Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "avantgardistisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVANTGARDISTISCH EN ALLEMAND

avantgardistisch  [avantgardịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVANTGARDISTISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
avantgardistisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AVANTGARDISTISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «avantgardistisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
avantgardistisch

avant-garde

Avantgarde

Le terme «avant-garde» provient à l'origine de la langue militaire française et se réfère à l'avant-garde, c'est-à-dire la première unité à avancer, et donc le premier contact de l'ennemi. Dans un sens transcendant, on entend par avant-garde les mouvements politiques et artistiques, principalement du vingtième siècle, qui ont une forte orientation vers l'idée du progrès et se caractérisent par un radicalisme particulier contre les conditions politiques existantes ou les normes esthétiques en vigueur. Der Ausdruck Avantgarde stammt ursprünglich aus der französischen Militärsprache und bezeichnet die Vorhut, also denjenigen Truppenteil, der als Erster vorrückt und somit zuerst Feindberührung hat. Im übertragenen Sinn werden unter Avantgarde politische und künstlerische Bewegungen zumeist des 20. Jahrhunderts verstanden, die eine starke Orientierung an der Idee des Fortschritts gemeinsam haben und sich durch besondere Radikalität gegenüber bestehenden politischen Verhältnissen oder vorherrschenden ästhetischen Normen auszeichnen.

définition de avantgardistisch dans le dictionnaire allemand

En ce qui concerne l'avant-garde, l'appartenance à la littérature, la peinture. den Avantgardismus betreffend, zu ihm gehörendBeispielavantgardistische Literatur, Malerei.
Cliquez pour voir la définition originale de «avantgardistisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AVANTGARDISTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AVANTGARDISTISCH

avalieren
Avalist
Avalistin
Avalkredit
Avance
Avancement
avancieren
Avantage
Avantgarde
Avantgardismus
Avantgardist
Avantgardistin
avanti
Avatar
Avatara
AvD
ave

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AVANTGARDISTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de avantgardistisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AVANTGARDISTISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «avantgardistisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de avantgardistisch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AVANTGARDISTISCH»

avantgardistisch bahnbrechend fortschrittlich führend progressiv revolutionär richtungsweisend tonangebend wegweisend zukunftsgerichtet zukunftsorientiert wiktionary marlose Wörterbuch kunst mode avantgardistische literatur Ausdruck Avantgarde stammt ursprünglich französischen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Avantgardistisch woxikon Bedeutung für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache bedeutet fremdwörter wissen avant tisch avã Adjektiv Avantgarde gehörig vorkämpferisch spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Dict dict deacademic Begriff Sprachschatz Militärs Vorhut

Traducteur en ligne avec la traduction de avantgardistisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVANTGARDISTISCH

Découvrez la traduction de avantgardistisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de avantgardistisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avantgardistisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

前卫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vanguardia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

avant-garde
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हरावल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطليعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

авангард
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vanguarda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেনাবাহিনীর অগ্রবর্তী দল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avant-garde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

avant-garde
190 millions de locuteurs

allemand

avantgardistisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アバンギャルド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아방가르드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

avant-garde
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

avant-garde
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதுமை விரும்பிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आघाडीचे गार्डे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yenilikçi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avanguardia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

awangardowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

авангард
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avangardă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

avant-garde
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

avant-garde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avantgardistisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avant-garde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avantgardistisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVANTGARDISTISCH»

Le terme «avantgardistisch» est communément utilisé et occupe la place 83.127 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avantgardistisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de avantgardistisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avantgardistisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AVANTGARDISTISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «avantgardistisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «avantgardistisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot avantgardistisch en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AVANTGARDISTISCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot avantgardistisch.
1
Wolfgang Joop
Die nach neuen Ideen lechzende Modeszene nimmt alles auf, was schräg, anders als gewohnt, avantgardistisch ist - oder auch nur unangepaßt zu sein scheint.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AVANTGARDISTISCH»

Découvrez l'usage de avantgardistisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avantgardistisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Avantgarde und Komik
Und, andersherum, würde man - wie schon häuftg geschehen - jedes Werk als avantgardistisch auffassen, das einen innovativen Humor beweist, so würde man verkennen, daß beileibe nicht jede Innovation avantgardistisch ist oder sein soll.
Ludger Scherer, Rolf Lohse, 2004
2
Die Zwanziger Jahre in Berlin: ein Wegweiser durch die Stadt
AVANTGARDISTISCH. UND. MUSTERGÜLTIG. WOHNBAUTEN. DER. BRÜDER . LUCKHARDT. UND. VON. ALFONS. ANKER. 104 ^ Die denkmalgerecht restaurierte Villa am Rupenhorn, 1928-29 erbaut von ...
Michael Bienert, Elke Linda Buchholz, 2005
3
DDR-Schriftsteller sprechen in der Zeit: eine Dokumentation
Inwieweit würdest Du Deine Lyrik als avantgardistisch oder neo- avantgardistisch betrachten und worin liegt für Dich persönlich das Neue Deiner Texte? Wenn man im Alter von l6 Jahren wüßte, was Avantgardismus ist, dann wäre man mit ...
Gerd Labroisse, 1991
4
Weiblicher Exhibitionismus: das postmoderne Frauenbild in ...
Wann ist Tanz avantgardistisch oder postmodern? Avantgardistisch ist künstlerischer Tanz dann, wenn er bestehende gesellschaftliche Verhältnisse kritisiert, wenn er aus den hochkulturellen Bühneninstitutionen zumindest partiell ausbricht, ...
Ulrike Wohler, 2009
5
Kontexte der Gewalt in moderner chinesischer Literatur
Vorschnelle Begriffszuordnungen führen allerdings leicht zur Konfusion: Wang Jing (1998) versammelt in ihrer Anthologie 14 äußerst heterogene Texte, die sie dennoch alle als „avantgardistisch" verstanden wissen will, und zwar in dem ...
Thilo Diefenbach, 2004
6
StreitKulturen: polemische und antagonistische ...
Avantgardistisch. Streiten. 11.1. Streit. als. Kunst-. und. Gesellschaftskritik. Die künstlerischen Avantgarden des 20. Jahrhunderts zeichnen sich durch ihre Opposition zu der sie umgebenden Gesellschaft aus. Sie befinden sich mit Auch  ...
Gunther Gebhard, Oliver Geisler, Steffen Schröter, 2008
7
Gesetze des Erfolgs
9. Kapitel. Bleiben. Sie. offen. für. neue. Informationen. und. Ideen. Denken. Sie. lateral. und. avantgardistisch. Erfolgreiche Menschen zeichnen sich grundsätzlich durch eine fast kindliche Neugierde aus, auch wenn sie diese nicht immer ...
Gitta Schweitzer, 2012
8
Schreibheft: Zeitschrift für Literatur
Nach dieser kurzen Charakterisierung der kon- zeptualistischen Textpraxis möchte ich zur anfänglichen Frage zurückkehren, ob diese Praxis noch avantgardistisch oder etwa nicht-avantgardistisch - oder sogar anti- avantgardistisch ist.
9
Der Blick vom Wolkenkratzer: Avantgarde, Avantgardekritik, ...
Das gilt unabhängig von dem Bewußtsein, das die Künstler von ihrem Tun haben und das sehr wohl avantgardistisch sein kann. (Bürger 1974: 80) Was daher in weiten Bereichen dominiert, ist eine Schickeria-Avantgarde, mit der sich ...
Wolfgang Asholt, Walter Fähnders, 2000
10
Die Produktion zentraler öffentlicher Räume in der ...
Denn diese zeigt sich nicht allein in der Gestalt avantgardistisch, sondern vor allem im Zusammenspiel aus gestalterischem Anspruch und funktionaler Erweiterung. Neben einer beheizbaren Sitzbank und einer LED-Anzeige für Nachrichten, ...
Sabine Knierbein, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVANTGARDISTISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avantgardistisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dresden wird plötzlich avantgardistisch
Das riesige Archiv des Kunstsammlers Egidio Marzona war eigentlich Berlin versprochen. Jetzt geht es überraschend an die Elbe. 0 ... «DIE WELT, juin 16»
2
Diashow Fotos vom Facelift des C4 (Grand) Picasso
Gut drei Jahre nach dem Marktstart des aktuellen C4 Picasso und C4 Grand Picasso (bis zu 7 Sitze) verpasst Citroen seinem avantgardistisch gestylten ... «oe24.at, mai 16»
3
„Velper Oldtimertreffen“ im Ortskern : Eine Göttin auf dem Kirchplatz
Majestätisch tritt der Rolls Royce auf. Avantgardistisch erscheint die DS (Göttin) auf dem rechten Bild. Martin Görtemöller und Jürgen Meyer vom Motorsportclub ... «Westfälische Nachrichten, mai 16»
4
Annelie Schubert x Petit Bateau: avantgardistisch und maritim
Mit dieser Kooperation kannst du dir günstig ein Design eines neuen Stars am Modehimmel sichern: Und gut aussehen tut die gemeinsame Kollektion von ... «WOMAN.at, avril 16»
5
Avantgardistisch maritim: Petit Bateau x Annelie Schubert
Das für seine maritimen Jerseys bekannte französische Traditionslabel Petit Bateau hat sich jetzt mit der Jungdesignerin Annelie Schubert, Gewinnerin des ... «GRAZIA Deutschland, avril 16»
6
Hingehen: Haus Lemke: Rohe-Eier suchen
Radikal avantgardistisch erscheint das Flachdach-Haus im Vergleich mit den stilistisch vielgestaltigen Beispielen aus Vorkriegszeiten rundherum, im besten ... «Tagesspiegel, mars 16»
7
Neues Album von David Bowie Experimentierfreudig, ohne ...
... Hiphop von Kendrick Lamar, der auch vom Jazz durchdrungen ist), und auch alte, wie die avantgardistische Schwere eines Scott Walker, den Bowie verehrt. «Deutschlandfunk, janv 16»
8
Debüt von Eimear McBride Unerhört altmodisch und ...
Das Manuskript war also unerhört altmodisch und dann auch wieder weit vorn, avantgardistisch, der Zeit voraus. Die Autorin wurde mit aufmunterndem Lob ... «Deutschlandfunk, août 15»
9
Auf dem Weg in die Zukunft
Avantgardistisch wie die Technik ist auch das Design des Brennstoffzellenautos von Toyota. Solche Fahrzeuge erzeugen den für die Antriebsmaschine ... «Badische Zeitung, avril 15»
10
Schulfrage: Sollen Schüler ihre Kompetenzen allein erarbeiten?
Vermutlich sind Sie einfach unerschrocken praxisorientiert – und damit ein Stück weit avantgardistisch. Ihre Beobachtung spiegelt jedenfalls das wider, was für ... «ZEIT ONLINE, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. avantgardistisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/avantgardistisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z