CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BESCHUPPEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beschuppe
du beschuppst
er/sie/es beschuppt
wir beschuppen
ihr beschuppt
sie/Sie beschuppen
Präteritum
ich beschuppte
du beschupptest
er/sie/es beschuppte
wir beschuppten
ihr beschupptet
sie/Sie beschuppten
Futur I
ich werde beschuppen
du wirst beschuppen
er/sie/es wird beschuppen
wir werden beschuppen
ihr werdet beschuppen
sie/Sie werden beschuppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beschuppt
du hast beschuppt
er/sie/es hat beschuppt
wir haben beschuppt
ihr habt beschuppt
sie/Sie haben beschuppt
Plusquamperfekt
ich hatte beschuppt
du hattest beschuppt
er/sie/es hatte beschuppt
wir hatten beschuppt
ihr hattet beschuppt
sie/Sie hatten beschuppt
Futur II
ich werde beschuppt haben
du wirst beschuppt haben
er/sie/es wird beschuppt haben
wir werden beschuppt haben
ihr werdet beschuppt haben
sie/Sie werden beschuppt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beschuppe
du beschuppest
er/sie/es beschuppe
wir beschuppen
ihr beschuppet
sie/Sie beschuppen
Futur I
ich werde beschuppen
du werdest beschuppen
er/sie/es werde beschuppen
wir werden beschuppen
ihr werdet beschuppen
sie/Sie werden beschuppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beschuppt
du habest beschuppt
er/sie/es habe beschuppt
wir haben beschuppt
ihr habet beschuppt
sie/Sie haben beschuppt
Futur II
ich werde beschuppt haben
du werdest beschuppt haben
er/sie/es werde beschuppt haben
wir werden beschuppt haben
ihr werdet beschuppt haben
sie/Sie werden beschuppt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beschuppte
du beschupptest
er/sie/es beschuppte
wir beschuppten
ihr beschupptet
sie/Sie beschuppten
Futur I
ich würde beschuppen
du würdest beschuppen
er/sie/es würde beschuppen
wir würden beschuppen
ihr würdet beschuppen
sie/Sie würden beschuppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte beschuppt
du hättest beschuppt
er/sie/es hätte beschuppt
wir hätten beschuppt
ihr hättet beschuppt
sie/Sie hätten beschuppt
Futur II
ich würde beschuppt haben
du würdest beschuppt haben
er/sie/es würde beschuppt haben
wir würden beschuppt haben
ihr würdet beschuppt haben
sie/Sie würden beschuppt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beschuppen
Infinitiv Perfekt
beschuppt haben
Partizip Präsens
beschuppend
Partizip Perfekt
beschuppt
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESCHUPPEN»
Découvrez l'usage de
beschuppen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
beschuppen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Beschummelung. X Beschuppen, v. trs. i) Der Schuppen berauben. Einen
Fisch beschuppen, ihn abschuppen. Hieher geHirt vielleicht auch gl«
uneigentliche Bedeutung , einen beschuppen , ib» auf ein« etwa« grobe Weise
betrögen.
Joachim Heinrich Campe,
1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Beschummelung. X Beschuppen, v. tr«. i) Der Schuppen berauben. Einen
Fisch beschuppen, ihn abschuppen. Hieher gehört vielleicht auch als
uneigentliche Bedeutung, einen beschuppen, ihn auf eine etwas grobe Weise
betrügen.
Joachim Heinrich Campe,
1807
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Hichcr geHort auch in uneigcnt- licher Bedeutung die Redensart : eine» bc»
schuppen, ihn auf eine etwas grobe Weise betrügen ; mit Schuppen versehen ,
besetzen : nicht alle Fische sind beschuppt. Beschuppen, th. 3., mittelst der
Schüxxe ...
4
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Beschuppen, t. entschuppen, abschuppen, berauben, betrügen. Beschuppen, t.
beschaufcln, bcnippen, bewerfen, beworfeln. Beschürfen, t. abschürfen,
entblößen, aufdecken, abräumen. Beschürzen (scurz) t. beschoßen, »it einer
Schürze ...
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Beschuppen , th. Z. , der Schuppe» be, rauben : einen Fisch. Hieb« gehört «uch
in uucigentlicher Bedeutung die Redensart: einen beschuppen, ihn «uf eine etwa
«, grobe Weise betrüge»; mit Schuppen versehen, besetzen : nickt alle Fische ...
6
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Anschuhen. Beschuldigen, a. I^riviti, «l^riviii, poivo- rili, «K»^iti, «bööiti.
Beschuldiger, m. potvornik, oK«,ZuiK. Beschuldigte, m. p«tv«renili, ok.ichenik.
Beschuldigung , / «I^riv^jen^e , potvor» , Beschummeln, lLem.) s. Betrügen.
Beschuppen, s.
Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc,
1842
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: in Beziehung auf ...
Schummel. beschuppen, betrügen, von Schuppe, Einen gleichsam abschuppen.
beschwichtigen, zur Ruhe bringen; es sollte der Abstammung nach eigentlich
beschwiftigen heißen, da in diesem Worte ch für f steht, wff Nichte fürNifte und
Holl ...
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... ruppen Suppen suppen — Schuppen — Haarschuppen schuppen
abschuppen beschuppen entschuppen fortschuppen herschuppen hin- etc.
schuppen verschuppen wegschuppen zuschuppen der Schuppen Feldschuppen
Heuschuppen ...
9
Wortschatz der germanischen Spracheinheit
Hierzu mndl. schoppen, schobbeu spotten, nd. beschuppen (daraus nhd.
beschuppen), beschubben betrügen, mnd. schoven dass. Germ. skup, skuf, skub.
Ursprünglich wahrscheinlich »springen, hüpfen« (wie d. scherzen und schimpfen
), ...
Hjalmar Falk, Alf Torp,
1979
10
A compleat English-German, German-English dictionary: ...
Beschummeln— Besetze» Beschummeln, Beschuppen, v. ,. ro «de»!, ckeeeive,
coren (vul.). Beschuppt, iiäj. scglv, »irk scsl«. Beschütten, v. ». ro pour upon, «er;
Lc»rcer upog. Beschütze», v. s. to guiirg, Seken6,pr0' tecr; (durch Zäune) ...
Johann Georg Christian Fick,
1802
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESCHUPPEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
beschuppen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Tinten-Trauma: Geht der Tattoo-Trend endlich zu Ende?
Sehr schön sogar, wären da nicht diese kantigen Flügel, fett, groß, schwarz, wie ein Ekzem beschuppen sie die Makellosigkeit des Rückens, werten ihn um, aus ... «DIE WELT, juin 15»