Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "uzzolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UZZOLO EN ITALIANO

 · ʒo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UZZOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Uzzolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UZZOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «uzzolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de uzzolo en el diccionario italiano

La definición de uzzolo en el diccionario es intensa y caprichosa; ghiribizzo: después de la u. el de la pintura vino a él; desde hace unos meses tiene el u. escribir poesía

La definizione di uzzolo nel dizionario è voglia intensa e capricciosa; ghiribizzo: dopo l'u. del canto gli è venuto quello della pittura; da qualche mese ha l'u. di scrivere poesie.


Pulsa para ver la definición original de «uzzolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON UZZOLO


bozzolo
boz·zo·lo
brianzolo
brian·zo·lo
brozzolo
broz·zo·lo
bruzzolo
bruz·zo·lo
capezzolo
ca·pez·zo·lo
cocuzzolo
co·cuz·zo·lo
corbezzolo
cor·bez·zo·lo
cucuzzolo
cucuzzolo
fare gruzzolo
fare gruzzolo
fazzolo
faz·zo·lo
gruzzolo
gruz·zo·lo
materozzolo
ma·te·roz·zo·lo
mazzolo
mazzolo
minuzzolo
mi·nuz·zo·lo
ruzzolo
ruz·zo·lo
scamozzolo
scamozzolo
scamuzzolo
sca·muz·zo·lo
scomuzzolo
scomuzzolo
spruzzolo
spruz·zo·lo
zizzolo
ʒiʒ·ʒo·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UZZOLO

uvifero
uvina
uviopatia
uvola
uvoso
uvula
uvulare
uvulite
uxorato
uxoricida
uxoricidio
uxorilocale
uxorilocalità
uxorio
uzbeco
uzza
uzzato
uzzo
uzzolire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO UZZOLO

archipenzolo
arsenobenzolo
articolo
ballonzolo
benzolo
bitorzolo
catorzolo
codinzolo
fronzolo
giocattolo
lattonzolo
paolo
penzolo
pirazolo
raperonzolo
raponzolo
scodinzolo
solo
terzolo
tiazolo

Sinónimos y antónimos de uzzolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UZZOLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «uzzolo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de uzzolo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UZZOLO»

uzzolo capriccio curiosità desiderio eccitazione estro estrosità fantasia ghiribizzo grillo gusto pallino piacere pizzicore prurito sfizio soddisfazione stimolazione stimolo stravaganza talento ticchio trip ubbia velleità voglia uzzolo dizionari corriere della sera intensa significato termine treccani ùżżolo forse affine uzza aria pungente tosc acuta improvvisa venuto partire avere venire mettere quartet toggle navigation live contact info close domenica gennaio grandi ùʒ capricciosa dopo canto quello pittura qualche mese scrivere nasce ottobre mamme tante passioni pezzetto nostro delle più belle città europee etimologia vacazione novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili garzanti linguistica sentire desiderare

Traductor en línea con la traducción de uzzolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UZZOLO

Conoce la traducción de uzzolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de uzzolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

不安
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inquieto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

restless
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बेचैन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ضيق الصدر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

беспокойный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inquieto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অস্থির
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

agité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

resah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unruhig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ちょこちょこ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

불안
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sumelang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bồn chồn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அமைதியற்று
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अस्वस्थ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

huzursuz
70 millones de hablantes

italiano

uzzolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niespokojny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

неспокійний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

agitat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανήσυχος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rusteloos
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rastlös
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rastløs
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra uzzolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UZZOLO»

El término «uzzolo» es poco usado normalmente y ocupa la posición 68.228 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «uzzolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de uzzolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «uzzolo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UZZOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «uzzolo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «uzzolo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre uzzolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UZZOLO»

Descubre el uso de uzzolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con uzzolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
neri — UZZOLO , Frególa. 3S0». — Ambedue significano voglia grande , nei- l' uso: ma fregola pare sia un po'più. Llppi : « Ond'egli, entrato in frególa si falla, Fece toccar tamburo a spada tratta ». Non si di- rebbe : entrare in uzzolo , ma si ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
NERI - ' UZZOLO . FREGOLA. - Ambedue significano voglia grande, nell'uso: ma [regola pare sia un po'_piu. Lippi : a Ond' egli.entrato in fragole st fatla. Fece toccar tamburo a spada tratta». Non si direbbe: entrare in uzzolo , ma si: entrare ...
‎1844
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Uzzolo , Fragola. , - Ambedue significano voglia grande, nell'uso: ma fregola pare sia un po' più. Lippi:. « Ond'egli, entrato in fregola si fatta, Fece toccar tamburo a spada tratta ». Non si direbbe: entrare in uzzolo, ma si: entrare l'azzolo di far ...
‎1851
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Un buono e schietto consiglio non cessa d'essere utile anche se un amico indociie non ne tragga profitto. Né rara e questa indocilità. - «un -'UZZOLO , FREGOLA. - Ambedue significano voglia grande , nell'uso: ma [regola pare sia un po'più.
‎1840
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
'UZZOLO , Fnsoou. - Ambedue significano voglia grande , neil'uso: ma [regola pare sia un po'più. i.ippiz u Ond'egii, entrato in fregola si fatta, Fece toccar tamburo a spada tratta ». Non si direbbe: entrare in uz:olo , ma si : entrare l' ozzolo di far ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
905. f UZZOLO-IO ni. 'bruzzolo, sost. gruzzolo, .to.fr, peculio radunato a poco a poco 'ruzzolo, p, spruzzolo, sost. e v. «(ruzzolo, sost. 'uzzolo, sost., intensa voglia i«. JppUHolo, v. rmUZZolo, SOSt. tloiuizzolo, sost. dim. locuzaolo » minuzzolo ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
7
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Zurlo, Uzzolo, Fragola. Essr in sgrengula, Essere in zurro, in cìmberli, 1n fregola. Мент, Mettere in succhìo, in Zurlo, n filo, [пипоlire, Far venire in uzzolo, in fregola. Mens, Entrare in sosta. in uzzolo, in fragola. вшита, СгШаге, Sgridaro, Garrire.
Antonio Morri, 1863
8
Rimario letterario della lingua italiana
Giovanni Mongelli uvio uzzolo — 433 —. maniluvio (m.) pagliuzza (f.) ritagliuzzo ( t.) pediluvio (m.) paniuzza (f.) ruzzo (i., m.) pluvio (a.) puzza (f.) sbuzzo (t., r.) profluvio (m.) ruzza (f.) scompuzzo (i.) uvola saetuzza (f.) sferruzzo (i.) nuvola (f.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
9
Dizionario del Dialetto Veneziano
Mbteb nr vogia, Mettere in succhio; Mettere in zurlo o a filo ; Auzzare; Inuz- zolire; Inuggiolire ; Far venire in uzzolo, in frega, in desiderio di che cBe sia. Affilar e. No a vèr vogia db gnbntb, Al gusto infirmo ogni buon cibo annoia ; Chi ha guasto ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
10
Decameron di messer Giovanni Boccaccio corretto ed ...
8. ( brieve , in tanta sosta (I) entrò dello spesso veder costei, che egli non lavorava punto, ma mille volte il di ora (I ) Coni dice il testo . M. Sosta per {regola , uzzolo , appetito intento . Lat, Iibizlo, cupido . alla finestra ora alla porta et ora nella ...
‎1814

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UZZOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término uzzolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Non solo “Pinocchi” in quel del Pincio"
... sentire popolar/periferico, forse pure "disturbati" dalle nostre pur giuste proteste, si saranno lasciati andare a qualche nostalgico uzzolo di quando in Comune ... «TRC Giornale, Jul 15»
2
Caminiti, il poeta del calcio
E l'uzzolo di sgomitare cattivo, la pedata plateale, avevano l'effetto di farlo espellere … a privare la Lazio del suo fondamentale apporto. Guarda e ammira il ... «Giulemanidallajuve, Jun 15»
3
Netflix e gli 'spacciatori di streaming' spazzano via pay tv e digitale …
Quelli dove, per così dire, ti trovi “naturalmente”, prima che ti venga l'uzzolo di rovistare altrove. E adesso non resta che cronometrare quanto ci metterà il ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
4
10 risposte a Boris Bignasca
"Avendo un'ora buca fra un paio di altri insignificanti impegni domenicali, mi è venuto l'uzzolo di dare dieci risposte alle dieci domande poste dal preoccupato ... «Ticino News, Jun 15»
5
I gatti della colonia del Mauriziano spariti nel nulla, i volontari …
Revenant Vista la crisi, qualcuno avrà avuto l'uzzolo di mangiarli! Mi raccontano che negli anni del dopoguerra a Torino, ma non solo, i gatti fossero animali rari. «TorinoToday, May 15»
6
76 anni per il self made man Ion Tiriac
Nel 2012 il principe “azzurro” di Madrid è Roger Federer che, dal canto suo, non esprime grandi obiezioni al nuovo uzzolo dell'imprenditore rumeno. E, tutto ... «Ubi Tennis, May 15»
7
Se Fantozzi la sa più lunga di Pasolini
L'iperbole del megadirettore laterale e siderale, del duca conte con l'uzzolo della stecca, del manager cinefilo e l'ignobile, spassosissimo servilismo degli ... «La Provincia di Como, Mar 15»
8
Così Renzi studia come rinnovare le commissioni di Camera e Senato
Non è nuovo uzzolo rottamatorio renziano, ma è quanto prevedono i regolamenti di Camera e Senato. Ecco l'articolo 20, comma 5, del regolamento di ... «Formiche.net, Mar 15»
9
L'uomo che sussurra alle mosche
... un'arte (ha esposto la sua collezione alla Biennale di Venezia, dove non ha sfigurato), un uzzolo, uno stile di vita che aguzza l'ingegno, il silenzio, la pazienza ... «La Stampa, Mar 15»
10
D'Annunzio, Sciaboletta e gli eroi mini: meglio misurare l'altezza …
E se, per bizza, gli venisse l'uzzolo di fare il corazziere, basterà un regolamento interno per impedirglielo. Ai vertici delle Forze armate ci sono, e ci sono state, ... «il Giornale, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Uzzolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/uzzolo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z