Téléchargez l'application
educalingo
Apostelin

Signification de "Apostelin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APOSTELIN EN ALLEMAND

Apọstelin


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APOSTELIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apostelin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APOSTELIN EN ALLEMAND

définition de Apostelin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à l'apôtre.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC APOSTELIN

Enkelin · Eselin · Gespielin · Gesundheitsapostelin · Ghrelin · Gobelin · Hermelin · Israelin · Moralapostelin · Musselin · Myelin · Popelin · Ravelin · Teufelin · Trottelin · Urenkelin · Vaselin · Velin · Wendelin · Zeppelin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME APOSTELIN

Apostasie · Apostat · Apostatin · Apostel · Apostelamt · Apostelbrief · Apostelgeschichte · Apostelkrug · Apostelkuchen · Apostellöffel · Apostelspiel · Apostem · apostematös · Aposteriori · aposteriorisch · Apostilb · Apostille · Apostolat · Apostoliker · Apostolikerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME APOSTELIN

Adrenalin · Berlin · Chaplin · Dublin · Feldweibelin · Franklin · Großenkelin · Insulin · Jugendgespielin · Kumpelin · Lobelin · Lublin · Merlin · Nephelin · Schnöselin · Stabsfeldwebelin · Stalin · Ururenkelin · Weibelin · Zankteufelin

Synonymes et antonymes de Apostelin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APOSTELIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Apostelin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APOSTELIN»

Apostelin · Anhänger · Anhängerin · Apologet · Apologetin · Befürworter · Befürworterin · Eiferer · Eiferin · Jüngerin · Missionar · Missionarin · Nachläufer · Nachläuferin · Paladin · Parteigänger · Parteigängerin · Prediger · Predigerin · Verfechter · Verfechterin · Feiertage · verschwundenen · frauen · Junia · eine · berühmte · Frühkirche · verwandelte · sich · unter · Feder · eines · Bibelkommentators · einen · Mann · Phöbe · Vorsteherin · erste · theoblog · Seit · Jahren · wird · nicht · akademischen · Welt · über · Person · lediglich · einem · Grußwort · Paulus · Kapitel · Eisen · junia · sind · kirche · Röm · nach · Einheitsübersetzung · Nach · Bibel · gerechter · Sprache · Grüßt · Andronikus · Junias · meinem · Volk · katholiken · Kirche · Gemeinden · Ländern · sortiert · Gemeinde · Augsburg · Aktuelles · Gottesdienste · Kirchenvorstand · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · rehabilitierte · Werkstatt · Exegeten · textkritischer · Beitrag · werden · Andronikos · wähnt · Maria · magdalena · zeit · beten · Juli · Apostel · nannte · Augustinus · Magdalena ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Apostelin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APOSTELIN

Découvrez la traduction de Apostelin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Apostelin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Apostelin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

使徒
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

apóstol
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

apostle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रेरित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

апостол
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

apóstolo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দূত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

apôtre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rasul
190 millions de locuteurs
de

allemand

Apostelin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

使徒
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사도
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rasul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tông đồ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அப்போஸ்தலன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रेषित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

havari
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

apostolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

apostoł
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

апостол
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

apostol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόστολος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apostel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apostel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Apostelen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Apostelin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APOSTELIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Apostelin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Apostelin».

Exemples d'utilisation du mot Apostelin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APOSTELIN»

Découvrez l'usage de Apostelin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Apostelin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maria Magdalena: die erste Apostelin
War Maria Magdalena wirklich die grosse Sunderin, als welche die katholische Kirche sie selbst nach 2000 Jahren immer noch hinstellt? Oder war sie einfach als Frau, und ganz besonders als Judin, ihrer Zeit weit voraus
Margarita Friedrichs, 2008
2
Missverstandene Gleichheit: die Frau in der frühen Kirche ...
Eine besonders herausragende Spielart der Jüngerin im allgemeinen stellt die Apostelin dar. Ist Jüngerin eine eher allgemeine Bezeichnung für Nachfolgerin und in ihren Aufgaben nur vage zu beschreiben, so erweist sich die Analyse des  ...
Andrea Biernath, 2005
3
Die Göttin des Christentums: Maria Magdalena: Das Geheimnis ...
ronymus (347-420), Augustinus (354-430), Gregor von Antiochien (500-593)441 und Gregor von Tours (538-594) Maria Magdalena als „Apostelin“, „ Apostelgleiche“ oder „Frau mit apostolischem Amt“ (beziehungsweise „ apostolischer Würde“) ...
Klaus Mailahn, 2013
4
Jesus Von Unten . . Unter Denen Von Unten
Junia. in. Ephesus. Ein. Empfehlungsschreiben. Nicht nach Rom? Omnis: Auf der Spur der Junia kommen wir schließlich nach Ephesus. Omnia: Über Galiläa und Jerusalem, Damaskus und Antiochia. Omnis: Der Name der Apostelin mußte ...
Gustav Franz, 2002
5
"Die Mission ist weiblich": Frauen in der frühen ...
In diesem Kontext lernte sie Heinrich Filter kennen, der erstmals 1927 in einem Kurzbericht im Hermannsburger Missionsblatt über den Lebenslauf der „ Apostelin“ berichtete: Über diese gottbegnadete Jungfrau schreibt Bruder Filter: ‚ Sie ist ...
Jobst Reller, 2012
6
Frauen mischen sich ein:
In ihrer Predigt vergleicht sich Katharina Zell mit Maria Magdalena und bezeichnet sich selbst ebenfalls als Apostelin. Sie greift dabei zurück auf Traditionen, die bis in die Alte Kirche zurückgehen. Im Mittelalter wurde Maria Magdalena von ...
‎1997
7
Sancta Benedicta: Missionarin, Märtyrerin, Patronin ; der ...
Da Benedicta bewußt in die Apostelgenealogie eingereiht wurde505 und einen ihnen ebenbürtigen Auftrag zu erfüllen hatte, soll geklärt werden, ob es in der Ikonographie Bezüge zu Magdalena als Apostelin gibt. Tatsächlich ist dieser Strang ...
Ingrid Gardill, 2005
8
Publik-Forum
Im Kapitel 16, 8 war die Apostelin Junia über Jahrhunderte hinweg hinter dem verfälschenden Männernamen Junias verschwunden. Aber: Könnte Luther nicht Recht gehabt haben, als er aus Junia einen Junias machte? Barg der Urtext ...
Leserinitiative Publik e.V., 2004
9
Die Rolle der Frauen im frühen Christentum. Frauen in ...
In der heutigen Zeit werden die Debatten um die Partizipation von Frauen in kirchlichen Diensten immer lauter.
Klaudia Kock, geb. Buczek, 2014
10
Lucifer Wittenbergensis, Oder der Morgen-Stern Von ...
Wie wurde nicht die Frau Mutter frolocket haben, wann man ihrgesagt hätte, daß sie eine Glaubens-Mnttcr, eine andere Eva eineSgantz Nage! neuen 5.v«n- Zelij, ja wohl selbsten eine LvanZelittjn , eine Apostelin, eine Prophetin zur Welt ...
Michael Kuen, 1747

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APOSTELIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Apostelin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
in Kürze 6.7.
... Uhr der Fritz-Bender-Sonderpreises 2016 an den Architekten Frank Lattke für die vorbildliche biologische Bauweise der Apostelin-Junia-Kirche verliehen. «StadtZeitung, juil 16»
2
Der Traum vom Altar - Frauen in der katholischen Kirche
Ist das ein Beweis dafür, dass Paulus eine Apostelin hat grüßen lassen, deren Namen in späteren Jahrhunderten beim Abschreiben verändert wurde? «Rhein-Neckar Zeitung, juin 16»
3
Kirche ehrt Maria Magdalena mit Festtag
Diese ist überschrieben als "Präfation der Apostelin der Apostel". Darin heißt es, Maria Magdalena sei durch Christus selbst zur Apostelin gemacht worden, als ... «katholisch.de, juin 16»
4
Wer war die Apostelin Junia?
Was hat es mit der Apostelin Junia oder dem Apostel Junias auf sich, die/der im Römerbrief (16,7) erwähnt wird. Stimmt es, dass sich die Theologen immer noch ... «KIrchenZeitung, juin 16»
5
Gutes Bauen(Folge 1): Ein Park, der Aufbruchsstimmung vermittelt
Den Sheridanpark kennt er auch deshalb so gut, weil dort drei Gebäude von ihm stammen, unter anderem die Apostelin-Junia-Kirche, die zentral im Park liegt. «Augsburger Allgemeine, avril 16»
6
„Grosse Apostelin der Barmherzigkeit“
Als Fürbitterin und „große Apostelin der Barmherzigkeit“ ruft der Papst auch Maria Faustyna Kowalska an: „Sie, die berufen war, in die Tiefe der göttlichen ... «freiewelt.net, mars 16»
7
religion.ORF.at
... aber sie lässt sich davon nicht beirren und findet ihre Apostel. Catherine Deneuve etwa verkörpert eine Apostelin. Sie bekommt ein Kind von einem Gorilla. «ORF.at, janv 16»
8
'Selig die Barmherzigen; denn sie werden Erbarmen finden'
Lasst euch vom Gebet der heiligen Faustyna inspirieren, die eine demütige Apostelin der göttlichen Barmherzigkeit unserer Zeit ist: »Hilf mir, o Herr, […] «Kath.Net, sept 15»
9
Orgel nach erfolgreichem Stimmbruch
Bravi nach dem Gottesdienst gab es am Sonntag in der Apostelin-Junia-Kirche der Alt-Katholischen Gemeinde in Augsburg. Dort erklang mit Händels ... «Augsburger Allgemeine, mai 15»
10
Brasilien: Forscher rekonstruieren das angebliche Gesicht der Maria ...
Jahrhundert verlieh ihr Hippolyt von Rom die ehrenvolle Bezeichnung Apostola apostolorum – „Apostelin der Apostel“. In Südfrankreich wird Maria Magdalena ... «agência latinapress, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apostelin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/apostelin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR