Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scortecciatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCORTECCIATORE EN ITALIANO

scor · tec · cia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCORTECCIATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scortecciatore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCORTECCIATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scortecciatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scortecciatore en el diccionario italiano

La definición de descortezador en el diccionario es la persona responsable de descortezar troncos en la industria de la celulosa o el procesamiento del corcho.

La definizione di scortecciatore nel dizionario è chi è addetto alla scortecciatura dei tronchi nell'industria della cellulosa o nella lavorazione dei sugheri.


Pulsa para ver la definición original de «scortecciatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCORTECCIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCORTECCIATORE

scorta
scortamente
scortapieghi
scortare
scortecciamento
scortecciare
scortecciato
scortecciatoio
scortecciatrice
scortecciatura
scortese
scortesemente
scortesia
scorticagatti
scorticamento
scorticare
scorticarsi
scorticato
scorticatoio
scorticatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCORTECCIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de scortecciatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCORTECCIATORE»

scortecciatore stihl motosega prezzi manuale usato scortecciatore legno macchinari occasione vendita fordaq aiuta contattare venditori tutto mondo macchine usate attrezzature accessori motoseghe larghezza dell asola fissaggio braccio attenzione funzionare deve essere abbinato alla campana puleggia lavori sporchi dmax guida video mare bering mike fare nave lavorazione pesce visita azienda rapid canti commerciale corteno golgi informazione prodotto scortecciatori sono applicabili quasi tutti tipi elettrosega modello adatto formare pali landoni

Traductor en línea con la traducción de scortecciatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCORTECCIATORE

Conoce la traducción de scortecciatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scortecciatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

剥皮
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

descortezador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Debarker
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Debarker
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Debarker
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Корообдирка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

descascador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Debarker
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

écorceur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

debarker
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Entrindung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Debarker
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Debarker
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Debarker
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Debarker
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Debarker
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Debarker
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Kabuk Sıyırıcı
70 millones de hablantes

italiano

scortecciatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

korowarka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Корообдірка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

decojire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Debarker
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Debarker
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bark~~POS=TRUNC
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Debarker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scortecciatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCORTECCIATORE»

El término «scortecciatore» se utiliza muy poco y ocupa la posición 84.221 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scortecciatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scortecciatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scortecciatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCORTECCIATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scortecciatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scortecciatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scortecciatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCORTECCIATORE»

Descubre el uso de scortecciatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scortecciatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il Piacere della letteratura: prosa italiana dagli anni 70 a ...
Quando la musica fini disse: "Io sono soltanto uno scortecciatore di sicomori" ( cosi buttò là la citazione prediletta del padre tesoriere dei padri C, finanziere strepitoso). "Da buon scortecciatore ho scortecciato quel che c'era da scortecciare e ...
Angelo Guglielmi, 1981
2
Remedii contro la peronospora: la salvezza della viticoltura ...
lDottor Vigna. della Stazione %Jnologica d'Asti, ha ideato uno scortecciatore consistente in zlamine mettaliche curve perforate come una grattuggi-a, e riunite fra loro a cerniera. Mediante listerelle di cuoio, lo scortecciatore si adatta sulla ...
Antonio Bertolini, 1886
3
Indicatore cartario; rassegna bibliografica mensile
Wochenblatt fiir Papierfabrikation, 107 (16), 601-602 (1979). E' stato messo a punto in Finlandia un nuovo sistema applicabile alle essenze legnose difficilmente scortecciabili, da usare prima del tamburo scortecciatore. Nella progettazione di ...
‎1980
4
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
sbucciato. descreencia.)discredenza.il . del gastigo, che meritascortecciato. non credere. incredulità. rebbono i miei peccati. _descortezador - ]sbucciaro- descreyente.) che non cre- descuentowedi Descuentare.scortecciatore. dc. incredulo. ì ...
Lorenzo Franciosini, 1640
5
Nel bosco
«Le avrei dato una bella lezione, se fosse stata figlia mia; prima fa finta di uscire in giardino, e poi costringe della povera gente che domattinasidevealzare alle cinque a farsi dodici miglia di stradaa piedi», disseuno scortecciatore che, non ...
Thomas Hardy, 2013
6
Sulla utilità delle macchine agrarie due letture tenute ...
... comuni ,' portante all' estremità "un piccolo rovesciatojo col suo'vomere.'ll coltro scortecciatore 'si'àsslcurîa come il coltro' co'. mane ed e'si'tuato'cirda 30°" avanti questo, isei've'a lavorare lostrato superiore del terreno. a circa '3“ta 5°"di ...
Alessandro Massimino, 1870
7
Farmacopee di Edimburgo, Dublino e Londra cogli elementi di ...
Quando lo scortecciatore discopre una macchia, che offra dei tronchi di eta convenevole al taglio, esso assaggia se la scorza si disgiunga di leggieri dal legno, quando codesta separazione non si fa ottimamente, si consi< dera non essere ...
Andrew Duncan, Giovanni Vanzani, 1844
8
Io confesso
Jachiam,ilquarto dei Mureda, sguainò con fredda furia il coltello da scortecciatore che portava sempre alla cintola e lo conficcò nella pancia di Bulchanij Brocia, il grassone di Moena, come se fosseil tronco di unaceroda dirozzare. Bulchanij ...
Jaume Cabré, 2012
9
New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary
ЦЬвго до“; сЫпасЫцд Boi-ker, s. мамаш-а; scortecciatore, »trice вишу, I» сыт“ 110080 dore si conclisno 10 \ Barking, e. abbajaménto; scorteccinménto вяз-Нед , a. sonea scorsa вику. a. piono o iátto di scorta. di Моей Blriey, e. orzo; дин - ...
John Millhouse
10
Romanzi e prose: Memoriale. La macchina mondiale. Corporale. ...
Quando la musica fini disse: - Io sono soltanto uno scortecciatore di sicomori, - ( cosi buttò là la citazione prediletta del padre tesoriere dei padri C, finanziere strepitoso). - Da buon scortecciatore ho scortecciato quel che c'era da scortecciare e ...
Paolo Volponi, Emanuele Zinato, 2002

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCORTECCIATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scortecciatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pisapia e Renzi, ecco il ticket che spiazza le correnti del Pd
... definendolo il fantasista della politica scortecciatore fasullo contagioso, commenti che contano fatti da persone che anno studiato il fellone, ... «La Repubblica, Jul 13»
2
Vandalismo a San Siro Scorticati due alberi
Occorre un attrezzo di ferro come una roncola o uno scortecciatore per fare un danno simile. andrew085 scrive: 16-04-2012 - 13:44h. «La Provincia di Como, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scortecciatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scortecciatore>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z