Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rigerminare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIGERMINARE EN ITALIANO

ri · ger · mi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIGERMINARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rigerminare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RIGERMINARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rigerminare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rigerminare en el diccionario italiano

La definición de rectificación en el diccionario es para germinar de nuevo, para poner nuevos brotes: el árbol podado resurgió con mayor vigor. Regenerar también es producir, hacer brotar, crecer: la rosa volverá a crear rosas nuevas.

La definizione di rigerminare nel dizionario è germinare di nuovo, metter nuovi germogli: l'albero potato rigerminò con maggior vigore. Rigerminare è anche produrre, far germogliare, far spuntare: il rosaio rigerminerà nuove rose.


Pulsa para ver la definición original de «rigerminare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIGERMINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIGERMINARE

rigelare
rigelo
rigemere
rigenerabile
rigeneramento
rigenerante
rigenerare
rigenerarsi
rigenerativo
rigenerato
rigeneratore
rigenerazione
rigente
rigerminazione
rigermogliare
rigettabile
rigettare
rigettatore
rigetto
righello

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIGERMINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinónimos y antónimos de rigerminare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIGERMINARE»

rigerminare rigerminare hoepli parola rigèrmino intr essere avere germinare nuovo metter nuovi germogli albero potato rigerminò italian conjugation table cactus rigerminato egli ella abbiamo avete essi hanno esse traduzione dicios traduzioni regerminate miglior gratuito significato dizionari repubblica maggi germogliare risorgere svilupparsi verb conjugated tenses verbix infinito participio presente rigerminante gerundio rigerminando passato avendo rigerminatoverbo coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana anagrammi giacobbe elenco degli come rigerminera rigenerarmi tratti dalla raccolta rimario

Traductor en línea con la traducción de rigerminare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIGERMINARE

Conoce la traducción de rigerminare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rigerminare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

rigerminare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rigerminare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rigerminare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rigerminare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rigerminare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

rigerminare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rigerminare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rigerminare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rigerminare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rigerminare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rigerminare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

rigerminare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

rigerminare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rigerminare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rigerminare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rigerminare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rigerminare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rigerminare
70 millones de hablantes

italiano

rigerminare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rigerminare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

rigerminare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rigerminare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rigerminare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rigerminare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rigerminare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rigerminare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rigerminare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIGERMINARE»

El término «rigerminare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 68.604 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rigerminare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rigerminare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rigerminare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIGERMINARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rigerminare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rigerminare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rigerminare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIGERMINARE»

Descubre el uso de rigerminare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rigerminare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Del primato morale e civile degli Italiani
... sapienza umana dalla divina, si fa micidiale di entrambe, perchè la cultura ha sempre mestieri della fede per portare i suoi frutti, e la fede, senza il concorso dei sussidi civili, non potrà mai rigerminare né rifiorire nei cuori e negli intelletti.
Vincenzo Gioberti, 1845
2
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Rigerminare . Rigcrmogliare . Rigcttare . Rigirare . Rigvttare . Rigiusiare. Rignare . Rigonflare . Rigovernare . Kigradare . iguardare - Rilasciare . R'lassare .. Rilaudare. Rilegare . Rilevare . Riluccicarc . Rilusingare . Rilustrarc . Rimacinare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
3
Scelta d'immagini o Saggio d'imitazioni e concetti osservati ...
Rigerminare . Ripuilulare. Tornar su dalla radice . Tor-:11. Tancred. Ma non ha K svelta Da questo germe ancora la: radice, Che tu vedrai ripullularlei~ presio , E sparger nuovi rami, e far nuov'ombre . D4vi1.guerr. cia. 11%;. Indarno fi abbatte il  ...
Gian Pietro Bergantini, 1762
4
La Civiltà cattolica
È un sonno irraggiato di pace e di speranza; è un riposo nel bacio del Signore; è un passare o trapassare a miglior vita ; e la tomba è una zolla pia e feconda, dove il morto è come il seme che si dissolve per rigerminare in fronde e in fiori alla ...
‎1908
5
Il Dioscoride dell' ... P. Andrea Matthioli: co i suoi ...
Pr odneoí io n'ell'ombrelle il fiore , e'l seme anchoral rami , ma propriamente come l'a. ietlio.ll fusto gli dura vno anno# comincia à rigerminare come l'altre piante, iel principio della primauera . Ha vna sola , ac profonda radice . Quello tuteo' ...
Pietro Andrea Mattioli, 1549
6
Del Dauide musico armato idea dell'ottimo prencipe ...
... li strali esca l' Historia à questa da l'animosii le Contrade del Mondo far risorgere dalle Tombe polucrose, e far rigerminare quai Viti pápinosc le Vite già spente , esepolte, che dalle slesi'e ceneri più logore ,e consunte fa pullulare gl' incendi.
Ottavio Scarlattini, 1677
7
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
... e sospensione de gli atti giudiciali, e d'astenersi in auue~ nire da simili molestie contra la Città di Basilea acciò questa cattiua intelligenza non facesse rigerminare i semi horamai sopiti della guerra , e ciò sino àv tanto si sapesse la volontà ...
Vittorio Siri, 1672
8
I manoscritti palatini di Firenze
2), Raddomesticare, Rigerminare »; e parecchie altre. Tiepidaccio. Non disprezzativo , quanto alla persona, ma significativo di una maggior gradazione di rilassatezza, per rispetto alla tiepidità. « Stavasi così tiepidaccio » ( carte 1 4 , lin. 22 ).
Francesco Palermo, 1860
9
Herbario nuovo. Con figure ... Con versi latini, che ...
Ilful'togli dura vnoanno, 8: comin-I сдай rigerminare comel'altre piante, nel principio della prima vera. Hà vna lola 86ч profonda radice. Crelcono le ferule in vna dell'lfole fortunate, chiamata Morion , tanto grandi , che vi diuentano alberi.
Castore Durante, 1585
10
Del primato morale e civile degli italiani per Vincenzo Gioberti
Imperocchè il cauto agricoltore non pon la scure alle radici di un prezioso albero, senza assicurarsi che sia ben morto e inetto a rigerminare, e stima follia il reciderlo, quando si può ravvivare con providi innesti, e col purgarlo dal vecchiume ...
‎1843

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rigerminare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rigerminare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z