Signification de "Leibgarde" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE LEIBGARDE EN ALLEMAND

Leibgarde  [Le̲i̲bgarde]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEIBGARDE

Leibgarde est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEIBGARDE EN ALLEMAND

garde du corps

Leibgarde

Le garde du corps est la désignation habituelle des troupes désignées pour la protection personnelle d'un prince depuis le quinzième siècle. Le garde du corps ne doit pas être confondu avec le garde du corps, qui peut également se composer d'un individu privé. La Garde du Corps française a été créée en 1440, dissoute après la Révolution française, rouverte en 1815, puis refaite en 1830. Napoléon III. les Centgardes s'arrêtèrent. Au Brandebourg en 1542, la soi-disant «Trabantengarde» a été construite à pied. En 1571 est venu le «serviteur à un cheval à Ross», qui a été considérablement étendu par le Grand électeur. Électeur Frederick III En 1692, elle a renommé Garde du Corps. Au début du vingtième siècle, seuls les gardes du château de Prusse et de Wurtemberg, les gardes du corps de Bavière de Hartschière, les armées de corps prussiennes, le Grand-Duc de Basse-Saxe et la Compagnie d'artillerie du Grand Ducs Saxe existaient en Allemagne.

Die Leibgarde ist die seit dem 15. Jahrhundert übliche Bezeichnung der zum persönlichen Schutz eines Fürsten bestimmten Truppenabteilungen. Die Leibgarde ist nicht mit der Leibwache zu verwechseln, die auch aus einer privaten Einzelperson bestehen kann. Die französische Garde du Corps wurde 1440 geschaffen, nach der Französische Revolution aufgelöst, 1815 erneut aufgestellt und dann 1830 wieder aufgelöst. Napoléon III. stellte die Centgardes auf. In Brandenburg wurde 1542 die so genannte Trabantengarde zu Fuß errichtet. 1571 kamen die „einspännigen Knechte zu Ross“ dazu, die durch den Großen Kurfürsten wesentlich erweitert wurden. Kurfürst Friedrich III. benannte sie 1692 in Garde du Corps um. Anfang des 20. Jahrhunderts bestanden in Deutschland nur noch die preußische und württembergische Schlossgarde, die bayerische Leibgarde der Hartschiere, die preußische Leibgendarmerie, die Großherzoglich-Hessische Garde-Unteroffizierkompanie und die Großherzoglich-Sächsische Ordonanzkompanie.

définition de Leibgarde dans le dictionnaire allemand

Garde.

Garde.

SYNONYMES DE «LEIBGARDE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Leibgarde» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Leibgarde

Garde · Wache

TRADUCTION DE LEIBGARDE

Découvrez la traduction de Leibgarde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Leibgarde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Leibgarde» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 保镖
• Traducteur Français - espagnol: guardaespaldas
• Traducteur Français - anglais: bodyguard
• Traducteur Français - hindi: अंगरक्षक
• Traducteur Français - arabe: حارس
• Traducteur Français - russe: телохранитель
• Traducteur Français - portugais: guarda-costas
• Traducteur Français - bengali: দেহরক্ষী
• Traducteur Français - français: garde du corps
• Traducteur Français - malaisien: pengawal peribadi
• allemand: Leibgarde
• Traducteur Français - japonais: ボディーガード
• Traducteur Français - coréen: 친위대
• Traducteur Français - javanais: Leibgarde
• Traducteur Français - vietnamien: vệ sĩ
• Traducteur Français - tamoul: மெய்க்காப்பாளர்
• Traducteur Français - marathi: अंगरक्षक
• Traducteur Français - turc: muhafız
• Traducteur Français - italien: guardia del corpo
• Traducteur Français - polonais: goryl
• Traducteur Français - ukrainien: охоронець
• Traducteur Français - roumain: gardă personală
• Traducteur Français - grec: σωματοφύλακας
• Traducteur Français - afrikaans: lyfwag
• Traducteur Français - suédois: livvakt
• Traducteur Français - norvégien: livvakt

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEIBGARDE»

Découvrez l'usage de Leibgarde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Leibgarde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gamal - Offizier der Leibgarde

Sina. Blackwood. Gamal. –. Offizier. der. Leibgarde. Liebesroman © 2013 AAVAA Verlag Alle Rechte vorbehalten 1. Auflage 2013 Umschlaggestaltung: AAVAA Verlag Coverbild: Fotolia, 50843095 beautiful man with black scarf© ...

Sina Blackwood, 2013

Vertheidigung in Untersuchungssachen gegen den ...

Vert heidig ung in Untersuchungssachen gegen den Großherzoglichen Second - Lieutenant Schulz im Leibgarde-Regiment zu Darmstadt, das unter dem Titel: „ Frag- und Antwortbüchlein über Allerlei, was im teutschen Vsterlande besonders  ...

‎1820

Österreichisch-Ungarische Garde: Arcièren-Leibgarde, K. U. ...

Kapitel: Arciren-Leibgarde, K.u. Leibgarde, K.u.k. Trabantenleibgarde, K.u.k. Leibgardeinfanteriekompanie, K.u.k. Leibgardereitereskadron. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.

Bcher Gruppe, 2010

Erlanger Zeitung

Karabinier, Lehrregimentes, 2 Bat. deS Muster, Infanterieregimentes, , und aus 4 Regi« «entern und 8 Bat. der 3- Grenadier« Division; die Cavallerie auS 6 Escadronen der Che« valier»Garde, 6 ESc. der Garde zu Pferde, 6 Esc. der Leibgarde ...

Sr. K.k. Majestät Franz des zweyten Politische Gesetze und ...

24. Erfordernisse zur Aufnahme bey der adeligen k. k. Arcieren - Leibgarde. (Für West« Galizien.) Se^ Maj. haben die West-Galizische adelige Jugend an der Wohlthat, bey der Arcieren - Leibgarde aufgenommen zu werden, theilhaftig zu ...

Hof- und Staats-Schematismus der röm. kaiserl. auch ...

Hofkuchenpailben Z5« K> K. Hosprediger —> kleine Mundtücher» 38? Hof- und Burgpfar : rcr — Theacrol : Staat ,8? Hoslarelläne K. K. Hof- und Kammer- Mosenkranzbecher und Hof- Musici 38» fnpellen-Clerici l7» ersieArcieren « Leibgarde ...

Streffleurs militärische Zeitschrift

Kommandant im Küstenlande- wurde z. kom- mandirenden Generalen in Mähren undSchle- sien ernannt. Wallet, Wenzel Bar., FML. und Oberlieutenant der ersten Arcieren-Leibgarde,z. Kapitänlieutenant derselben oetto. Fürstenwärther, Burg ...

Allgemeine Zeitung München

Sogleich wurde der Obrist Nikolajew mit zwei Eskadronen des unter seinem Kommando stehenden Leibgarde -Kosakenregiments ihnen nachgefchikt, um die wahre Richtung, welche die Empörer genommen hatten, auszuforschen.

Johann Friedrich ¬von Cotta, 1831

Sammlung der Verordnungen, Ausschreiben, und sonstigen ...

Wir geben Euch demnach, in Gemäßheit höherer Verfügung, auf, künftighin, wenn Euch von der Leibgarde die Namenliste der in Eurem Districte sich aufhaltenden beurlaubten Gardisten, zugestellt worden, die Einberufung derselben, zu der ...

J. Richter, 1832

Chiffrir- und Dechiffrirbuch für Correspondenzen mittelst ...

Ar eieren Leibgarde 146 Garnisons Bataillon 181 Gais 215 Gangmutter 113 Bürger Garde 147 1. Garnisons Bataillon 182 Gaismilch 216 Ganglie 114 deutsche Garde 148 2. Garnisons Bataillon 183 Gas 217 gangweise 115 к. к.

‎1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEIBGARDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Leibgarde est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Cartes' Leibgarde auf Müllwagen unterwegs?

Asunción: Nicht alles was glänzt ist Gold. Diese Erfahrung musste auch einer der präsidentiellen Leibgarde machen, das Regimiento Escolta presidencial. «Das Wochenblatt aus Paraguay, oct 16»

Krefeld: Biwak der Leibgarde der Prinzessin an der Alten Kirche

Krefeld. Mit dem Fässchenanstich hat gestern Abend auf dem Platz an der Alten Kirche das Biwak der Leibgarde der Prinzessin begonnen. Dazu waren auch ... «RP ONLINE, sept 16»

Großer Auftritt: Gestatten, ranghoher Pinguin inspiziert königliche ...

Das ist Sir Nils Olav III. und er wurde befördert. Die norwegische Tradition besagt, dass Königspinguine der königlichen Leibgarde als Maskottchen dienen. «Handelsblatt, août 16»

Zoo in Edinburgh: Schottischer Königspinguin wird norwegischer ...

Nächste Ehrung für Königspinguin Nils Olav: Nachdem er 2008 zum Ritter geschlagen worden war, ist er jetzt auch General der Leibgarde des norwegischen ... «Tagesspiegel, août 16»

Flensburg: Königliche Leibgarde am 7. Juli in Flensburg

Jeder Kopenhagenbesucher hat sie schon gesehen: die königliche Leibgarde, die Schloss Amalienborg, den Amtssitz von Königin Margrethe in Kopenhagen ... «FOCUS Online, juin 16»

Bin Ladens Ex-Leibwächter wird nicht abgeschoben

Seit 2006 hat der Verfassungsschutz Sami A. im Visier. Er soll enger Vertrauter von Osama Bin Laden gewesen sein und zu seiner Leibgarde gehört haben. «WDR Nachrichten, juin 16»

Lockdown: Weißes Haus abgeriegelt! Obamas Leibgarde schießt ...

In einem Statement des Sicherheitsdienstes, einer Art Leibgarde des US-Präsidenten, heißt es, der Mann sei am Freitag mehrfach zum Stehenbleiben ... «news.de, mai 16»

Römisches Reich: So elegant lebte die Leibgarde des Imperators

Anders ist es, wenn es sich nicht um Unterkünfte für normale Soldaten handelt, sondern um das Quartier einer kaiserlichen Leibgarde. In Roms Innenstadt sind ... «DIE WELT, mai 16»

Putins Leibgarde?

Putins Leibgarde? Russland gruppiert die Truppen des Innenministeriums in eine Nationalgarde um. Seitdem wird fleißig über die Hintergründe spekuliert. «Junge Welt, avril 16»

Die Garde des Statthalters – Sensationsfund in Carnuntum

... Wissenschaftler des Ludwig Boltzmann Instituts die unmittelbar an den Statthalterpalast angrenzenden Quartiere der Leibgarde des Statthalters identifizieren ... «Archäologie Online, avril 16»