Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rispettevole" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RISPETTEVOLE EN ITALIANO

ri · spet · te · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISPETTEVOLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rispettevole es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RISPETTEVOLE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rispettevole» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rispettevole en el diccionario italiano

La definición de respetable en el diccionario es respetable.

La definizione di rispettevole nel dizionario è rispettabile.


Pulsa para ver la definición original de «rispettevole» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RISPETTEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RISPETTEVOLE

rispecchiare
rispecchiarsi
rispedire
rispedizione
rispegnere
rispendere
rispengere
risperare
risperimentare
risperperare
rispettabile
rispettabilità
rispettare
rispettato
rispettivamente
rispettivo
rispetto
rispettosamente
rispettosità
rispettoso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RISPETTEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinónimos y antónimos de rispettevole en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RISPETTEVOLE»

rispettevole rispettevole grandi dizionari rispettevole† spet rispettabile qualiparole parola parole iniziano finiscono matteo uomo molto educato modena italia chatta chattaci badoo prima volta todoamigos giuseppe popolo solare romantico ottimista serio roma rima sole ispettore imperatore difensore favore ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare secondo siete coppia dell anno bella intelligente sopratutto valori senza tradimenti dark side posts about written nathanjefferson storico club causa defezione cerca quarta siamo purtroppo nostri ragazzi avuto infortunio sarà piedi fine giugno

Traductor en línea con la traducción de rispettevole a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RISPETTEVOLE

Conoce la traducción de rispettevole a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rispettevole presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

respetuoso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

respectful
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सम्मान
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الاحترام
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

почтительный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

respeitoso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শ্রদ্ধাশীল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

respectueux
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menghormati
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

respektvoll
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

敬意
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

존중
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kae
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tôn kính
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மரியாதை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आदर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

saygılı
70 millones de hablantes

italiano

rispettevole
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pełen szacunku
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

шанобливий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

respectuos
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

με σεβασμό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

respek
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

respekt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

respekt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rispettevole

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RISPETTEVOLE»

El término «rispettevole» se utiliza muy poco y ocupa la posición 87.475 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rispettevole» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rispettevole
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rispettevole».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RISPETTEVOLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rispettevole» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rispettevole» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rispettevole

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RISPETTEVOLE»

Descubre el uso de rispettevole en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rispettevole y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Orazioni panegiriche in lode di tutti i servi di Dio ...
La distintamente diletta dell'eterno divino Padre , comechè ebbe seme un animo pronto di rispettevole rasFergnata figliuola nel merito dell' obbedienza: La distintamente diletta del Divino eterno Figliuolo, comecbè ebbe sempre un genio  ...
Giacinto Taucci, 1752
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Rispettevole , vale anche Che muove da rispen □: Salvin. Disc. 2. 2^6. L' etilo iu talti i secolî molto cbiaramen- te dimostva , euere quelio uo malsicuro terrore , e non un giusto , e rispettevole timoré impresso negli animi de' suddi- Ü. (•) f ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(Br) 1- # S. Rispeitevole, vale anche Che muove da rispetta. Salvin. Disc. 2. 2.16. L' esito in tutti i secoli molto chiaramente dimostra. essere quello un malsicuro terrore . e non un giusto , e rispettevole timore impresso nvgli animi de' suddi' ti .
‎1838
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Lat. reverens. Gr. auBou'ptevog- Salvin. Disc.a. n46. L'esito in tutti i secoli molto chiaramente dimostra , essere quello un malsicuro terrore, e non un giusto e rispettevole ti» more impresso negli animi de' sudditi. RISPETTIVAMENTE. Avverb.
‎1829
5
Storia della congiura del principe di Macchia e della ...
Reggente, e vedutasi rispettevole e morigerata, secondo si dimostrava nella esagerazione della sua osservanza e della necessità che aveva tenuta per suo rimorso di passare alle delle censure , desideroso di aver facoltà per assolverle, che ...
Angelo Belmonte-Granito, 1861
6
Delle rivoluzioni d'Italia: librie venticinque
Onde con molta sicurezza scrisse verso la metà di quel secolo il padre Sforza Pallavicino (1) , che il clero non era mai stato si ben regolato e sì rispettevole com'era al suo tempo. E non si può negare che buona parte degli ordini regolari non ...
Carlo Denina, 1820
7
Istoria politica e letteraria della Grecia libera
133 verminteriore, nè di alcuna spedizione Ìmpm'tan. -, _ _ se, come pptea aver tanto credito, che eziandio co' denari'di Ciro mettesse in campo un corpo scelto _ e rispettevole di Greci, e quando tutta la Grecia già era. cotanto esausta pet'zyr ...
Carlo Denina, 1784
8
Storia della congiura del principe di Macchia e della ...
... avendolo conosciuto renitente , benchè per altro rispettevole agli ordini ed al nome di S. E., essendosi avvalsuto dei soli dodici soldati che s'aveva portali dalla Regia Audienza, benchè avesse falli prevenire quelli del castello, che poi stimò ...
Angelo Granito (principe di Belmonte), Francesco Antonio Casella, 1861
9
Memorie storiche della città di Piacenza
qualche Documento, e da una certa rispettevole tradì» zione afsittiti , affermano essere disceso dall' antica, a nobil famiglia Piacentina detta della Vorta , o dalla Vorta-, quantunque per verità nella Vita dello stesso Santo scritta da Manfredo di  ...
Cristoforo Poggiali, 1758
10
Il perfetto leggendario ovvero storia della vita di Gesu ...
Cosi il cristianesimo sparse i suoi benefizi su tutto il mondo incivilito, e l'uso del battesimo giunse sino a noi come azione la più santa, rispettevole, caratteristica, come segno di solenne alleanza con Cristo, come emblema e suggello di una ...
‎1847

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RISPETTEVOLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rispettevole en el contexto de las siguientes noticias.
1
Castellammare - Azione inibitoria, le ragioni del Codacons contro la …
... Codacons avanza disappunto, ritenendo che la delibera deve essere in ogni caso rispettevole del contratto di utenza non potendo derogarlo ... «StabiaChannel.it, Ene 15»
2
Il ponte in legno Wood Beton a campata unica di oltre 82 metri in …
Capacità ingegneristiche applicate non solo al puro calcolo strutturale di un ponte in semplice appoggio (seppur su una rispettevole luce di 82 ... «EdilPortale, Ene 13»
3
Linciaggio Tila Tequila: i motivi dell'aggressione?
Oppure, il pubblico del rispettevole concerto del Gathering of the Juggalos 2010 è talmente “underground” e selettivo che non può tollerare un fenomeno da ... «Musica 10, Ago 10»
4
Travaglino eletto coordinatore Partito Democratico
Auspico comunque un ulteriore sforzo nell'uso di un linguaggio genuinamente rispettevole delle diverse opinioni ed esperienze politiche". «Caserta News, Dic 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rispettevole [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rispettevole>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z