Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zigrinare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZIGRINARE EN ITALIANO

ʒi · gri · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIGRINARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Zigrinare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA ZIGRINARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «zigrinare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de zigrinare en el diccionario italiano

La primera definición de moleteado en el diccionario es broncear la piel de un animal para darle una superficie áspera y granulosa, similar a la del shagreen. Otra definición de moleteado es imprimir, dibujar una serie de líneas densas delgadas y paralelas en monedas, colillas de cigarrillos y sim. El moleteado también se graba en una superficie lisa cruzada con surcos para hacerlo áspero.

La prima definizione di zigrinare nel dizionario è conciare una pelle d'animale in modo da darle una superficie granulosa, ruvida, simile a quella dello zigrino. Altra definizione di zigrinare è imprimere, tracciare una serie di fitte righe sottili e parallele su monete, lembi di sigarette e sim. Zigrinare è anche incidere su una superficie liscia solchi incrociati per renderla ruvida.


Pulsa para ver la definición original de «zigrinare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ZIGRINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ZIGRINARE

zigolo peloso
zigolo sudafricano
zigolo tardivo
zigolo termale
zigoma
zigomatico
zigomo
zigomorfia
zigomorfo
zigosi
zigospora
zigote
zigotico
zigoto
zigrinato
zigrinatura
zigrino
zigzagamento
zigzagante
zigzagare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ZIGRINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinónimos y antónimos de zigrinare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ZIGRINARE»

zigrinare zigrinare wikizionario modifica transitivo alla coniugazione tecnologia lavorare tessuto pelle renderlo simile zigrino ossia ruvido treccani żigrinare trattare pelli tessuti altri materiali modo renderli superficie granulosi ruvidi come dizionari corriere della sera rendere apposite lavorazioni pellami carta significato termine attrezzi midway italia lavori armaiolo fabbricazione calci finitura categorie wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito tante altre traduzioni grandi zigrìno conciare animale darle

Traductor en línea con la traducción de zigrinare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZIGRINARE

Conoce la traducción de zigrinare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zigrinare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

zigrinare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

zigrinare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

zigrinare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

zigrinare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

zigrinare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

zigrinare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

zigrinare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

zigrinare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

zigrinare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

zigrinare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

zigrinare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

zigrinare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

zigrinare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

zigrinare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

zigrinare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

zigrinare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

zigrinare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

zigrinare
70 millones de hablantes

italiano

zigrinare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zigrinare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

zigrinare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

zigrinare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

zigrinare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

zigrinare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

zigrinare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

zigrinare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zigrinare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZIGRINARE»

El término «zigrinare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 93.708 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zigrinare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zigrinare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «zigrinare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre zigrinare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ZIGRINARE»

Descubre el uso de zigrinare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zigrinare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Technical Dictionary
... element connected by a knuckle joint to a horizontal shaft), asta verticale di un giunto snodato knurl for making serrated edges), utensile per zigrinare knurl (v) ( to make serrated edges), godronare, orlare, scanalare, striare, zigrinare knurled ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
È pure dotata di tre specie di porta utensili. uno per la stira di vetro o metallo per glassare (mezzo lucido); uno per il rullo di vetro per lucidare; uno per il rullo a cilindrare o zigrinare. Serve per lucidare o glassare le vacchette, come pure per ...
Giuseppe Costanza, 1982
3
Calcolo e disegno meccanico per disegnatori operai e ...
PER BORDI ARROTONDATI D '-diametro esterno deU'utensile= = diametro d+2r- (3)n-0,2) r= raggio di curvatura delj'uten sile, maggiore di 0,5 h di quello del peno da zigrinare, per evitare le sbavature. o ^ J « .5 0 .t ita * j. 408. Materiale del ...
Giuseppe Casini, 1987
4
Disegno meccanico: norme, convenzioni, rappresentazioni, ...
NOMENCLATURA Sigla Tempra interrotta Tempra isotermica Tempra termale Tempra incompleta Tempra superficiale Tempra per induzione Vernici are Zigrinare parallelo Zigrinare crociato Zigrinare spinato Zincare ^ int- Tmp iso Tmp . t Tmp ...
Mario Guida, Francesco Conti, 1960
5
Vocabolario marino e militare
... misura, fosse più su, più indentro, più addietro dell'altro. Zigrinare. • alt. Term. mecc. Lavorare di zigrino, Coprire col zigrino. P. prei. ZIGRINANTE, pus» ZIGRINATO. 2° Zigrinare, fty. Ridurre le pelli gentili a similitudine dello zigrino. Zigrinilo.
Alberto P. Guglielmotti, 1889
6
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
T. deí Conciatori Stru- mento da zigrinare le pelli. Pomellin. Pallino da strumeuti, ere. Pomellin Bambinello vezzoso. Pomellin. Coccoletta. Pomellin. Capocchieüa. Fómer. Lioncino? Botólo? V. in Сан. Poméra. Mclcto. buogo plántalo a melé.
Francesco Cherubini, 1841
7
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
T. dei Conciatori. . . . тете da zigrinare le pelli'. Pomellìn. Pullíno vda ` strumenti , ecc. Pomellìn. . . . . Bambinello vezzoso. Pomellìn. Coccolella. Pomellln. Capano/ rieduPómei'. Lìoncilw.'` Мной]? V. in Cim. Poméra. мыт. Luogo piantato a mele ...
Francesco Cherubini, 1841
8
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
T. de' Cuoj. Zigrinato. Imitante il zigrino. Sagrinar. att. Mattrattare, Ruinare e sim. Sagrinar att. T. d'Art. Sagrinare? Zigrinare? Lavorare la pelle, la carta ecc , ad imitazione del zigrino. Sagrinar del tutt. Ruinar di strafine fatto, Spiantar dalle radici.
Carlo Malaspina, 1859
9
Il retto sentiero per intendere con maggiore agevolezza le ...
Mori' turtts, ; Orìturus ; Nafciturus. Regolatami tue poi torrai 1' une , el' altro Preterito , e Fa/tir Vpte», a i quefti aJti-i , ZfcjGw, eiba*fr Z«$Hta* ,. difeioglierfi , Rint-or , Zigrinare , MtdfQTt medicar*, Rvminifcvr-y ricordarli: E Dijfitevr, negare. -,  ...
‎1757
10
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Zigrinare? Lawrure la pelle', la carta ecc , ad imitazione del zigrino. SAGRII1Aa DEL TUT1'. Ruinar di straflne fatta, Spiantar dalle radici. SAGRIS'I'A. s. In. Sagrealono. Colui che è preposto alla cura della sagrestìa. Tempiere chi ha la custodia ...
‎1859

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZIGRINARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zigrinare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le ricette del Consiglio: si fa presto a dire ravioli
Volendo, potete zigrinare i bordi con la forchetta. Non serve solo per bellezza! Così, il sugo si trattiene meglio sui bordi del raviolo cotto. Certo, ci si mette un po' ... «RagusaNews, Dic 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zigrinare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/zigrinare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z