Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "odorante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ODORANTE EN ITALIANO

o · do · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ODORANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Odorante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ODORANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «odorante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de odorante en el diccionario italiano

La definición de olor en el diccionario es que huele: odorizantes. Odorante es también una sustancia que huele.

La definizione di odorante nel dizionario è che odora: sostanze odoranti. Odorante è anche sostanza che odora.


Pulsa para ver la definición original de «odorante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ODORANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ODORANTE

odontoscopio
odontostomatologia
odontotecnica
odontotecnico
odorabile
odoraccio
odoramento
odorare
odorativo
odorato
odore
odori
odorifero
odorifico
odorino
odorizzante
odorizzare
odorizzazione
odorosamente
odoroso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ODORANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

Sinónimos y antónimos de odorante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ODORANTE»

odorante odorante wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum vagina male alfemminile sono fidanzato mesi ragazza tantissimo solo piccolo problema piace molto dedicarle tutte grandi dizionari ràn part pres odoràre odora sostanze odoranti lett sostanza traduzione dicios traduzioni perfumado miglior gratuito corriere della sera termine tedesco wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sing participio presente odorare lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze tante altre repubblica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia

Traductor en línea con la traducción de odorante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ODORANTE

Conoce la traducción de odorante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de odorante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

芳香
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

oloroso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

odorous
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सुगंधित
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

معطر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пахучий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

odorous
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সুগন্ধ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

odorant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berbau
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

duftend
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

臭気
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

향기가있는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

odorous
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thơm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நாற்றமுடையதாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सुवासिक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kokulu
70 millones de hablantes

italiano

odorante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pachnący
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пахучий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

îmbălsămat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εύοσμος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

welriekende
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

odorous
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

lukt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra odorante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ODORANTE»

El término «odorante» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.301 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «odorante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de odorante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «odorante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ODORANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «odorante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «odorante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre odorante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ODORANTE»

Descubre el uso de odorante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con odorante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Odorante, Odorato , Odoroso , Odorifero, Odorahile, Odorativo. Perchè questi aggettivi non vengano tra di loro confusi, come sovente succede nel comune discorso , attesa 1* identità della radice loro, gioverà il far conoscere le particolari loro ...
Giovanni Romani, 1826
2
Sull' ozono
Stando ad una tale opinione veniva pertanto a spiegarsi la causa, per cui al polo positivo unitamente alI'ossigeno segnalavasi ancora la presenza della sostanza odorante. Ritenendo una tale ipotesi come la più confacente ai risultati delle ...
Giuseppe Bellucci, 1869
3
Teorica de' sinonimi italiani dell'abate Giovanni Romani di ...
Quindi è che Odorabile , che , in virtù di sua desinenza , significa Ciò che si può odorare , 0 Da odorarsi , p. e.: Fiore odorabile; Tabacco adorabile; Profumo adorabile, ec., non può essere identico ad Odorante, Che, in forza della desinenza ...
Giovanni Romani, 1826
4
Odori
Un tempo il sistema limbico veniva chiamato rinencefalo (“cervello odorante”, in greco), e si pensava che questa zona, considerata come la piùanticadal punto di vista dell'evoluzione, concernesse solo l'odorato, dacuiil nome.Ora, dapiùdiuna ...
Gianni De Martino, 2010
5
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
rizione della polarità negativa nelle riferite circostanze, non è nemmeno necessario ammettere che avvenga una tale chimica combinazione. Siccome l' idrogene polarizza positivamente, p. e., il platino, ed il principio odorante il polarizza ...
‎1844
6
GIORNALE DELL'I R. ISTITUTO LOMBARDO DI SCIENZE, LETTERE ED ...
rizione della polarità negativa nelle riferite circostanze, non è nemmeno necessario ammettere che avvenga una tale chimica combinazione. Siccome l' idrogene polarizza positivamente, p. e., il platino, ed il principio odorante il polarizza ...
‎1844
7
Teorica De' Sinonimi Italiani: 2
sua desinenza, significa Ciò che si può odorare, 0 Da odorarsi , p. e. : Fiore adorabile; Tabaceò adorabile; Profumo adorabile , cc. , non può essere identico ad Odorante, che, in forza della desinenza attiva di ante, significa Ciò che odora ( n.
‎1825
8
Giornale dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed ...
Siccome l' idrogene polarizza positivamente, p. e., il platino, ed il principio odorante ir polarizza negativamente, così il metallo non verrebbe a manifestare nessuna forza elettromotrice anche essendo circondato da una semplice mischianza d' ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1844
9
Giornale dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed ...
rizione della polarità negativa nelle riferite eircostanze, non è nemmeno necessario ammettere che avvenga una tale chimica combinazione. Siccome l' idrogeno polarizza positivamente, p. e., il platino, ed il principio odorante il polarizza ...
‎1844
10
Giornale per servire alla storia ragionata della medicina di ...
La coclearia resiste meno all' esficazione del ravano poiché è d' una tessitura più molle, ed ha un principio odorante più volatile. Il succo di questa pianta è d'un bel verde, d'un' odore vivo, e penetrante, d'un gusto amaro e piccante. Filtrato ...
‎1791

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ODORANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término odorante en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'SOS delll'Associazione Amici del fiume Senio: "Garantire un …
Fra pochi giorni il fiume Senio sarà una cloaca male odorante": la denuncia arriva da Domenico Sportelli - Presidente Associazione Amici del ... «Faenzanotizie.it, Jul 15»
2
Fastidio al pene
A aprile ho avuto dei forti fastidi al pene con perdita di liquido biancastro (non mal odorante), minzione frequente, sensazione di non aver ... «Medicitalia.it, Jul 15»
3
Ardea, incendio doloso nella notte: a fuoco la tensostruttura dei …
Sul posto i Vigili del Fuoco e i Carabinieri hanno rinvenuto un tappo di plastica fortemente odorante di nafta che ha confermato l'origine dolosa ... «Il Corriere della Città, Jul 15»
4
Macchia nera in acqua, controlli della guardia costiera
... alcuni bagnanti che all'altezza di uno stabilimento balneare vi era la presenza in acqua di una macchia di colore marrone e male odorante. «Tuscia Web, Jun 15»
5
Insidious 3: se l'orrore si ripete
... da bagno di pochi metri, un luogo macabro odorante terrore e, con l'ausilio di immagini forti e di un continuo disorientamento dello spettatore ... «Movieplayer.it, Jun 15»
6
Anteprima Biennale: Dada invade Venezia - The world is a mess -
Sarà un intervento totalizzante, in cui il padiglione prenderà letteralmente vita, tramutandosi in un corpo fluido, odorante, brillante, un essere ... «TK, Abr 15»
7
Perchè puzziamo? La puzza delle ascelle causata da un batterio
... prodotto dal nostro corpo è tendenzialmente inodore ma è il contatto con i batteri a renderlo male odorante. Lo studio è potenzialmente molto ... «Ultime Notizie Flash, Abr 15»
8
Alimenti non freschi e inquinamento: arriva il 'naso elettronico' dell …
Abbiamo quindi sviluppato un sensore con transistor a cui è stato integrato un elemento di riconoscimento ovvero una proteina odorante ... «BariToday, Mar 15»
9
Il trionfo del quinto quarto al Testaccio, da Checchino dal 1887
... frattaglie in uno scomodo e odorante blocco unico, venduto sporco (e probabilmente in nero) al medesimo prezzo pulito di un quarto nobile. «DiariodelWeb.it, Mar 15»
10
Lost: la grafica fatta in casa dei volantini degli animali smarriti
... era ancora un adolescente problematico, è tornato da vero uomo gatto, eroicamente pieno di grafi, col pelo appiccicoso e odorante di sesso. «Frizzifrizzi.it, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Odorante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/odorante>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z