Descarga la app
educalingo
sversataggine

Significado de "sversataggine" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SVERSATAGGINE EN ITALIANO

ʃver · sa · tag · gi · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE SVERSATAGGINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sversataggine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SVERSATAGGINE EN ITALIANO

definición de sversataggine en el diccionario italiano

La definición de sversataggine en el diccionario es el personaje de quién, de qué se derrama: una niña de un s. insoportable.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SVERSATAGGINE

antiruggine · cocciutaggine · dabbenaggine · fuliggine · goffaggine · lentiggine · lungaggine · minuziosaggine · muggine · piantaggine · pioviggine · propaggine · ruggine · sbadataggine · sfacciataggine · spiritosaggine · stupidaggine · testardaggine · testuggine · tetraggine

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SVERSATAGGINE

svergognatezza · svergognato · svergolamento · svergolare · sverlare · svernamento · svernare · sverniciante · sverniciare · sverniciato · sverniciatore · sverniciatura · sverno · sversamento · sversare · sversato · sversatoio · sverza · sverzare · sverzino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SVERSATAGGINE

bastardaggine · borraggine · buaggine · buffonaggine · bugiardaggine · cafonaggine · cialtronaggine · coglionaggine · dappocaggine · fanciullaggine · infingardaggine · leziosaggine · ocaggine · peruggine · ridicolaggine · scellerataggine · scempiaggine · sguaiataggine · stronzaggine · vuotaggine

Sinónimos y antónimos de sversataggine en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SVERSATAGGINE»

sversataggine · sversataggine · grandi · dizionari · ʃver · tàg · tosc · carattere · ciò · sversato · ragazza · insopportabile · atto · goffo · sgarbato · significato · repubblica · ṣver · sapere · essere · comportamento · academic · dictionaries · sver · sgarbatezza · malacreanza · gesto · persona · sversata · cosa · scopri · dizionarioitaliano · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · elencho · contexto · home · esempi · contesto · counter · tumblr · oggettivolanti · norvegese · informazioni · sulla · lingua · scaricabile · richiede · software · visualizzazione · gratuito · sversa · word · games · sversataggini · sversamenti · sversamento · sversate · sversati · myetymology · italian · etymology · sztaki · szótár · nincs · sversatággine · toszk · faragatlanság · bárdolatlanság · esetlenség · darabosság · otrombaság · hiányzó · szó · trova · aggine · spensierataggine · spiritosaggine · stolidaggine · storditaggine · straccaggine · strampalataggine · stronzaggine ·

Traductor en línea con la traducción de sversataggine a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SVERSATAGGINE

Conoce la traducción de sversataggine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sversataggine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

sversataggine
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

sversataggine
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

sversataggine
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

sversataggine
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sversataggine
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

sversataggine
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

sversataggine
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

sversataggine
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

sversataggine
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

sversataggine
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

sversataggine
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

sversataggine
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

sversataggine
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

sversataggine
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sversataggine
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

sversataggine
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

sversataggine
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

sversataggine
70 millones de hablantes
it

italiano

sversataggine
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

sversataggine
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

sversataggine
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

sversataggine
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sversataggine
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sversataggine
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sversataggine
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sversataggine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sversataggine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SVERSATAGGINE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sversataggine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sversataggine».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sversataggine

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SVERSATAGGINE»

Descubre el uso de sversataggine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sversataggine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rimario letterario della lingua italiana
sventataggine (f.) canottaggio (m.) lignaggio (m.) sversataggine (f.) carenaggio ( m.)
Giovanni Mongelli, 1983
2
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
SVERSATAGGINE, s.f. astr. di Sversato. San più le sue — che non d capelli in capo! Quanta —! SVERSATO, agg. Senza vèrso, Senza garbo. Giubba, Tàglio, Ragazzo —, Tanto —! g Èli» legno — . Di pera, intrattàbile. §M. avv. A'.la —.
Policarpo Petrocchi, 1894
3
Da Renoir a De Staël:
... in tono velatamente disamorato, prendendone le distanze come da uno degli artisti di Strapaese, intento a "ricascare ogni sera nella sversataggine rionale, in una uggiolante tristezza becera" che, a giudizio del critico, avrebbe dovuto " trovar ...
Claudio Spadoni, Roberto Longhi, Pinacoteca comunale di Ravenna, 2003
4
Critica d'arte
Carrà s'intende, sapeva visitar da padrone anche questi quartieri già nel 1916, coi 'Romantici' e la stupefatta 'Carrozzella'; quanto, invece, a Rosai o ci stava o ci tornava allora di casa; col risultato di ricascare ogni sera nella sversataggine ...
‎1939
5
Vocabolario italiano-piemontese
Svergognato.SÍ routa, Sfacià, e famil. Fàcia, Fàcia 'd tola. Facía fodrà 'd tôla, Fàcia da tuti i di. Sverndre. Passé l'iûvêrn. Sverre V. Svellere. Sversataggine. Dsadeuitaria. Sversato. Dsadeuit, Malgarbà. Svertare. Voidè, e fig. Squaquarè. Sverza.
Giuseppe Gavuzzi, 1896
6
Archivio glottologico italiano
... poltronaggine, presuntuosaggine, sbalorditaggine, sboccataggine, scapataggine, scapestraggine, sfrontataggine, sgarbataggine, sguaiataggine, spiritosaggine, storditaggine, stupidaggine, svagataggine, sventataggine, sversataggine.
‎1975
7
Archivio glottologico italiano
toaaggine, storditaggine, stupidaggine, svagataggine, sventataggine, sversataggine. The suffix, then, appears to be in full bloom, and its association with the preceding -at- segment plus the s- prefix (or, alternatively, with -08-) could hardly ...
Graziadio Isaia Ascoli, Carlo Salvioni, 1976
8
Masaccio e Masolino: il gioco delle parti
... faceva "ricascare ogni sera nella sversataggine rionale" (di contro alla padronanza palesata da Carrà nel maneggiare gli esempi popolari e infantili del Doganiere Rousseau), dimostra un'attenzione vigile per la pittura dell'artista fiorentino, ...
Andrea Baldinotti, Alessandro Cecchi, Vincenzo Farinella, 2002
9
L'Italia che scrive
bversatezza 'scompostezza': formato da sversato (registrato sversataggine), voce toscana. [FB, pag. 71.] svettare: uso transitivo: svettare un grido [TI, pag. 30.] vibrio 'il vibrare ': vedi consumio, frantumio. [Qvt' vibrio mi consumava. RR.] ...
‎1941
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sversataggine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sversataggine>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES