Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "odorosamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ODOROSAMENTE EN ITALIANO

o · do · ro · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ODOROSAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Odorosamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA ODOROSAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «odorosamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de odorosamente en el diccionario italiano

La definición de olor en el diccionario es con olor, aromáticamente.

La definizione di odorosamente nel dizionario è con odore, aromaticamente.


Pulsa para ver la definición original de «odorosamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ODOROSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ODOROSAMENTE

odontoscopio
odontostomatologia
odontotecnica
odontotecnico
odorabile
odoraccio
odoramento
odorante
odorare
odorativo
odorato
odore
odori
odorifero
odorifico
odorino
odorizzante
odorizzare
odorizzazione
odoroso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ODOROSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de odorosamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ODOROSAMENTE»

odorosamente odorosamente lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari mén odore aromaticamente repubblica meaning italian word almaany collazione padri volgarizzamento libro così collaz incorruzione perpetuale lett emanazione odori effluvi data cosa secondo esistono ragazze answers petano rumorosamente always chiesta anno spareggio qualiparole parole iniziano finiscono rima assolutamente ovviamente direttamente ecco questo sito ottimizzato cellulare eudict perchè urina cavia peruviana

Traductor en línea con la traducción de odorosamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ODOROSAMENTE

Conoce la traducción de odorosamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de odorosamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

odorosamente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

odorosamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

odorosamente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

odorosamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

odorosamente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

odorosamente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

odorosamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

odorosamente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

odorosamente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

odorosamente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

odorosamente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

odorosamente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

odorosamente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

odorosamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

odorosamente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

odorosamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

odorosamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

odorosamente
70 millones de hablantes

italiano

odorosamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

odorosamente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

odorosamente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

odorosamente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

odorosamente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

odorosamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

odorosamente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

odorosamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra odorosamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ODOROSAMENTE»

El término «odorosamente» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 102.909 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «odorosamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de odorosamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «odorosamente».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre odorosamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ODOROSAMENTE»

Descubre el uso de odorosamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con odorosamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le regole del vino. Atti del Convegno (Roma, 23-24 novembre)
Tra i composti volatili che costituiscono l'aroma del vino, le molecole odorosamente attive che provengono dall'uva e che sono espressione caratteristica della varieta`, giocano un ruolo determinante nella tipicita` e nella qualita` dei vini, di cui ...
Ferdinando Albisinni, 2008
2
Rivista delle collazioni dei SS. Padri mandate alla luce dal ...
Canonico o tempo presente o fuiuro e la medesima minestra, né. guasta nulla. Pag. ib. col. ih.c.26. ma per _incorruzione perpetuale s' accostera più intensamente e odorosamente a Dio. Questo esempio è cosi riportato dalla Crusca. « Ma per ...
Telesforo BINI, Vincenzio NANNUCCI, 1856
3
Dizionario della lingua italiana ...
Ma per incorruzione corporale s' accosterà più intentamente e odorosamente a Dio. ODOROSETTO. Dim. d'Odoroso. Red. san. E nelle guance odorosette e belle Spiega la rosa il suo colore a pieno. ODOROSISSIMO. Superi. d'Odoroso.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana
Ma per incorruzione corporale s' accosterà più intentamente e odorosamente a Dio. ODOROSETTO. Dim. d'Odoroso. Red. son. E nelle guance odorosette e belle Spiega la rosa il suo colore a pieno. ODOROSISSIMO. Superi. d'Odoroso.
‎1829
5
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Fragranter, Solili, odorosamente . Fi 'agrantius, Solili, più odorosamente. Fragranti», ac, f. Val. Max. fragranza, buon odore, fragranzia. Fragro, as, avi, atum,are,Mal□t.^e/lrf<.•/• buon odore%olire,Jiagi-are. Fraguin, i, ii Apul. corbezzolo. Framéa ...
‎1833
6
Vocabolario italiano-latino (e latinoitaliano).
FracÖsvs , a , um Virg. che fa strepito, Quint, aspro , duro , come fragosa oratio , discorso aspro , duro , rozzo . Fraorams .anas , Virg. odoroeo , fragranté . Fbagrabtbr ,Sol. odorosamente. Fragrantius » Sol. pin odorosamente. Fragrantía , £ , f.
Giuseppe Pasini, 1814
7
Ultime e penultime
Gaggia Spanta a pontificie cadenze1 odorosamente su biancherie riposte ben ripiegate, spiovutovi tutta aurei fiocchetti, messaggera primave- 3 rile; travestita, difesa: pur otoclea2 se eccessiva, qual madre con soverchie lane a suo piccolo3.
Antonio Pizzuto, G. Alvino, 2001
8
Dizionario della lingua italiana
UDOROSAMENTE . Avverb. Con odore . Lai. odore . Gr. ,uuglglxaî; . Coli. 56'. Pitti. Ma per incorruzione corporale s' accostcris più intentamente, e odorosamente a Dio . ODOROSETTO . Dim. ll' Odororo . Red. son. E nelle guance odorosette ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
9
Nuovo vocabolario Italiano-Latino compilato già da Carlo ...
Fragrancer , odorosamente. Fragrantìa, œ. f. odore. Fragro, as, 8cc. are. n. rendereI buon odore. Frango, is , fregi', frafìum ,4 gare. а. rompere, aóbattere, reprimere . Frater, tris. m fratello. Fraterculus, Í. m. fratellino. Fraterne , _fraternamente ...
Carlo Mandosio, 1785
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Carlo, ammira il suo virtuoso contegno pieno d'eroica carila in questo funesto avvenimento, e non avendo potuto salvar la vita a' delinquevi, che dierono segni di pentimento, quantunque si fosse odorosamente adoperato, prese cura de' loro  ...
Gaetano Moroni, 1857

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ODOROSAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término odorosamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Garantire aroma grazie all'aggiunta di agliconi nel vino
... parte della componente aromatica varietale è infatti presente sottoforma di precursori glicosidici non volatili e quindi odorosamente inattivi. «Teatro Naturale, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Odorosamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/odorosamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z