Signification de "Bombarde" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOMBARDE

griechisch-lateinisch-französisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BOMBARDE EN ALLEMAND

Bombarde  [Bombạrde]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOMBARDE

Bombarde est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOMBARDE EN ALLEMAND

définition de Bombarde dans le dictionnaire allemand

Canon de siège du 15.-17. Instrument à vent de style siècle dans la musique folklorique bretonne; Bomhart.

Belagerungsgeschütz des 15.–17. Jahrhunderts schalmeiartiges Blasinstrument in der bretonischen Volksmusik; Bomhart.

TRADUCTION DE BOMBARDE

Découvrez la traduction de Bombarde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bombarde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bombarde» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 轰击
• Traducteur Français - espagnol: bombardear
• Traducteur Français - anglais: Bombard
• Traducteur Français - hindi: बौछार करना
• Traducteur Français - arabe: قصف
• Traducteur Français - russe: бомбардировать
• Traducteur Français - portugais: bombardear
• Traducteur Français - bengali: বোমা ছুড়িয়া মারা
• Traducteur Français - français: bombarder
• Traducteur Français - malaisien: membedil
• allemand: Bombarde
• Traducteur Français - japonais: 砲撃します
• Traducteur Français - coréen: 폭격하다
• Traducteur Français - javanais: damel
• Traducteur Français - vietnamien: liệng bom
• Traducteur Français - tamoul: குண்டு
• Traducteur Français - marathi: भडिमार
• Traducteur Français - turc: bombalamak
• Traducteur Français - italien: bombardare
• Traducteur Français - polonais: bombardować
• Traducteur Français - ukrainien: бомбардувати
• Traducteur Français - roumain: bombarda
• Traducteur Français - grec: βομβαρδίζω
• Traducteur Français - afrikaans: bombardeer
• Traducteur Français - suédois: bombardera
• Traducteur Français - norvégien: bombardere

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOMBARDE»

Découvrez l'usage de Bombarde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bombarde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Baby - Cutter: 3

Bombarde: 1423 (1877 Qu. z. Gesch. d. Feuerwaffen l 2 f.) bombardas; Wierstrait 1476 Belagerung v. Neuss 2405 buombard; 1496 Dtsch. Pilgerretsen 251 die selve stat (Modon] wirt dycke belestiget van den Turcken, sy synt ever waill dar vur ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

Sprachvergleichendes Wörterbuch der deutschen Sprache

Bombarde, Bombasln. Bombe. Bonde. 177 runder Nagel, der an dem einen Ende einen Kopf, an dem andern aber gewöhnlich eine längliche Oeffnung für einen Rieth «der eine Schraube hat, und an verschiedenen Werkzeugen vorkommt.

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1839

Real-Lexikon der Musikinstrumente

Bombarde basso, ital. ,Bassettbomhart', Bombarde piccole, ital. ,Altbomhart'. Bombarde soprano, ital. ,Schalmei'. Bombarde tenere, ital. ,Bassettbomhart'. Bombarden, eine etwas weiter mensurierte. für das Militärorehestcr bestimmte Baß- ...

Curt Sachs

Landmauer Von Konstantinopel-Istanbul: ...

... venezianischen Arztes Nicolö Barbaro.359 Danach war das Romanos-Tor während der Belagerung die am meisten bombardierte Stelle der Landmauer. 360 Aus dem Bericht von Barbaro geht hervor:361 prima ne messe tre bombarde per ...

Neslihan Asutay-Effenberger, 2007

Archiv für die offiziere der königlich preussischen ...

Auch mögen überhaupt in der damaligen Zeit die Bombarden oft Ballisten genannt worden sein wegen der Aehnljchkeit des Gebrauchs-, wirklich nennt auch noch Valturio in der Mitte des 15ten Iahrhunderts eine große Bombarde, die Kugeln ...

Der Bote von und für Ungern. Ein Wochenblatt zur Belehrung ...

La Bombarde - fo hieß der Hund -- hatte keinen eigentlichen Herrn . er gehörte dem Regiment an und jeder Canonier hielt ihn für fein Eigenthuni. So viel Priigel ihm feine Erziehung gekofiet hatte. eben fo viel Liebkofungen wurden ihm fpäter  ...

Georg Wigand, 1833

Archiv für die Artillerie- und Ingenieur-Offiziere des ...

Auch mögen überhaupt in der damaligen Zeit die Bombarden oft Ballisten genannt worden sein wegen der Aehnlichkcit des Gebrauchs; wirklich nennt auch noch Valturio in der Mitte des 15ten Jahrhunderts eine große Bombarde, die Kugeln ...

Wörterbuch der deutschen Sprache: in Beziehung auf ...

Bombarde; frz.bombe. engl. bie-nb. itl. bomber; ruff. ebenfo. .die Bombette. in den Orgeln. die halben Sä'ckihen in der Windlade iiber demDrahte. damit der Wind zu dem Drahtloche. 'womit das Ventil aufgezogen wird. ftreichen könne; vom frz.

Konrad Schwenck, 1838

Sämmtliche Werke /Goethe

Z°»i, Die vier Schiffe, Europa, Rastislaw, Netron Menja und Saratoiv, zwei Fregatten, Africa, Nadegda, und eine Bombarde machen die Escadrc aus, die den Feind angreifen sollte. Sie war vom Contrc- Admiral Greigh befehligt, d>r auf dem ...

Johann Wolfgang von Goethe, 1836

Die verborgene Stadt - Die Prophezeiung: Roman

Bombarde drang tiefer in das Büro vor. Graham, der ein, zwei Schritte zurückgeblieben war, hastete hinterher und ... Zack! Man muss dem Korporal de Mar zugutehalten, dass er absolut nichts dafürkonnte. Das ausgeklügelte Alarmsystem ...

Vadim Panov, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOMBARDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bombarde est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Turquie. L'armée bombarde le PKK en Irak

L'armée turque a bombardé des positions du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) dans le nord de l'Irak pour la première fois depuis le putsch avorté contre ... «Ouest-France, juil 16»

Syrie : la Turquie bombarde Alep, au moins 15 jihadistes tués

Les combats s'intensifient en Syrie contre le groupe Etat islamique. Mercredi, l'armée turque a bombardé le nord de la ville d'Alep faisant 15 morts parmi les ... «euronews, juin 16»

L'armée turque bombarde Daech en Syrie, les Kurdes en Irak

L'armée turque appuyée par la coalition formée par les Etats-Unis a bombardé des positions de Daech au nord d'Alep, tuant 45 combattants djihadistes, ainsi ... «Zaman, mai 16»

Le régime syrien bombarde Daraya pendant une opération ...

Après avoir barré le passage au convoi, qui disposait de tous les permis requis, jeudi 12 mai, les soldats syriens stationnés à l'entrée de la ville ont bombardé la ... «Le Monde, mai 16»

Shot 'Daaravtha' in the same places where I experienced intense ...

With his film on the struggles of the LGBTQ community winning him two National Awards, Nishant Roy Bombarde is 'dizzy with satisfaction'. Yogesh Pawar talks ... «Daily News & Analysis, mai 16»

VIDEO - Peut-être une trêve en Syrie : en attendant, qui bombarde ...

Depuis plusieurs jours, Ankara bombarde depuis sa frontière des positions des milices kurdes syriennes dans le nord du pays. Cible visée : les Unités de ... «metronews, févr 16»

La Turquie bombarde les positions kurdes en Syrie

La Turquie bombarde des zones kurdes au nord d'Alep, dans sa plus forte attaque contre ces zones depuis qu'elle a commencé à bombarder leurs positions il y ... «Ouest-France, févr 16»

Qui bombarde les écoles et les hôpitaux en Syrie?

Des frappes aériennes contre plusieurs hôpitaux et une école, notamment, ont fait au moins 50 morts ce lundi dans le nord-ouest de la Syrie. L'ONU a ... «monargent.be, févr 16»

L'armée libanaise bombarde des jihadistes dans le jurd de Ersal

L'armée libanaise a bombardé jeudi, en début d'après-midi, des positions de combattants jihadistes dans le jurd de Ersal (Békaa), rapporte l'Agence nationale ... «L'Orient-Le Jour, janv 16»

EI: la coalition bombarde une réserve de cash

La coalition internationale a bombardé lundi une réserve d'argent liquide du groupe Etat islamique (EI) à Mossoul, dans le nord de l'Irak, contenant l'équivalent ... «Le Figaro, janv 16»