Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sozzità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOZZITÀ EN ITALIANO

soz · zi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOZZITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sozzità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOZZITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sozzità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sozzità en el diccionario italiano

La definición de sociabilidad en el diccionario es ocultación, incrustación.

La definizione di sozzità nel dizionario è sozzezza, sozzura.


Pulsa para ver la definición original de «sozzità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOZZITÀ


attività
at·ti·vi·
attualità
at·tua·li·
autenticità
au·ten·ti·ci·
capacità
ca·pa·ci·
comunità
co·mu·ni·
curiosità
cu·rio·si·
di qualità
di qualità
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
località
lo·ca·li·
modalità
mo·da·li·
novità
no·vi·
opportunità
op·por·tu·ni·
particolarità
par·ti·co·la·ri·
possibilità
pos·si·bi·li·
pubblicità
pub·bli·ci·
qualità
qua·li·
quantità
quan·ti·
rozzità
roʒ·ʒi·
umanità
u·ma·ni·
università
u·ni·ver·si·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOZZITÀ

sovversore
sovvertere
sovvertimento
sovvertire
sovvertitore
soziale
sozietà
sozievole
sozio
sozzamente
sozzamento
sozzare
sozzeria
sozzezza
sozzo
sozzone
sozzore
sozzume
sozzura
sozzurra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOZZITÀ

abilità
accessibilità
affidabilità
autorità
biodiversità
celebrità
conformità
creatività
di buona qualità
felicità
finalità
funzionalità
identità
necessità
professionalità
responsabilità
sanità
unità
velocità
verità

Sinónimos y antónimos de sozzità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOZZITÀ»

sozzità sozzità grandi dizionari sozzità† sozzitade sozzitate sozzezza sozzura lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze qualiparole parole iniziano finiscono ità sozzita foeditas declamazioni quintiliano altro volgarizzamento simile vincenzio pinelli declam quintil tormento dell animo soverchio bergamasco riolüssionare sporcizia sporchìsia sozzo sporco spórch stóss cóme sunì albe cattivo catìv sozzume porcheria porcheréalingua disinstallata erroneamente joomla forum allora qualsiasi programma

Traductor en línea con la traducción de sozzità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOZZITÀ

Conoce la traducción de sozzità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sozzità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sozzità
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sozzità
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sozzità
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sozzità
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sozzità
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sozzità
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sozzità
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sozzità
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sozzità
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sozzità
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sozzità
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sozzità
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sozzità
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sozzità
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sozzità
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sozzità
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sozzità
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sozzità
70 millones de hablantes

italiano

sozzità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sozzità
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sozzità
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sozzità
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sozzità
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sozzità
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sozzità
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sozzità
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sozzità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOZZITÀ»

El término «sozzità» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 111.395 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
1
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sozzità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sozzità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sozzità».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sozzità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOZZITÀ»

Descubre el uso de sozzità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sozzità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'inferno della tirannide: conseguitato dalla guerra per ...
Di crudel sozzità fui reo maestro ! Veggio una bella, e grido : Ardo io di febbre... Fugge... Io la sveno... Ella cadea ; tacetti... Sfogando in lei mie voglie infami ed ebbre. Rotto il fren che dapprìa li tien sospetti, i Com' io sozzo e carnale insegno a ...
Bernardo Bellini, 1865
2
Vocabolario della linqua italiana--
SOZZAMENTO.». m. Imbrattamento, Sporcamente. SOZZARE, v.att. Imbrattare, Bruttare, Far sozzo. I pei" met. Macchiare, Lordare. P. pres. Sozzaste, — pass. Sozzato. SOZZEZZA. ». f. Sozzura. SOZZITÀ, SOZZ1TADE, e SOZZ1TA- TE. ». f.
Pietro Fanfani, 1855
3
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
Inpatturqament , sozzura , sozzità, btutteria , sporcizia , ludiciume ‚ sucidnme . porcheri'a: per scompiglio, scom~ pigliutne. scombuglio, sgominio . confusione . Japans-(13.', imbrattare , spotcate: per iscompigliare, sgominare , disordinata lc ...
Francesco Nannini, 1805
4
Il cristiano instruito nella sua legge ragionamenti morali ...
Paolo Segneri. sione , che se non lo trattenefi'e la sua pietà , alla prima disonesti ci aprirebbe la terra tutta di subito sotto i piedi. Non vedete voi ciò che fa una persona amante in estremo della mondezza P Si stomaca ad ogni piccola sozzità .
Paolo Segneri, 1686
5
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
S. lordura . bruttura . sporcizia . sozzura. sozzità. immondizia. lordezza. sozzezza, sozzume. brutteria . succidume . laidezza. spotcherià; sporchezza. impurità ., sedità v. 1.. seccia . schisil~ tà .contaminazione. l Agg. intollerabile. schifosa.
‎1756
6
Rimario. 2. ed
Fior. morrà innudità t sozzità pubertà panorìnì avrà inferità 1. spessità puerilità rin' bilífì sarà irrazionalità Spaziosità razionalità «religiosità Salvin. ABA (5) insazial-. ilità spinosità rim-sità colà ‚(типы cc. fiaba 19 insazietà spugnosità rivalità costà ...
Girolamo Rosasco, 1819
7
Il Cristiano Iftruito Nella Fua Legge Ragionamenti Morali
"P' »ad ogni piccola sozzità.- Se una Dama, 4. *c ,'7 ,5T ,"ii**7' ,t Ragionamento Vigesimoterzòí peccato, che (Oliimcltafi al Mondo. Certa cosa è che la divina Giuslizia non ha sinora flagellati mai gli uomiloro, ma peritono tuti, salvo otzo soli;  ...
Paolo Segneri, 1742
8
Il cristiano istruito nella sua legge. Ragionamenti morali ...
... che senon lottattenesse la sua pietà, alla prima disoneflà ci aprirebbela terra tutta disubi— ro sotto i piedi . Non vedere voiciò che fà una persona amante in estremo dalla mondezzaì Si stomaca ad ogni pitcola sozzità . Se una Dama ...
‎1712
9
Callomazia poema estetico-didascalico sul bello di Bernardo ...
Hoirpv; ror rals'9er uéyaq'óupuvòq, z=Îx 8è yovouxò: . 06 3varìc, (km-po; 8'swìso Kalìtónag. (25) Inferisriesi dell'amore del Petrarca tutto scevro da ogni sozzità carnale.' (26) Tutti eonfessano che Alfieri fu uno de' primi a tornare un buon nerbo ...
Bernardo Bellini, 1856
10
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese. - Pavia, ...
... sbignà. sovatto , sovattolo. mascarz'zz. sovero. legnazz. sozzità, sozzura. zosità. spaccalegne. s,ciapèi. spaccare. s,ciapà, spacà. spaccarsi. crepà. spaccasassi. fn'gè. spaccatojo. v. tcmprèi. spacco. v. incst. spaccone. spacòn. spada. spada.
Carlo Gambini, 1850

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sozzità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sozzita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z