Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rispegnere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RISPEGNERE EN ITALIANO

ri · spe · gne · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISPEGNERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rispegnere es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RISPEGNERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rispegnere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rispegnere en el diccionario italiano

La definición para volver atrás en el diccionario es apagar, apagar nuevamente.

La definizione di rispegnere nel dizionario è spegnere, spegnersi di nuovo.


Pulsa para ver la definición original de «rispegnere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RISPEGNERE


astrignere
astrignere
attignere
attignere
bioingegnere
bio·in·ge·gne·re
cignere
cignere
congiugnere
congiugnere
costrignere
costrignere
fragnere
fragnere
giugnere
giugnere
ingegnere
in·ge·gne·re
intignere
intignere
mugnere
mugnere
piagnere
piagnere
pignere
pignere
pugnere
pugnere
ripiagnere
ripiagnere
sospignere
sospignere
spegnere
spe·gne·re
spignere
spignere
tignere
tignere
ugnere
ugnere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RISPEGNERE

rispecchiamento
rispecchiare
rispecchiarsi
rispedire
rispedizione
rispendere
rispengere
risperare
risperimentare
risperperare
rispettabile
rispettabilità
rispettare
rispettato
rispettevole
rispettivamente
rispettivo
rispetto
rispettosamente
rispettosità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RISPEGNERE

accignere
cercare di ottenere
compugnere
contenere
discignere
genere
incignere
ingiugnere
mantenere
ottenere
partenere
ricignere
rimanere
rimpiagnere
ripugnere
scignere
sostenere
sovraggiugnere
tenere
venere

Sinónimos y antónimos de rispegnere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RISPEGNERE»

rispegnere rispegnere grandi dizionari spè tosc lett rispengere rispèngo coniuga come spègnere intr pronom rispègnersi spegnere spegnersi nuovo significato repubblica sapere dubbio prima persona plurale presente indicativo rispegnamo rispegniamo ricordato desinenza iamo prendere viene wiktionary transitive extinguish again placate desire conjugation infinitive auxiliary

Traductor en línea con la traducción de rispegnere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RISPEGNERE

Conoce la traducción de rispegnere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rispegnere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

rispegnere
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rispegnere
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rispegnere
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rispegnere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rispegnere
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

rispegnere
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rispegnere
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rispegnere
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rispegnere
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rispegnere
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rispegnere
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

rispegnere
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

rispegnere
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rispegnere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rispegnere
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rispegnere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rispegnere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rispegnere
70 millones de hablantes

italiano

rispegnere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rispegnere
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

rispegnere
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rispegnere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rispegnere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rispegnere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rispegnere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rispegnere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rispegnere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RISPEGNERE»

El término «rispegnere» se utiliza muy poco y ocupa la posición 86.293 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rispegnere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rispegnere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rispegnere».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rispegnere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RISPEGNERE»

Descubre el uso de rispegnere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rispegnere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Arrivato a Roma,erispcdito nuovamente per China, venne in Alemagna. (B) ' RISPEDIZIONE. Nuova 'spedizione. Paeco]. Risp. Novell. Fior. (Berg) _ ' RISPEGNERE. Di nuovo spegnere. Latm. restinguere. Gr. am>oBewóvai~ _Pelr. canz._3|. 5.
‎1829
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Rispegnere. Spegnere: ‚шалаше ‚ а. a. шенйцшш'еу а. 3. Cie. Ilispendrre. Di nuovo spendere: Витsus {трепан-е. a. з. Bispento. add. da Rispegnere: Healinetns, сжатии, и, um. Cic. Rispergere. Aspergere, cospergere, bagnare: Bespergere, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
RISPEGNERE . Q. ÎV. Rispztmilre, in signiñc. neutr. pais. vale Avetsr riguardo. .v La:. prospi”re sibi . Fio-ñ As. zoo. RLSPARMIATO. . Add, dz Risparmia* |e . Lat... parsimonia sen-am; . Gr. re— QUVfIE'YOç_ , ”kakà-'i . Ag”. Pam]r. Ris Mu MH rc”`  ...
‎1739
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Per tullo questo non perde fie ruma Car- let , ami gli rispedí con nuove islanze , di - rette ее- Arcad. Cr. Mess. RISPEGNERE : v. a. Restingare. Di nuevo spegnere. Poichè 'nfiammata l'ebbe, Ri- (pense la viriii télala e bella. Petr. RISPENDÈRE: ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Iracundiam restingucre,etcu- piditates, Cic. rispegnere il fuoco della collera, e delle passioni. Rumores rcslingucrc, Cic. sopire le voci che corrono. Rcstin- gucrc inconsulti, Ter. calmar uno che è in collera. Rcstingucrc sitiiu, Cic. spegner la sete ...
‎1833
6
Dizzionario della lingua italiana ...
(Berg) RISPEGNERE. Di nuovo spegnere. Latin. restinguere. Gr. airoojSsvvuvat. Pelr.canz. 3i. 5. Poiché 'nBammala l'ebbe, Rispense la virtù gelata e bella. RISPENDERE . Di' nuovo spendere. Latin. iterum impendere, erogare pecuniam.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
... fa' camomin; eœcttuare \ ваш-щами щ alcuno. peninnargli. lllsparntinrsi, aversi riguardo. llisparmiutore, am. chi risparmia. ccoRispnrutio, am. economia. [понят llispannre, v. tr. di nuovo spazzare. liispcdire, v. lr. apedir di nuovo. Rispegnere ...
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
RisPeTcNianE.- Di nuovo spegnere . L. resiiflguefl , _ Ris PE'N D E n'a . Di nuovo spendere . ,Risi-BN T0 . Add. da Rispegnere . 'Risi-i-:-rrisaa . Portar rispetto , avere j in venerazione. , .{'~ Risrsrriro- AdJ-daRispettai-e.. v [RisPi-:Tri vAMÉN- rsñ.
Apostolo Zeno, 1705
9
Nuovo vocabolario Italiano-Latino compilato già da Carlo ...
Risovvenire . V. Ricordaríi . Risparmiare, parco, 2:, pepercí parciшт, о parfí, ринит, parccre. n. 3. risparmiare la ilrada, ' viœ compendium fizcere. Risparmio, par/ìmonia , œ. f. con ri» sparmio , parce . Rispegnere, rejiinguo , 2:, xi, дат, guere . a.
Carlo Mandosio, 1785
10
Nuovo vocabolario italiano-latino
n. q. risparmiare la strada, virrompcn» dium мета . l risparmio , parsimonia , a'. f. con трата mio ‚ parte . rispegnere, „внимал:‚гпкьтщт. а. r. rispettare , cola , i: , colui , cultum: ob` 'servo , as ‚ СМ“. а. l. ' rispetto , riverenzrl , reverrutia, obnrvan- Í  ...
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, 1786

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RISPEGNERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rispegnere en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alcuni utenti di Playstation 4 continuano a non essere soddisfatti …
... mezzo ora per visualizzare e riprodurre file musicali da chiavetta e se si blocca mi tocca rispegnere e riaccender....secondo voi e un difetto? «HDblog, Jul 14»
2
Jolla Phone: dolci sorprese con un retrogusto amaro
Molto spesso, oltretutto, il tasto di sblocco fa le bizze, facendo comparire più volte la lockscreen del telefono per un secondo, per poi rispegnere ... «Ridble, Feb 14»
3
Jailbreak Tethered di iOS 6.1.3 su iPhone 3GS/4 e iPod Touch 4
Una volta eseguita la procedura precedente, bisognerà rispegnere il dispositivo, cliccare su Next e impostare nuovamente la modalità DFU. «Zazoom Blog, Sep 13»
4
Appuntamento al buio? Andate al Ketumbar dove tutta la cena si …
In questo caso meglio inventarsi subito un impegno urgente, tornare a casa e rispegnere le luci, addormentandosi sognando il vero Principe ... «Blogosfere, Abr 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rispegnere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rispegnere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z