Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "acquoso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACQUOSO EN ITALIANO

ac · quo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACQUOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Acquoso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ACQUOSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «acquoso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
acquoso

agua

Acqua

El agua es un compuesto químico de la fórmula molecular H2O, en el que los dos átomos de hidrógeno están unidos al átomo de oxígeno con enlace covalente. Bajo condiciones normales de temperatura y presión, aparece como un sistema bifásico - consistente en un líquido incoloro e insípido y un gas incoloro - pero también como un sólido si la temperatura es igual o menor que la temperatura de congelación. Como el agua es un excelente disolvente, las aguas naturales contienen muchas otras sustancias y por esta razón, el término "agua" es comúnmente entendido como el compuesto químico puro de la fórmula H2O y la mezcla formada por él, con otros sustancias disueltas en su interior. El agua en la naturaleza es uno de los principales componentes de los ecosistemas y es la base de todas las formas de vida conocidas, incluido el hombre; también se debe al mismo origen de la vida en nuestro planeta y también es indispensable en los campos civil, agrícola y ... L'acqua è un composto chimico di formula molecolare H2O, in cui i due atomi di idrogeno sono legati all'atomo di ossigeno con legame covalente. In condizioni di temperatura e pressione normali si presenta come un sistema bifase – costituito da un liquido incolore e insapore e da un gas incolore – ma anche come un solido nel caso in cui la temperatura sia uguale o inferiore alla temperatura di congelamento. Essendo l'acqua un ottimo solvente, le acque naturali contengono disciolte moltissime altre sostanze, ed è per questo motivo che con il termine "acqua" si intende comunemente sia il composto chimico puro di formula H2O, sia la miscela formata dallo stesso, con altre sostanze disciolte al suo interno. L'acqua in natura è tra i principali costituenti degli ecosistemi ed è alla base di tutte le forme di vita conosciute, uomo compreso; ad essa è dovuta anche la stessa origine della vita sul nostro pianeta ed è inoltre indispensabile anche nell'uso civile, agricolo e...

definición de acquoso en el diccionario italiano

La primera definición de acuoso en el diccionario es de agua, que se refiere al agua; que es similar al agua: secreción acuosa; sabor a. Otra definición de acuosa es que contiene agua o estado de ánimo: frutas muy acuosas. Watery también está empapado en agua: suelo a.

La prima definizione di acquoso nel dizionario è di acqua, che si riferisce ad acqua; che è simile ad acqua: secrezione acquosa; sapore a. Altra definizione di acquoso è che contiene acqua o umore: frutti molto acquosi. Acquoso è anche intriso d'acqua: terreno a.

Pulsa para ver la definición original de «acquoso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ACQUOSO


affettuoso
af·fet·tuo·so
delittuoso
de·lit·tuo·so
fruttuoso
frut·tuo·so
impetuoso
im·pe·tuo·so
incestuoso
in·ce·stuo·so
infruttuoso
in·frut·tuo·so
lussuoso
lus·suo·so
luttuoso
lut·tuo·so
montuoso
mon·tuo·so
mostruoso
mo·struo·so
presuntuoso
pre·ʃun·tuo·so
pretestuoso
pre·te·stuo·so
sinuoso
si·nuo·so
sontuoso
son·tuo·so
suntuoso
suntuoso
tortuoso
tor·tuo·so
tumultuoso
tu·mul·tu·o·so
untuoso
un·tuo·so
virtuoso
vir·tuo·so
voluttuoso
vo·lut·tuo·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ACQUOSO

acquisire
acquisire notizie
acquisitivo
acquisitizio
acquisito
acquisitore
acquisizione
acquistabile
acquistare
acquistare fiducia
acquistare per
acquistarsi
acquistato
acquisti
acquisto
acquitrino
acquitrinoso
acquolina
acquosità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ACQUOSO

anfrattuoso
attuoso
billeri flessuoso
difettuoso
effettuoso
estuoso
famoso
flatuoso
flessuoso
fluttuoso
gruppo montuoso
importuoso
limonio flessuoso
portuoso
presontuoso
prezioso
prosontuoso
sensuoso
soso
verbasco sinuoso

Sinónimos y antónimos de acquoso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ACQUOSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «acquoso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de acquoso

ANTÓNIMOS DE «ACQUOSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «acquoso» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de acquoso

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ACQUOSO»

acquoso allungato annacquato brodoso diluito inespressivo leggero lungo sciapo sciocco smorto brillante caldo concentrato denso espressivo intenso pastoso pieno ricco ristretto sapido saporito muco naso prima acquoso dizionari corriere della sera imbevuto umore significato termine grandi quó riferisce simile secrezione acquosa sapore occhi acquosi lacrimosi privi repubblica treccani acquóso aquosus contiene frutta impregnato umidità terreno tempo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum quindi altro annacqualo molte parole

Traductor en línea con la traducción de acquoso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACQUOSO

Conoce la traducción de acquoso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de acquoso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

含水
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

acuoso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

aqueous
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आंसुओं से भरा हुआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مائي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

водянистый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

aguado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

স্বাদহীন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

aqueux
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berair
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

wässrig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

水っぽいです
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

물의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mbanyu
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ướt át
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தண்ணீரால்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पाणचट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sulu
70 millones de hablantes

italiano

acquoso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wodnisty
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

водянистий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

apos
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υδαρής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

waterige
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vattnig
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vassen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra acquoso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACQUOSO»

El término «acquoso» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.302 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «acquoso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acquoso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «acquoso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACQUOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «acquoso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «acquoso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre acquoso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ACQUOSO»

Descubre el uso de acquoso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acquoso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Modello per gli inventari del materiale dei servizi ...
Esca.focaia Essenza d'anici Essenza di cedro Essenza di lavanda Essenza di menta Essenza di rosmarino Essenza di timo Essenza di trementina Estratto acquoso chinoideo Estratto acquoso di accuito napello . Estratto acquoso di aloe .
‎1872
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ommetto altri verbi di significazione analoga ai predetti per amore di brevità. Acquoso, Acqueo. Acquoso, lat. Acquosus, è dalla Crusca riguardato per sinonimo di Acqueo , lat. Acquens , indotta pro- (1) La Crusca ammise anche Aggreggiare ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ommetto altri verbi di significazione analoga ai predetti per amore di brevità. Acquoso, Acqueo. Acquoso , lat. Acquosus, è dalla Crusca riguardato per sinonimo di Acqueo , lat. Acqueus , indotta pro- (1) La Crusca ammise anche Aggreggiare ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Codice Farmaceutico Militare
\ 316 . ' . Emulsione con gomma ammoniaca - di mandorle amare -- oleosa . . Enula campana . . Esca . . . . . Estratto di Acpnitoacquoso ' . - ' f idroalcoolico i - di Aloè acquoso . - - di Assenzio . . '-- di Belladonna acquoso . - - - idroalcoolìco ..-_ .
5
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
_ In questa sperienza il calorico, il quale si era sviluppato da tre misure di ac ua cambiatasi in vapore acquoso, aveva innalzato la temperatura dell' acqua nel refrigeratorio da 52° fino n.123', ossia di fli°. Ora si comporta 5 : 58= 7x : 889 'j; 5 ed ...
Giovanni Pozzi, 1821
6
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 3
In questa sperienza il calorico, il quale si era sviluppato da tre misure di acqua cambiatasi in vapore acquoso, aveva innalzato la temperatura dell'acqua nel refrigeratorio da'5'a" lino a 123°, ossia di 71°. Ora si comporta 3 : 58= 71 : 889 'f; ; ed ...
‎1821
7
Trattato di chimica
nò pure, che se il nostro pianeta fosse o no drcondnln <lu ann atmosferica , avrebbe intorno a sé una atmosfera di gns acquoso, In cui ijuanlilà dipenderebbe dalla temperatura , e sarebbe sempre la stessa jd uguali temperature , sia che vi  ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), 1838
8
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
ESTRATTO ACQUOSO DI OPPIO colorante del Lichen roccella di colore giallo. Aggiungendo ammoniaca virava all'arancione. Eritrofilla. Principio colorante creduto la causa della coloritura autunnale delle foglie di taluni alberi. La parola  ...
Marcello Fumagalli, 2000
9
Fisica de' corpi ponderabili ossia trattato della ...
Quando queste due contrazioni saranno uguali, cioè CU=cu, la contrazione e nella mescolanza dell'alcool acquoso coli' acqua sarà nulla; ed essa diverrà negativa , cioè si cangierà in una dilatazione , quando si avrà CU<fiii. Ora CU va  ...
Amedeo Avogadro, 1841
10
Fisica de' corpi ponderabili;: ossia Trattato della ...
Quando queste due contrazioni saranno uguali, cioè CU=cu, la contrazione e nella mescolanza dell'alcool acquoso coli' acqua sarà nulla-, ed essa diverrà negativa , cioè si cangierà in una dilatazione , quando si avrà CU<cu. Ora CU va  ...
Amedeo Avogadro, 1841

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACQUOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término acquoso en el contexto de las siguientes noticias.
1
LA PAROLA e LA STORIA. Suddha
... il diametro di un paio di centimetri e, sbucciato fresco, può essere mangiato anche dagli uomini perché è dolce e molto acquoso (cannòlu). «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»
2
Diclofenac con beta ciclodestrine, meno dolore peri-operatorio con …
In pratica, rendendo maggiormente idrosolubile il diclofenac, questo può essere somministrato sottocute in un volume acquoso ridotto del 66% ... «PharmaStar, Jul 15»
3
Risultati preliminari di uno screening uditivo scolastico alle terme di …
Il muco si dispone sulla mucosa in due strati: il “sol”, colloide acquoso circondante le ciglia che tappezzano tutto il tratto respiratorio e il “gel”, ... «Medicitalia.it, Jul 15»
4
Cura Tumori, scoperta pianta mediterranea che uccide le cellule …
L'estratto acquoso della Ruta Graviolens è in grado di indurre la morte delle cellule cancerogene tipiche di questo tumore cerebrale, senza ... «Tutta Salute, Jul 15»
5
Tumore al cervello: scoperta la pianta che uccide le cellule
I ricercatori della Seconda Università degli Studi di Napoli hanno scoperto la capacità dell'estratto acquoso di una pianta tipica della macchia mediterranea, ... «PiusaniPiubelli.it, Jul 15»
6
Udinese Academy e Evergreen Life sono partner
Il prodotto è composto da pochissimi ingredienti naturali: estratto acquoso di foglie di Olivo 40%, estratto acquoso di fiori di Calendula ... «Mondo Udinese, Jul 15»
7
Trenta minuti per una faccia nuova. L'idrossiapatite di calcio supera …
Si tratta di una sostanza sintetica, che si presenta in microsfere sospese in un gel acquoso. Questo principio attivo ha avuto il via libera dalla ... «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, Jul 15»
8
Il caldo è africano, fuga nei supermarket per sopravvivere
Sul 67 una ragazza in short cede impietosita il suo posto a Dario il fotografo someggiato: il sedile è acquoso di sudorazioni pregresse, ma non ... «La Stampa, Jul 15»
9
La pianta che ferma il tumore al cervello
Una ricerca effettuata da ricercatori della Seconda Università degli Studi di Napoli ha dimostrato che l'estratto acquoso della pianta Ruta graveolens è capace di ... «Italiasalute.it, Jul 15»
10
Da una pianta nuove speranze per la cura del glioblastoma
... pubblicata in questi giorni sulla rivista specializzata PLOS One, ha attribuito proprietà antitumorali all'estratto acquoso di un altro arbusto, ... «Sanihelp.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acquoso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/acquoso>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z