi giustizia da solo
fusolo
giocattolo
paolo
piccolo
polo
ruolo
singolo
spagnolo
spettacolo
tavolo
titolo
trovarsi solo
volo

Sinónimos y antónimos de pisolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PISOLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «pisolo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de pisolo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PISOLO»

pisolo dormitina pennichella pisolino riposino siesta sonnellino sette nani immagini animatore veraclub campeggi piadineria resort materassi napoli zona centro universitari economici pernottare vicino policlinico vomero pisolo breakfast affittacamere riviera fiori camere comfortevoli cuore sanremo tariffe convenienti sant angelo cupolo situato comune posizionato panoramica tranquilla ideale concedersi immerso verde passi dalla fiera citta casa vacanze storico bolognese recensioni tripadvisor vedi foto amatoriali offerte speciali pensioni giudizio booking italia giudizi degli ospiti piazza colombo principale pochi stazione autobus metri teatro ariston palafiori kingdom hearts wiki sleepy vivono

Traductor en línea con la traducción de pisolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PISOLO

Conoce la traducción de pisolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pisolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

siesta
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

nap
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

झपकी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قيلولة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вздремнуть
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sesta
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

তন্দ্রা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

somme
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tidur
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Nickerchen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

昼寝
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

선잠
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

turu
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nap
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தூக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

डुलकी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

şekerleme
70 millones de hablantes

italiano

pisolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

drzemka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

подрімати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pui de somn
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χνούδι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

middagslapie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nap
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

lur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pisolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PISOLO»

El término «pisolo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.436 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pisolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pisolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pisolo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PISOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pisolo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pisolo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pisolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PISOLO»

Descubre el uso de pisolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pisolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Curare la relazione: saggi sulla psicoanalisi e la coppia
Trova il mammut e il dinosauro, ma non il terzo. «Eh... coso, non c'è Pisolo!». L' analista e Carlo lo trovano insieme. L'analista chiede se può aiutare Pisolo in questa lotta (Pisolo era il piccolo mostro che si trovava sempre nella mischia).
A. Nicolò Corigliano, 1996
2
Grida di Borsa: Urla di rabbia. Sussurri di potere
L'azione si svolge nel 2300 circa, il protagonista nato a Roma il 1/6/2242 è un Comandante intergalattico di prima classe, che diventa Agente di Cambio di Lunasei ed opera nella borsa delle grida, le grida infatti sono l'unico modo ammesso ...
Alberto Lapis, 2014
3
Margherita Dolcevita
A young adolescent girl, Margherita Dolcevita, lives a simple and happy existence until one day, a "black glass cube" appears next door, together with its inhabitants – the Del Bene family.
Stefano Benni, 2006
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
PISOLO, add. Che nonna gravità: contrario di Pesante. Leggiero , Leggieri , Leggiere. 5- Pisolo pisolo, us. anverb. e dice- si Pigliare , Portare , e simili , pisolo pisolo, e vale Torre, Portare alcuna cosa sopra le braccia , alto da terra. Pigliare ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
5
Il Propugnatore
Quindi la parola appisolarsi potrebbe notarsi in vocabolario con questo duplice senso di dormicchiare e di arrampicarsi. V' ha pure pisolo pisolo ossia leggiero leggiero; onde nel volgo pigliar un oggetto pisolo pisolo significa pigliarlo colla ...
‎1869
6
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
Quindi la parola appisolarsi potrebbe notarsi in vocabolario con questo duplice senso di dormicchiare e di arrampicarsi. V ha pure pisolo pisolo ossia leggiero leggiero; onde nel volgo pigliar un oggetto pisolo pisolo significa pigliarlo colla ...
Francesco Zambrini, Giosuè Carducci, 1869
7
Propugnatore
Quindi la parola appisolarsi potrebbe notarsi in vocabolario con questo duplice senso di dormicchiare e di arrampicarsi. V ha pure pisolo pisolo ossia leggiero leggiero; onde nel volgo pigliar un oggetto pisolo pisolo significa pigliarlo colla ...
‎1869
8
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Radice de' due verbi debb' essere per avventura Pisolo (che nelle montagne di Pisloja dicono Pisuro), voce pur essa comune a' Veneziani e Padovani, e, secondo dialetto, a' luoghi sopranotati. Il caso è che io trovo Pisolare e Appisolarsi ...
Prospero Viani, 1858
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
PISOLO, add. Che non ha gravità: contrario di Pesante. Leggiero, Leggieri, Leggiere. §. Pisolo pisolo, us. avverb., e dicesi Pigliare, Portare, e simili, pisolo, rìsolo, e vale Tórre, Portare — PITTURA alcuna cosa sopra le braccia, alto da terra.
Basilio Puoti, 1850
10
Versilia Rock City
Pisolo che guarda il legno nel vialetto e capisce che quello è un tavolo da ping pong. Una specie di sesto senso, gli animali ce l'hanno, quando arriva una cosa brutta loro si agitano un sacco di tempo prima. E allora Pisolo guarda il cancello,  ...
Fabio Genovesi, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PISOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pisolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
La città spagnola in cui la siesta è obbligatoria (dalle 14 alle 17!)
Altri la chiamano pisolino, diminutivo di “pisolo”, dal vebo “pesulare” o “pensulare”, supposta forma coniata sul latino “pensilis” (= che pende) ... «Bergamo Post, Jul 15»
2
«Svuotare il palazzo comunale? Nooo»
Brontolo, Pisolo, Cucciolo, Dotto, Mammolo, Eolo, Gongolo sono qui che fremono di gioia. Non bastano i locali? Nessun problema: Brontolo ... «Valle Sabbia News, Jul 15»
3
“I tre pisoli del Comune di Parma sull'inceneritore”
2) il non spiegato “pisolo” al fine della concreta riscossione degli oneri di urbanizzazione. Il Comune infatti si è svegliato solo dopo essere stato ... «Il Mattino di Parma, Jul 15»
4
Niente servizio bus per la Mazzanta
Così, nei giorni in cui il comune di Cecina rilancia il trenino per il mare e Pisolo, il bus delle discoteche, dal Ctt Nord ed in particolare da ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
Non solo Sesso: sulle strade reggiane si trova di tutto
Dotto, Cucciolo, Eolo, Pisolo, Brontolo, Gongolo e Mammolo li conosciamo tutti. Sette i nani? No, no. A Reggio e provincia no di sicuro, sono ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
6
Trasporto pubblico, trenini per l'estate
... Castagneto Carducci, Donoratico e Marina), il trenino di Vada e infine Pisolo col servizio notturno per le discoteche dei comuni interessati. «Il Tirreno, Jun 15»
7
Juvemania: manca un vice Marchisio
La seconda: nel torpore di "Pisolo" Palazzi, anche le pietre avevano intuito cosa stesse accadendo a Catania. A volte i miracoli nello sport ... «Calciomercato.com, Jun 15»
8
Lions Amaranto Livorno: una stagione di crescita per tutte le …
... Vittorio Biagi (Pisolo), Gabriel Lenzi (Bomba), Tommaso Bertolini (Red), Niccolò Giaconi (Scheggia), Gabriele Archibusacci (Hamburger), ... «Dilettanti Toscana, Jun 15»
9
Le 7 professioni più bizzarre al mondo: ecco i mestieri che non …
Da piccoli vi chiamavano “Pisolo”? I dormiglioni professionisti non perdano l'occasione di candidarsi come tester di materassi: ai più fortunati ... «UrbanPost, Jun 15»
10
Da Mertens a Messi: è il momento dei piccoletti...
Champions in programma il 6 giugno a Berlino sarà ad altezza Pisolo. Il Barcellona ci arriva trascinato dal Messi(a), 168 centimetri (forse) di ... «Corriere dello Sport.it, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pisolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pisolo>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z