Descarga la app
educalingo
tombinare

Significado de "tombinare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TOMBINARE EN ITALIANO

tom · bi · na · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE TOMBINARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tombinare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA TOMBINARE EN ITALIANO

definición de tombinare en el diccionario italiano

La definición de tombinare en el diccionario es para cubrir una canalización con desagües que fluye a través de una ciudad.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TOMBINARE

abbinare · arginare · avvicinare · camminare · cucinare · determinare · disciplinare · eliminare · esaminare · immaginare · interdisciplinare · macinare · multidisciplinare · ordinare · preliminare · rinominare · riordinare · ripristinare · seminare · terminare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TOMBINARE

tomatica · tomato ketchup · tomba · tombacco · tombale · tombamento · tombare · tombarello · tombarolo · tombeur de femmes · tombino · tombola · tombolare · tombolata · tombolo · tombolone · tomcat · tomento · tomentoso · tomino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TOMBINARE

collinare · combinare · contaminare · coordinare · declinare · destinare · discriminare · dominare · illuminare · inclinare · inquinare · laminare · luminare · minare · nominare · originare · rovinare · strofinare · urinare · vaccinare

Sinónimos y antónimos de tombinare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TOMBINARE»

tombinare · tombinare · grandi · dizionari · tombìno · tecn · ricoprire · tombini · canalizzazione · scorre · attraverso · centro · abitato · significato · repubblica · fossato · senso · romagnanoi · amministrazione · panzavolta · risponde · cittadini · proposito · della · richiesta · chiudere · asfalto · tratto · dello · scolo · martino · estense · ferrara · opera · fonrirà · maggiore · sicurezza · traffico · veicolare · darà · continuità · alla · linea · idraulica · geometra ·

Traductor en línea con la traducción de tombinare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TOMBINARE

Conoce la traducción de tombinare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tombinare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

tombinare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

tombinare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

tombinare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

tombinare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

tombinare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

tombinare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

tombinare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

tombinare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

tombinare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

tombinare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

tombinare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

tombinare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

tombinare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

tombinare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tombinare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

tombinare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

tombinare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

tombinare
70 millones de hablantes
it

italiano

tombinare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

tombinare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

tombinare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

tombinare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

tombinare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tombinare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tombinare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tombinare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tombinare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOMBINARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tombinare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tombinare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tombinare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TOMBINARE»

Descubre el uso de tombinare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tombinare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale italiano-tedesco ad uso degli impiegati, legali, e ...
'Bringnxetatlg Tombinare. Tom-bi-nà-re. V. Provvedere una contrada , piazza, o simili, di tombini, per lo scolo delle acque. Wìit (Ùcfien vcrfcben. Tombìnatura. Tom-bi-na-tiì-ra. S. f. Il tombinare; ed anche: tombini. Qie Qlnte ung con Qiofîen.
Giovanni Battista Bolza, 1845
2
Il Buon Senso sulla più delicata prerogativa del Vicario di ...
tendenze, abitudini, e topografici bisogni; si avrebbe ragione a temere l'una dell' altra, perché in tutto non possono «tombinare, come perfettamente non possono essere omogenee le provincie o stati d'una stessa razza. Ma la chiesa è una ...
Lodovico PISTIS, 1869
3
Dissertazioni epistolari teorico-pratiche di medicina. - ...
e e sore, .cbele pubbliche Accademie , alle quali [In o cuore l'aumento delli Medicina' , si ndoprino con impegno, e stadio ad toe-rozzo” insieme, e tombinare le Offer-vazione' fatte accuratamente dagli altri, pe# ”emme il meditare frutto, ...
Antonio Felici, 1748
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... quel canale c0perto, che da tetti conduce le acque sotterra, e Tombinare, Tombinalura, se favellasi di quel picciolo canale, che corre sotterra le contrade ricevendo da ambo i lati l'acqua piovana,e le immondezze della città. » Aveteinteso?
Prospero Viani, 1860
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... quel canale coperto , che da tetti conduce le acque sotterra, e Tombinare, Tombinatura, se favellasi di quel picciolo canale, che corre sotterra le contrade ricevendo da ambo i lati l'acqua piovana, e le immondezze della città. » Avete inteso?
Prospero Viani, 1860
6
Emilia Galotti dramma tragico del signor Gotthold Efraim ...
Patmi ancora di saper passabilmeritè'tombinare ciò che s'accorda insieme.- Osarebbe ancor questa una mera combinazione?E' per voi ancor questo un caso eventuale ?Ob, Marinelli dabbene, voi v'intendere si poco di malizia umana.
Gotthold Ephraim Lessing, Michelangelo Arcontini, 1806
7
Politica, e religione trovate insieme nella persona, parole, ...
... da DIO per rivelazione , da quelle , che si acquistano con lo fiudio `: e se sono di diverso ordine , chi le vuol` tombinare entra in disordine s quindi dicel'Ange-j Iíco : Ea quae sunt astsië'o'm Hemini: cugní'tíane , ”ori fun: ab Nomine pc?
‎1712
8
Tragedie dell'abate Giuseppe del Mare, etc
nbriathezza , eccesso, a' giorni nostri, indegno d' un Prin° tipe : quella d' un incesto 'violento , d' un parricidio dagl' Idi/j comandato , non potè a meno di spaventarmi altamente , giudicando opera più che malagevole il tombinare insieme delitti ...
Giuseppe del MARE (called Aldemaro Tegistio.), 1785
9
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
... che da tetti conduce le acque sotterra, e Tombinare, Tombinalura, se favellasi di quel picciolo canale, che corre sotterra le contrade ricevendo da ambo i lati l' acqua piovana, e le immondezze della città. » Avete inteso? Dunque F affermare  ...
Prospero Viani, 1860
10
Saggio di poesie latine, ed italiane colla traduzione della ...
w v v \' \4 w u o V E e trovare quel mèzzò felice da tombinare i due estremi, tanto più , che il Sig. Matteî medesimo confessò già in una Sua nota, che non doveano prendersi in rigor dialettico i » suoi termini di Catechismo" , Missionarj , cc.
‎1780

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOMBINARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tombinare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Polizia rurale, multe salate a chi trascura canali e fossi
Nello stesso ambito, ci sono diversi obblighi per chi volesse tombinare o chiudere fossi e canali, laddove si possa fare. In genere però è fatto ... «Il Messaggero Veneto, Jun 15»
2
Asfalti, piste pedonali e marciapiedi: lavori per 350mila euro nei …
In via Capannaguzzo, invece, si procederà a tombinare il fosso stradale in un tratto di circa 75 metri nei pressi della chiesa di Bulgarnò. «CesenaToday, Jun 15»
3
Piste ciclabili, Verdi all'attacco: "Risultati insoddisfacenti e spreco di …
“La scelta di tombinare i fossi e' molto negativa e inutilmente costosa, molte volte di piu' di una pista realizzata sul terreno agricolo espropriato ... «ForlìToday, May 15»
4
Milan, decide Berlusconi: inaccettabile il paragone con Farina. Milan …
E' stato Nardi ad accollarsi nell'estate 1984 il peso dell'unica vera campagna acquisti di quegli anni da tombinare: Virdis e Di Bartolomei, ... «TUTTO mercato WEB, May 15»
5
Pievesestina e quartiere Dismano chiedono più sicurezza in strada …
In più sarà necessario tombinare un tratto di scolo consorziale Saraceta lungo la via Maccanone per una lunghezza di circa 60 metri. «CesenaToday, Mar 15»
6
Sicurezza e traffico più fluido: via libera alla nuova rotonda in via …
In più sarà necessario tombinare un tratto di scolo consorziale Saraceta lungo la via Maccanone per una lunghezza di circa 60 metri. «CesenaToday, Ene 15»
7
Esondazione del Seveso, la peggiore dal 2002
... spazio a fiumi e torrenti, sapendo che, per quanto si possa imbrigliare o perfino tombinare un fiume, l'acqua trova sempre il suo passaggio”. «Eco dalle Città, Jul 14»
8
Via d'Acqua e contestazioni, intervista al Presidente Ambiente del …
Combatto da anni per non tombinare i fontanili, sono per l'acqua che si vede in un parco, che sia fruibile dai cittadini, non per quella interrata. «Eco dalle Città, May 14»
9
Caro-caffè al bar: la tazzina arriva a 1,20 euro
Ci riserviamo una raccolta di firme per proporre di tombinare la fontana sempre rotta e far circolare nuovamente il traffico almeno da. una parte ... «Nuova Venezia, Feb 14»
10
Nuove bonifiche in città ecco i 17 punti critici
Asm ha presentato un preventivo «da decine di migliaia di euro» per ripulire il terreno e «tombinare» la roggia. Ma è tutto fermo. Bonifiche a ... «La Provincia Pavese, Abr 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tombinare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tombinare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES