Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sinuoso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SINUOSO EN ITALIANO

si · nuo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SINUOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sinuoso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SINUOSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sinuoso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sinuoso en el diccionario italiano

La definición de sinuoso en el diccionario se caracteriza por una sucesión de senos, curvas, protuberancias y recesos: el camino tuvo lugar s. a lo largo de la cresta de la montaña; el curso s. del rio

La definizione di sinuoso nel dizionario è caratterizzato da un seguito di seni, di curve, di sporgenze e di rientranze: il sentiero si svolgeva s. lungo il costone del monte; il corso s. del fiume.


Pulsa para ver la definición original de «sinuoso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SINUOSO


acquoso
ac·quo·so
affettuoso
af·fet·tuo·so
delittuoso
de·lit·tuo·so
fruttuoso
frut·tuo·so
impetuoso
im·pe·tuo·so
incestuoso
in·ce·stuo·so
infruttuoso
in·frut·tuo·so
lussuoso
lus·suo·so
montuoso
mon·tuo·so
mostruoso
mo·struo·so
presuntuoso
pre·ʃun·tuo·so
pretestuoso
pre·te·stuo·so
sontuoso
son·tuo·so
suntuoso
suntuoso
tortuoso
tor·tuo·so
tumultuoso
tu·mul·tu·o·so
untuoso
un·tuo·so
verbasco sinuoso
verbasco sinuoso
virtuoso
vir·tuo·so
voluttuoso
vo·lut·tuo·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SINUOSO

sintomologia
sintonia
sintonico
sintonismo
sintonizzare
sintonizzato
sintonizzatore
sintonizzazione
sintropia
sintropico
sinuato
sinuosamente
sinuosità
sinusale
sinusia
sinusiasta
sinusite
sinusitico
sinusoidale
sinusoide

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SINUOSO

anfrattuoso
attuoso
billeri flessuoso
difettuoso
effettuoso
estuoso
famoso
flatuoso
flessuoso
fluttuoso
gruppo montuoso
importuoso
limonio flessuoso
luttuoso
portuoso
presontuoso
prezioso
prosontuoso
sensuoso
soso

Sinónimos y antónimos de sinuoso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SINUOSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sinuoso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sinuoso

ANTÓNIMOS DE «SINUOSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «sinuoso» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de sinuoso

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SINUOSO»

sinuoso aggraziato agile anfrattuoso armonioso articolato curvo delicato elegante felino flessuoso fluido frastagliato languido leggero molle morbido serpeggiante serpentiforme serpentino snello sinuoso treccani sinüóso sinuosus sinus seno andamento caratterizzato frequenti curve alternativamente convesse concave wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere strada curvilineo scopri traduzione dicios traduzioni flexuose flexuous miglior gratuito grandi dizionari nuó seguito seni sporgenze rientranze sentiero svolgeva lungo costone monte corso repubblica etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro piegato ricurvo deriv sinuosaménte

Traductor en línea con la traducción de sinuoso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SINUOSO

Conoce la traducción de sinuoso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sinuoso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

曲折
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sinuoso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sinuous
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

टेढ़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

متلو
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

извилистый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sinuoso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সর্পিল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sinueux
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cerdik
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gewunden
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

しなやかな
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

유연한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sinuous
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

quanh co
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வளைந்து
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नागमोडी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kıvrımlı
70 millones de hablantes

italiano

sinuoso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kręty
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

звивистий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sinuos
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ελικοειδής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kronkelende
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sinuous
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

slyngete
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sinuoso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SINUOSO»

El término «sinuoso» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.097 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sinuoso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sinuoso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sinuoso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SINUOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sinuoso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sinuoso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sinuoso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SINUOSO»

Descubre el uso de sinuoso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sinuoso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
n n': Sinuoso, Siuuosa (foglia), veri. Corrosa. SINUÙSO ; Simmsus. (Ho!) Dicesi degli organi il di cui margine è munito d' incisioni più profonde che nelle parti sinuute, e le di cui patti saglienti non sono disposte sullo stesso piano. Se applicasi ...
‎1850
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Qaesti erpici, specialmente quelli aventi i denti curvati in avanti, hanno un movimento sinuoso e saltellante, il quale molto con tribuisce a spezzare le glebe ed uguagliare il terreno. Il timone mediante i quale si attaccano le bestie da tiro, ...
Francesco Agostino Gera, 1839
3
Lezioni di fisica date nell'I.E.R. Universita di Pisa Carlo ...
Una esperienza , dovuta anch'esse al genio d'Ampere , ci mette in grado di semplificare assai questa ricerca- Insiemea conduttore rettilineo fisso adoperato nelle prime esperienze si presenti al . ednduttore mobile un conduttore sinuoso, ha ...
Carlo Matteucci, 1846
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
dera la tortuosità come formata da seni , gli si può applicare l'attributo Sinuoso , dicendo : Orecchio sinuoso ; ma se il corpo non offre che un semplice torcimento nella sua forma, non ammetterà la sostituzione di Sinuoso per Tortuoso , onde si  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
5
Lezioni di fisica
Insieme al conduttore rettilineo fisso adoperato nelle prime esperienze si presenti al conduttore mobile un conduttore sinuoso, in modo che questo conduttore si trovi in mezzo al rettilineo ed al sinuoso. Queste sinuo silà devono essere assai ...
Carlo Matteucci, 1850
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
TORTUOSO, Sinuoso. — Tortuoso riguarda la forma del corpo in sè; sinuoso, gli spazi vuoti eh' e' lascia o nella forma o nel moto; i seni. - romani - — Sinuoso, che ha o fa , nella forma o nel moto, quasi de' seni; che si ripiega in sè, si ricurva, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Con foglie pergamentacee caduche o quasi carluche, sinuoso-dentate o pennatofesse ; frutti quasi sessili con cupole a scaglie uncinate, subulate o legnose. QUERCIA GRECA; Esculus,Liun. Caratteri specifici. Foglie obovato- bislunghe ...
Francesco Gera, 1842
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
TORTUOSO, SINUOSO. - Tortuoso riguarda la forma del corpo in sé; sinuoso, gli spazi vuoti ch' e' lascia e nella forma o nel moto; i seni. - nonna - - Sinuoso, che ha o fa, nella forma o nel moto , quasi de' seni; che si ripiega in se, si ricurvo , si ...
‎1852
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
4461. Tomo, Arcigno. — Toro) é il viso per ira o per orgoglio; arcigno anco per istizza o mestizia. Arcigno dicesi il viso, non l'occhio; torvo, e l'occhio ed il viso. — GATTI. 440t. TORTUOSO, Sinuoso. — Tortuoso riguarda la forma del corpo in sé;  ...
Niccolò Tommaseo, 1855
10
Osteologia
L'angolo anteriore si dice cresta; è formato dalla unione della superficie interna ed esterna; superiormente all'interno, ed inferiormente all'esterno è leggermente sinuoso, discende obliquamente dal tubercolo dei tendini dei muscoli estensori ...
‎1818

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SINUOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sinuoso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nuova Volvo XC90: il futuro è arrivato. Oggi
... futurismo che abbiamo visto nel frontale: grande lunotto vetrato, spoiler, grandi gruppi ottici che seguono l'andamento sinuoso del portellone, ... «picenotime, Jul 15»
2
Diario di bordo da Umag
... dal suicidio sportivo della bella russa dal rovescio sinuoso Margareta Gasparyan contro la bulgara Tvetava Pironkova, all'incredibile match ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Jul 15»
3
Facce da Expo: l'inno global del Cirque
Il tutto spalmato su un elegantissimo e sinuoso metro e 77 di altezza che volteggia a cinque metri da terra senza alcun apparente sforzo. «La Repubblica, Jul 15»
4
All'Arboreto la residenza creativa per il nuovo spettacolo di Nicola …
Due figure umane vi atterrano con circospetta cura, tracciano direzioni e morbide linee, creando un disegno sinuoso e cuoriforme. La loro ... «RiminiToday, Jul 15»
5
«Per me suonare blues è stato un sogno Lungo quarant'anni»
Alla chitarra ha un tocco magico e sinuoso inimitabile, la sua voce e profonda e sensuale, sa coniugare come pochi ritmo e melodia, non a ... «il Giornale, Jul 15»
6
L'avis inaugura la fontana a forma di cuore nella villa comunale
... che ripropone, in un intreccio sinuoso di gettiti d'acqua, il tema della goccia che è anche il logo dell'Avis. La coclea centrale è l'emblema del ... «AndriaLive.it, Jul 15»
7
Affonda cargo in Turchia dopo collisione
Inoltre, lo stretto ha un andamento sinuoso e correnti variabili, che rendono difficili le manovre. Dal 1953 al 2003 si sono registrati ben 461 ... «TrasportoEuropa, Jul 15»
8
Alt!: il fumetto tra divulgazione e autoproduzione
Ispirata da autori come Gipi, Manuele Fior e Andrea Pazienza, cambia molti stili e tecniche per poi approdare a un disegno sinuoso, fatto di ... «LoSpazioBianco, Jul 15»
9
LETTERA POSTUMA ALLA NINFA CAMEROTA
... della passione di fronte alle fattezze ineguagliabili di un corpo eburneo, il tuo, da fare gola a Giove e che scivola sinuoso a pelo d'acqua. «Positanonews, Jul 15»
10
Itinerari nella Milano di Caccia Dominioni
Ne sono testimoni gli edifici di Corso Europa, l'andamento sinuoso della Galleria Strasburgo, i portici e giardini a piano terra. Sua anche la ... «MilanoPost, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sinuoso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sinuoso>. Ene 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z