Téléchargez l'application
educalingo
artifiziell

Signification de "artifiziell" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARTIFIZIELL

französisch artificiel < lateinisch artificialis, zu: artifex = Künstler, zu: ars  = Kunst und facere = machen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ARTIFIZIELL EN ALLEMAND

artifiziẹll


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARTIFIZIELL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
artifiziell est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARTIFIZIELL EN ALLEMAND

définition de artifiziell dans le dictionnaire allemand

artificiellement artificiel. artificiellement, l'environnement artificiel la mise en scène était très artificielle.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARTIFIZIELL

bilanziell · demenziell · differenziell · essenziell · existenziell · finanziell · hochoffiziell · indiziell · inoffiziell · kommerziell · nicht kommerziell · offiziell · potenziell · provinziell · präjudiziell · selbstreferenziell · sequenziell · speziell · substanziell · tendenziell

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARTIFIZIELL

artig · Artigkeit · Artikel · Artikelreihe · Artikelschreiber · Artikelschreiberin · Artikelserie · Artikler · Artiklerin · artikular · Artikulaten · Artikulation · Artikulationsart · Artikulationsbasis · artikulationsfähig · Artikulationsorgane · Artikulationsstelle · Artikulationsvermögen · artikulatorisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARTIFIZIELL

antibakteriell · artefiziell · dependenziell · exponentiell · faziell · industriell · inessenziell · judiziell · justiziell · konfidenziell · kontroversiell · materiell · notariell · prinzipiell · providenziell · präferenziell · quasioffiziell · referenziell · superfiziell · zirkumstanziell

Synonymes et antonymes de artifiziell dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARTIFIZIELL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «artifiziell» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARTIFIZIELL»

artifiziell · gekünstelt · gemacht · geschraubt · gespreizt · gezwungen · hochgestochen · künstlich · manieriert · nachgemacht · schwülstig · süßlich · synthetisch · unecht · unnatürlich · artifizielle · störung · medizin · artifizielles · lymphödem · hämolyse · musik · Artifiziell · wiktionary · Gravuren · Uhrendeckel · sind · sehr · Bilder · Pointillismus · „Dabei · tritt · Aspekt · Verständlichkeit · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · einer · Synonymgruppe · für · Fremdwort · Gegenteil · fremdwort · Lexikon · deutscher · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · bedeutet · fremdwörter · http · Adjektiv · artefiziell · artificiel · artificium · Kunstwerk · details · falsch · openthesaurus · Datum · User · Änderung · admin · nicht · echt · pseudo · synthetisiert · verbindend · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · universal · lexikon · deacademic · ẹll · 〈Adj · elektronische · Sprachausgabesysteme · klingen · häufig · „ künstlich · glossar · wein · plus · andere · Sprachen · Abonnenten · verfügbar · Allgemeine · Beschreibung · Aromen · eines · Weines · Rahmen · Entwicklung · tiermodells · untersuchung · erzeugter · Tiermodells · Untersuchung · arterieller · venöser · Thrombosen · mikrochirurgische · Rekonstruktion ·

Traducteur en ligne avec la traduction de artifiziell à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARTIFIZIELL

Découvrez la traduction de artifiziell dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de artifiziell dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «artifiziell» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

人为
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

artificialmente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

artificially
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कृत्रिम रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصطنع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

искусственно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

artificialmente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কৃত্রিমভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

artificiellement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

buatan
190 millions de locuteurs
de

allemand

artifiziell
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

人工的
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

인위적으로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

artificially
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân tạo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செயற்கையாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कृत्रिमरित्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yapay
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

artificialmente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sztucznie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

штучно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

artificial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεχνητά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kunsmatig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

artificiellt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kunstig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de artifiziell

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARTIFIZIELL»

Tendances de recherche principales et usages générales de artifiziell
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «artifiziell».

Exemples d'utilisation du mot artifiziell en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARTIFIZIELL»

Découvrez l'usage de artifiziell dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec artifiziell et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dermatologische Differenzialdiagnose: Der Weg Zur Klinischen ...
artifiziell. (das. Artefakt. als. morphologisches. Muster). Das Feld artifizieller Hauterkrankungen ist weit und reicht von dem reinen „klassischen“ Artefakt ( Selbstbeschädigungen der Haut, die sich der Patient mehr oder weniger bewusst zufügt) ...
Peter Altmeyer, V. Paech, 2007
2
Antinomie - Azur: 2
II 74) den von ihm fabrizirten artifizialischen weissen und rothen Balsam. artifiziell : Sperander 1727 A la mod Sprach 50 Ar- tificiel, Künstlich, Meisterlich, Kunstreich, artifi- cieös; Lichtenberg 1768 Aphorismen I 95 Diese [Mädchen vom Lande] ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
3
Neurologie: unter Mitarbeit von Katharina Eger, Tobias ...
Blutiger. Liquor. Besonderer Aufmerksamkeit bedarf der Befund eines blutigen Liquors. Hier ist zu klären, ob die Blutbeimengung im Liquor erst bei der Liquorentnahme durch unbeabsichtigte Gefäßverletzung erfolgt (artifiziell blutiger Liquor) ...
Heinz-Walter Delank, Walter Gehlen, 2011
4
Kommunikationspolitik von Krankenhäusern: Qualitätsberichte ...
Als wesentliches Ergebnis kann hier festgehalten werden, dass es sich bei der Titelseite um ein höchst artifiziell gestaltetes Protokoll handelt. Diese Artifizialität entsteht durch folgende Ursachen: Zuallererst wird die Titelseite durch eine ...
Henrik Cohnen, 2012
5
Natürlich Kunst ...
Vieles von dem, was uns als Natur erscheint, ist genau genommen Kunst-Natur, von Menschen gestaltete Natur, und insofern artifiziell. Auch natürliche Gegenstände, die in Museen gezeigt werden (und zwar nicht nur in kunsthistorischen, ...
Erich Hamberger, 2011
6
Literarische Mündlichkeit und Übersetzung: am Beispiel ...
Kap. 1) mischt m. E. drei unterschiedliche Gesichtspunkte der Integration von Dialekten in die Literatur: a. die Technik der Integration bzw. den Grad der Authentizität, bezeichnet mit den Begriffen „simulierter Dialekt“, „naturalistisch“, „ artifiziell“; ...
Sigrid Freunek, 2007
7
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 111
87 (Schamhaar abgesetzte, gepickte Fläche, sehr artifiziell geformt; der Penis war in Marmor eingesetzt, und zwar durch einen von der Mitte des Schamhaares herabführenden Bronzestift). - Kouros (+ Blonder Kopf). Athen. Akr. 689 und 6478 , ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1997
8
Produktmanagement: Produktinnovation, Markenpolitik, ...
Phonetisch aussagekräftige Markennamen sind zwar artifiziell, stehen aber in einem klanglich bedingten Produktbezug (z.B. Coral Waschmittel für farbige Wäsche). Wenn diese so gewählt sind, dass sie in unterschiedlichen Sprachräumen ...
Werner Pepels, 2006
9
Untersuchungen zum Vorkommen von verotoxinogenen Escherichia ...
Bülte (Gießen) E218 E. coli K 12 VT2-Gen Artifiziell mit Nationales Referenzlabor für E. coli (Dessau) VT2 infizierter Stamm E219 E. coli K 12 VT1-Gen Artifiziell mit Nationales Referenzlabor für E. coli (Dessau) VT1 infizierter Stamm ATCC ...
Andrea Sander, 2002
10
E-Mail-Beratung: Eine explorative Studie zu einer neuen ...
Gemessen am Kriterium des Backchannel-Feedback (Tabelle 7) werden im rationalen Medienwahlmodell aber auch die Vorteile artifiziell vermittelter Kommunikation deutlich. Tabelle 7: Backchannel-Feedback bei unterschiedlichen ...
Marc Weinhardt, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARTIFIZIELL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme artifiziell est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beauty - Lange Wimpern lassen Kassen klimpern
Jüngere Frauen schminken sich seit einigen Jahren sehr stark und artifiziell, mit dicken Augenbrauen und leuchtendem Gloss auf den Lippen. Sie wollen nicht ... «Süddeutsche.de, juil 16»
2
„Menschen waren wir ja auch“
... deklamatorischem Inhalt, komplizierter Intonation und feinster Abschattierung mit einem Selbstverständnis, das sich, so kunstvoll es ist, nicht artifiziell entfernt, ... «Tiroler Tageszeitung Online, juin 16»
3
Theater Bonn: Mirja Biel inszeniert „Das Schloss“ in den ...
Birte Schrein wirkt als Wirtin vom Brückenhof so artifiziell und bemüht wie der völlig ausflippende Daniel Breitfelder als Gehilfe mit schizophrenen ... «Kölnische Rundschau, juin 16»
4
Grafrath - Kunst im Gewächshaus
... die Rufles auf den ersten Blick eher unspektakulär wirkenden Skulpturen so spannend macht. Die Gemälde von Elke Jordan dagegen sind komplett artifiziell. «Süddeutsche.de, juin 16»
5
Haben gestillte Kinder bessere Chancen?
So führte in Mexiko die massive Werbung für Säuglingsnahrung und Verteilung Gratisproben zu einem enormen Anstieg an artifiziell gefütterten Säuglingen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
6
Traditionelles Berliner Gallery Weekend
Das schaut beeindruckend aus, sehr artifiziell, geometrisch kalkuliert, bezwingend in der Präzision der Ausführung. Aber richtig aufregend, sodass man die ... «taz.de, avril 16»
7
Das Selbstreferenzielle als Dauerthema
... deutschen Provinz in kürzester Zeit als Mediendarling wiederfindet und die Popwelt gar so schön artifiziell schillerte, führten, wie es auch das Popstarklischee ... «ORF.at, mars 16»
8
„Sin Nombre“ – Die Flucht von Zentralamerika in die USA als ...
... jedoch nie artifiziell in Szene gesetzt. Auch wenn die Luft weich, die Vegetation üppig und die Friedhöfe idyllisch sind, erscheint der ernüchternd raue Alltag in ... «literaturkritik.de, mars 16»
9
"Dada war Ausdruck einer Geisteshaltung"
... unsere Welt konstruieren, dass alle Sinnstiftungen - ob philosophischer oder psychologischer Natur - relativ, abstrakt, artifiziell, zum Scheitern verurteilt sind. «NDR.de, févr 16»
10
Open Mike: Was hilft die Wahrheit, wenn es windet
... schon ahnen: Felix Kracke imitiert keinen pseudorealistischen Straßenslang, sondern erfindet eine Sprache, die sich kein bisschen artifiziell verquälen muss, ... «ZEIT ONLINE, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. artifiziell [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/artifiziell>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR