Descarga la app
educalingo
rugumare

Significado de "rugumare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RUGUMARE EN ITALIANO

ru · gu · ma · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE RUGUMARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rugumare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RUGUMARE EN ITALIANO

definición de rugumare en el diccionario italiano

La definición de roughing en el diccionario está rumiando.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RUGUMARE

accostumare · affumare · aggrumare · consumare · costumare · esumare · frantumare · fumare · impiumare · inumare · lumare · piantumare · profumare · rappattumare · riesumare · rumare · schiumare · sfumare · spumare · zumare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RUGUMARE

rugby · ruggente · rugghiamento · rugghiare · rugghio · ruggine · rugginente · rugginire · rugginosità · rugginoso · ruggire · ruggito · rugiada · rugiadoso · rugliare · ruglio · rugomare · rugosità · rugoso · ruina

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RUGUMARE

abbrumare · allumare · amare · bitumare · calumare · cocchiumare · digrumare · dischiumare · disumare · far raggrumare · forze di mare · imbitumare · mare · raggrumare · rifumare · rimpiumare · riprofumare · sgrumare · spiumare · transumare

Sinónimos y antónimos de rugumare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RUGUMARE»

rugumare · rugumare · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · dizionari · rugomare · rùgumo · tosc · ruminare · meditare · rimuginare · ritornare · alla · bocca · cibo · mandato · nello · stomaco · masticato · masticarlo · proprio · animali · piè · fesso · hanno · sapere · intr · avere · pastor · procede · rugumar · può · unghie · fesse · dante · purg · tardo · etimologia · atlante · storico · più · ricco ·

Traductor en línea con la traducción de rugumare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RUGUMARE

Conoce la traducción de rugumare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rugumare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

rugumare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

rugumare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

rugumare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

rugumare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rugumare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

rugumare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

rugumare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

rugumare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

rugumare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

rugumare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

rugumare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

rugumare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

rugumare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

rugumare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rugumare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

rugumare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

rugumare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

rugumare
70 millones de hablantes
it

italiano

rugumare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

rugumare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

rugumare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

rugumare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rugumare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rugumare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rugumare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rugumare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rugumare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUGUMARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rugumare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rugumare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rugumare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RUGUMARE»

Descubre el uso de rugumare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rugumare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana
¡liad. lib. 18. r. 8l5. E due lioni Spavenlosi teneaa tra le pri- mít*r« Vacche un assai ben rugumanle toro. (A) f RUGUMARE. Lo atesto che Rum i- narc j ma oggi meno úsalo. Lat. rumina- re. But. Purg. 16. 2. Rogumare è ri frangiré lo cibo preso .
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Dizionario della lingua italiana: 6
toscanamente, ma con verbo latino, ruminare, e fiorentinamente rugumare, e talvolta rumare. Com. Purg. 16. Parlando, predicando e ordinando; e questo è lo rugumare. Lil). A.rlrol. Chi questo guarderà, e saprallo ben rugumare, perverrà a  ...
‎1829
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Iliad, lib. 18. v. 8l5. E due lioni Spa vent osi tenean Ira le pri- mierc Vacche un aisat ben rugumanle to- ro. (A) f RUGUMARE. Lo tiesto che Iluminare j ma oggi meao usato. Lat. rumina- re. But. Purg. 16. 2. Rogumare è rifran- gere lo cíbo preso.
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S. 4
Gr. aim-”WM . 'Vari/1. Ercol. 77. Qielli , i quali, avendo udito alcuna cosa , vi pensano dipoi sopra , e la riandano colla mente , si dicono Toscanamentc , ma con verbo Latino, ruminarc , e Fiorentinamcnte rugumare, e talvolta rumare ...
‎1747
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E due lioni Spaventusi tenean tra le primicre Vacche un assai ben rugumantetoro . (A) 1- RUGUMÀRE. Lo .rle.rro che Raminaru ; ma oggi meno usalo. LII. runu' narr. Bui. Purg. 16. 2. Rugumare 'erifrangore lo cibo preso. Ha ordinato la natura a ...
‎1838
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Rugumare , Ruminare . Varch. Ureal. 77. Quelli , i quali , avendo udito alcuna cota , vi pensano dipoi sopra,e la riandano colla mente, si dicono Toscaoamente , ma con verbo Latino , ruminare , e Florentinamente rugumare , e talvolta rumare  ...
Paulo Costa, 1823
7
Dizzionario della lingua italiana ...
toscanamente, ma con verbo latino, ruminare, e fiorentinamente rugumare, e talvolta rumare. Com. Purg. 16. Parlando, predicando e ordinando ; e questo è lo rugumare. Lib. Astrai. Chi questo guarderà, e saprallo ben rugumare, perverrà a  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
E due Iioni Spaventoai lencnn tra le primiere Vacche un assai ben rugurnantetore. (11) 'f' RUGUMARE. La urna che Ritmi» nere ; ma oggi meno usalo. Lat. ruminnre. But. l'urg. 16. 2. Rugumare è rifrangore lo oibo preso. Ha ordinato la natura ...
‎1838
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Ed è rugumare insragnere lo cibo prima preso: hae ordinato la Natura a sì fatti animali, che *la canna dello stomaco hae due vie , così lo stomaco due luoghi . Espos. Pat. Nost. Dee l'huomo mangiare questa vivanda ,come il bue l'erba, ch' ...
*Accademia della *Crusca, 1691
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... u lione Rugumare, far ritornare alla bocca il cibo mandato nello stomaco per masticarlo: ed è proprio degli animali di pie fesso, che hanno un solo ordine di denti Rugumazione, il rugumare Rumare, rugumare, ruminare Ruminare, rugumare ...
Francesco Zanotto, 1857
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rugumare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rugumare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES