Signification de "Nationalfeiertag" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE NATIONALFEIERTAG EN ALLEMAND

Nationalfeiertag  Nationa̲lfeiertag [nat͜si̯oˈnaːlfa͜iɐtaːk] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NATIONALFEIERTAG

Nationalfeiertag est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NATIONALFEIERTAG EN ALLEMAND

fête nationale

Nationalfeiertag

Une fête nationale est généralement un jour férié à l'occasion d'un événement majeur pour une nation. Beaucoup d'États célèbrent leur fête nationale le jour de la fondation de l'Independence Day (USA). En Allemagne, le 3 octobre est célébré comme fête nationale. L'Autriche célèbre la Journée nationale le 26 octobre, jour où la loi sur la neutralité autrichienne a été adoptée en 1955. En Suisse, le 1er août est le jour férié fédéral suisse en mémoire de la lettre fédérale de 1291. La France rappelle le 14 juillet (Fête nationale ou 14 juillet) à la tempête sur la Bastille. Il existe des vacances nationales, qui font référence au résultat d'une guerre, Par exemple, le jour de la paix ou le jour de la victoire. Une journée de libération pour commémorer la capitulation de la Wehrmacht et la victoire sur l'Allemagne socialiste nationale existe en Italie (25 avril), aux Pays-Bas (5 avril).

Ein Nationalfeiertag ist ein in der Regel gesetzlicher Feiertag anlässlich eines für eine Nation wichtigen Ereignisses. Viele Staaten begehen ihren Nationalfeiertag am Tag der Staatsgründung beziehungsweise des Erlangens der Unabhängigkeit (USA: Independence Day). In Deutschland wird der 3. Oktober als Tag der Deutschen Einheit als Nationalfeiertag begangen. Österreich begeht den Nationalfeiertag am 26. Oktober, dem Tag, an dem 1955 das Gesetz über die Österreichische Neutralität beschlossen wurde. In der Schweiz ist der 1. August in Erinnerung an den Bundesbrief von 1291 der Schweizer Bundesfeiertag. Frankreich erinnert am 14. Juli (Fête nationale oder 14 juillet) an den Sturm auf die Bastille. Es gibt Nationalfeiertage, die sich auf den Ausgang eines Krieges beziehen, wie z. B. der Tag des Friedens oder auch Tag des Sieges. Einen Tag der Befreiung zum Gedenken an die Kapitulation der Wehrmacht und den Sieg über das nationalsozialistische Deutschland gibt es in Italien (25. April), den Niederlanden (5.

définition de Nationalfeiertag dans le dictionnaire allemand

Vacances commémorant un événement politique d'une grande importance pour la nation.

Feiertag zur Erinnerung an ein für die Nation wichtiges politisches Ereignis.

TRADUCTION DE NATIONALFEIERTAG

Découvrez la traduction de Nationalfeiertag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Nationalfeiertag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nationalfeiertag» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 国庆
• Traducteur Français - espagnol: fiesta nacional
• Traducteur Français - anglais: national holiday
• Traducteur Français - hindi: राष्ट्रीय छुट्टी
• Traducteur Français - arabe: عطلة وطنية
• Traducteur Français - russe: национальный праздник
• Traducteur Français - portugais: feriado nacional
• Traducteur Français - bengali: জাতীয় ছুটির দিন
• Traducteur Français - français: fête nationale
• Traducteur Français - malaisien: cuti kebangsaan
• allemand: Nationalfeiertag
• Traducteur Français - japonais: 祝日
• Traducteur Français - coréen: 공휴일
• Traducteur Français - javanais: liburan nasional
• Traducteur Français - vietnamien: lễ quốc gia
• Traducteur Français - tamoul: தேசிய விடுமுறை
• Traducteur Français - marathi: राष्ट्रीय सुट्टी
• Traducteur Français - turc: milli bayram
• Traducteur Français - italien: festa nazionale
• Traducteur Français - polonais: święto narodowe
• Traducteur Français - ukrainien: національне свято
• Traducteur Français - roumain: sărbătoare națională
• Traducteur Français - grec: την εθνική εορτή
• Traducteur Français - afrikaans: nasionale vakansiedag
• Traducteur Français - suédois: nationell helgdag
• Traducteur Français - norvégien: nasjonal helligdag

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NATIONALFEIERTAG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Nationalfeiertag.

1

Heimo Schwilk

Ihre Vision: Am Nationalfeiertag der Deutschen ertrinken die Straßen in einem Meer aus roten Türkenflaggen und ein paar schwarzrotgoldenen Fahnen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NATIONALFEIERTAG»

Découvrez l'usage de Nationalfeiertag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nationalfeiertag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Der Nationalfeiertag Als Symbol Des Staates

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Volkskunde), Veranstaltung: (Zu) Nahe Nachbarn, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Tag der Deutschen ...

Sascha Wandhofer, 2013

"--in der Schar derer, die da feiern": Feste als Gegenstand ...

Oktober 1990, dem Tag des Beitritts der DDR zum Geltungsbereich des Grundgesetzes, einen neuen Nationalfeiertag; wie zuvor der 17. Juni trägt auch er den Namen „Tag der deutschen Einheit". Im Vorfeld des 3. Oktober 1990 gab es zum ...

Peter Cornehl, Martin Dutzmann, Andreas Strauch, 1993

Hueber-Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache: das einsprachige ...

Nationalfeiertag In Deutschland ist der 3. Oktober der Nationalfeiertag. An diesem Tag trat im Jahr 1990 die DDR der Bundesrepublik Deutschland offiziell bei. Damit war der Prozess der Wiedervereinigung formal abgeschlossen.

Kathrin Kunkel-Razum, 2003

Der Kampf um das Gedächtnis: öffentliche Gedenktage in ...

Gustav Spann Der österreichische Nationalfeiertag Staatliche Jubiläen und nationale Feiertage sind darauf angelegt, das Bekenntnis zu Staat und Nation zu festigen, und sie beanspruchen, Ausdruck eines gemeinsamen ...

Emil Brix, Hannes Stekl, 1997

Treffpunkt D-A-CH : Landeskundeheft. 2

Fit am Nationalfeiertag Q10 Sehen Sie das Foto an und formulieren Sie Vermutungen: Was machen die Leute? Nationalfeiertag Der Nationalfeiertag in Österreich ist der 26. Oktober. An diesem Tag hat Österreich 1955 seine Neutralität erklärt.

Christian Seiffert, 2010

Hawaii: Kauai, Oahu, Molokai, Maui und Hawaii ; 39 ...

Feiertage - 1 . Januar: New Year's Day (Neujahrstag, Nationalfeiertag) - 3. Montag im Januar: Martin Luther King Jr. Day (Nationalfeiertag) - 3. Montag im Februar: Washingtons Birthday (Nationalfeiertag) - 26. März: Kuhio Day: Geburtstag von ...

Klaus Kaufmann, 2010

Liste (Feiertag): Nationalfeiertag, Feiertage in Japan, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 31. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Handbuch der preussischen Geschichte: Vom Kaiserreich zum ...

Januar als Jahrestag der Kaiserproklamation zum deutschen Nationalfeiertag zu erklären, in Berlin auf Ablehnung. Der 18. Januar war nun einmal der Gedenktag der ersten preußischen Königskrönung. Dieser preußische Königstag sollte ...

Otto Büsch, Wolfgang Neugebauer, 2001

Der Igel, der heimlich träumte

Mai den Nationalfeiertag? Genau, es ist Nauru. Zugegebenermaßen nicht ganz allein, denn die Norweger feiern den 17. Mai auch als Tag ihrer Verfassung. Und was machte Hannah an Norwegens Nationalfeiertag? Sie spazierte durch den ...

Sybil Fuhrer, 2009

Arbeitsrecht in der Türkei

19.4 Die Erholung am Nationalfeiertag und an den allgemeinen Feiertagen Der Nationalfeiertag und die allgemeinen Feiertage Der Nationalfeiertag und die allgemeinen Feiertage sind in dem Gesetz über den Nationalfeiertag und die ...

Tankut Centel, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NATIONALFEIERTAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nationalfeiertag est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Nationalfeiertag: Feierlichkeiten ohne Bundespräsident

Bundeskanzler Christian Kern (SPÖ) hat sich am Nationalfeiertag gegen Polarisierung ausgesprochen: "Wir müssen alle gemeinsam an einem rot-weiß-roten ... «Kurier, oct 16»

Woran erinnert der "Nationalfeiertag" eigentlich? Infos zur Geschichte

Anno 1965 berieten Regierung und Parlament, woran der "Nationalfeiertag" künftig erinnern soll. Man entschied sich schließlich für die immerwährende ... «Krone.at, oct 16»

Eigener Nationalfeiertag: Bosnische Serben provozieren mit ...

Es ist eine dreiste Provokation: Die bosnischen Serben haben in einem Referendum über einen eigenen Nationalfeiertag abgestimmt – trotz eines gerichtlichen ... «Handelsblatt, sept 16»

Nationalfeiertag: Erstmals gelobt eine Frau die Rekruten an

Die traditionelle Angelobung von Rekruten am Heldenplatz am Nationalfeiertag wird heuer erstmals von einer Frau vorgenommen werden: Da es am 26. «Salzburger Nachrichten, sept 16»

Nordkoreas «Böller» zum Nationalfeiertag

Nordkoreas «Böller» zum Nationalfeiertag. Die jüngsten Atombombentests, mit denen Kim Jong-un angeblich auf «Provokationen» reagiert, fallen nicht zufällig ... «Tages-Anzeiger Online, sept 16»

Belgien: Belgien verschärft Sicherheitsmaßnahmen zum ...

Brüssel (AFP) Nach dem Anschlag von Nizza verschärft Belgien die Sicherheitsmaßnahmen rund um den Nationalfeiertag am kommenden Donnerstag. «ZEIT ONLINE, juil 16»

Anschlag in Nizza: Blutbad am Nationalfeiertag – mindestens 84 Tote

Tausende Menschen haben auf dem Strandboulevard in Nizza gerade das Feuerwerk zum französischen Nationalfeiertag bestaunt, da rast plötzlich ein weißer ... «Handelsblatt, juil 16»

Live: Vive la France - Frankreich feiert sich

Mit einer Militärparade auf der Pariser Champs-Elysées begeht Frankreich ab 10 Uhr seinen Nationalfeiertag. Mehr als 3.200 Soldaten werden über die ... «heute.de, juil 16»

Granate bei Feierlichkeiten zu Nationalfeiertag auf Madagaskar ...

Antananarivo – Bei Feiern zum Nationalfeiertag von Madagaskar sind bei der Explosion einer Granate mindestens zwei Menschen getötet und über 80 weitere ... «derStandard.at, juin 16»

Schwedische Royals begehen Nationalfeiertag

Am schwedischen Nationalfeiertag, dem 6. Juni, hat sich die königliche Familie bei Kaiserwetter dem Volk gezeigt. Vor allem auf das jüngste Familienmitglied ... «NDR.de, juin 16»