Téléchargez l'application
educalingo
dickschädelig

Signification de "dickschädelig" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DICKSCHÄDELIG EN ALLEMAND

dịckschädelig


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DICKSCHÄDELIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
dickschädelig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DICKSCHÄDELIG EN ALLEMAND

définition de dickschädelig dans le dictionnaire allemand

obstiné, têtu.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DICKSCHÄDELIG

altadelig · fummelig · gniedelig · hartschädelig · hochadelig · hudelig · knuddelig · kostspielig · langschädelig · mühselig · nadelig · prudelig · schmuddelig · schnuddelig · schwindelig · selig · sudelig · tüdelig · untadelig · wackelig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DICKSCHÄDELIG

dicklippig · Dickmacher · Dickmilch · Dickmünze · Dicknischel · Dickpfennig · Dickrübe · Dicksack · Dicksaft · Dickschädel · dickschädlig · dickschalig · Dickschiff · Dicksein · Dicksoniengewächs · Dickte · Dicktuer · Dicktuerei · Dicktuerin · dicktun

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DICKSCHÄDELIG

armselig · feindselig · glückselig · gottselig · gruselig · heimelig · hibbelig · hügelig · kribbelig · krümelig · kugelig · kuschelig · langärmelig · nebelig · pingelig · quabbelig · schnuckelig · stachelig · würfelig · zipfelig

Synonymes et antonymes de dickschädelig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DICKSCHÄDELIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «dickschädelig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DICKSCHÄDELIG»

dickschädelig · dickköpfig · eigensinnig · halsstarrig · starrköpfig · störrisch · trotzig · verstockt · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dickschädelig · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · pons · Deutschen · PONS · anderes · wort · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · hạrt · schä · schäd · können · hartschädligen · Typen · schon · einsetzen · Links · frei · jahre · vorstand · Eckart · Kuhlwein · Jahre · Vorstand · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Biographical · Fiction · openthesaurus · Gefundene · bockbeinig · bockig · dickk · ouml · pfig · dicksch · auml · delig · rrisch ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dickschädelig à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DICKSCHÄDELIG

Découvrez la traduction de dickschädelig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de dickschädelig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dickschädelig» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

执拗
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

terco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pigheaded
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेवक़ूफ़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنيد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

упрямый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

teimoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বোকার মত একগুঁঁয়ে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

entêté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keras kepala
190 millions de locuteurs
de

allemand

dickschädelig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

強情な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고집 센
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pigheaded
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cứng đầu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிடிவாதமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pigheaded
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

inatçı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cocciuto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uparty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

впертий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

încăpățânat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλακωδώς πεισμών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koppig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

envis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pigheaded
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dickschädelig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DICKSCHÄDELIG»

Tendances de recherche principales et usages générales de dickschädelig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dickschädelig».

Exemples d'utilisation du mot dickschädelig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DICKSCHÄDELIG»

Découvrez l'usage de dickschädelig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dickschädelig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Links, dickschädelig und frei: 30 Jahre im SPD-Vorstand in ...
Eckart Kuhlwein war von 1969 bis 1971 Landesvorsitzender Jungsozialisten, von 1973 bis 2003 Mitglied des Landesvorstands der schleswig-holsteinischen SPD, einige Jahre davon auch im Geschaftsfuhrenden Vorstand.
Eckart Kuhlwein, 2010
2
Die Sterne und du: Erzählungen aus Uruguay
Mutter dagegen ist ziemlich dickschädelig (um objektiv zu sein, was einem liebenden Sohn jedoch nicht gestattet ist, müßte man eher sagen, absolut dickschädelig, dickschädelig wie ein Esel), karg an Gefühlen (bewegen können sie nur ihre ...
Mario Benedetti, 1984
3
Komplott: Roman
Meist schlecht gelaunt, dickschädelig und verletzend, dessen einzig verbliebene Freude die Aussicht auf seine Pensionierung war, war er ein Mensch, dem man gerne aus dem Weg ging. Was ihn allerdings auszeichnete, war sein Vermögen,  ...
Peter Wendlandt, 2006
4
Die Geburt des Vergessens: Roman
Zuerst sträubte sie sich mit aller Macht, aber als sie einsah, daß sie mich davon nicht abbringen konnte, daß ich dickschädelig war wie ein Maultier, willigte sie ein, in der Hoffnung, es werde alles gut ausgehen. Gewiß war sie sich, ebenso wie ...
Žarko Petan, Käthe Grah, 1987
5
Der Kaiser de Römer gegen den König der Juden, aus den ...
dem störrischen Charakter und seiner Dickschädelig- keit auf Moses gehört? Und Jesus, der Macht über die Geister hatte und auf dem Meer umherlief , der die Teufel austrieb und — wie ihr wenigstens angebt — Himmel und Erde geschaffen ...
Julian (Emperor of Rome), Kurt Eggers, 1941
6
Spw
Dieser „letzten Luft" muß offensichtlich für erfolgreiche Wahlkämpfe in der Zukunft noch mehr Aufmerksamkeit gezeigt werden. Links, dickschädelig und frei - die SPD in der Großen Koalition Tissy Bruns kommentiert im Mai-Heft 2005 ...
7
Osiris: Weltgesetze in der Erdgeschichte
Sie hatten als stehendes Her (nach Herodotos) 250 000 Kalasiren (Langröcke) und 160 000 Hermotübier ; deren Unterschiede Herodotos nicht mitteilt , jedoch eigentümlicher Weise erwänt dass die Güpti-Krieger dickschädelig gewesen ...
Christian Radenhausen, 1876
8
Archiv für Anthropologie, Völkerforschung und kolonialen ...
... dieser Umstand mithin den aus der Schädelform entspringenden Fehler theilweise ausgleicht; den kleinsten Minusfehler unter den Brachyeephalen ' _zeigen die Czechen, die sehr dickschädelig sind, so dass hier auf umgekehrtem Wege ...
9
Jahrbücher für Psychiatrie
ins Gesicht zu schmieren und mit meinem Janker den Zimmerboden zu reinigen. Darüber bin ich. so harb geworden und habe beschlossen, die Bäuerin zu verfüttern." H. sagt noch, „wenn ich dickschädelig war, so war die Hunzerei der ...
10
Bohémíens: Roman von Konrad Telmann
Aber in so 'was ist der Mensch höllisch dickschädelig. Und nachdem man sich's jahrelang fest eingeredet hat — Wer steigt denn gleich gern vom hohen Thron ' runter? Und vor all' den lieben Freunden und Verwandten, die Einem sofort das ...
Konrad Telmann, 1895

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DICKSCHÄDELIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dickschädelig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Umfragetief der SPD: Björn Engholm fordert Linkskurs und mehr ...
Ähnliche Artikel. Parteien - Gabriel wirft Merkel «Entkernung ... Landesparteitag in Kiel - SPD in SH: „Links, dickschädelig ... Ein Urgestein der SPD wird 80: . «shz.de, juin 16»
2
Gottesbezug: Warum die SPD den Vorschlag umsetzen will
... von SH - shz.de-Online-Umfrage zum ... Kieler Landtag - Liveblog zum Nachlesen: Soll der ... Landesparteitag in Kiel - SPD in SH: „Links, dickschädelig . «shz.de, juin 16»
3
TTIP-Dokumente: Leak könnte Ende der Geheimhaltung markieren
Während die EU ihre Verhandlungspositionen inzwischen von sich aus veröffentliche, sei Washington "dickschädelig" bei der Geheimhaltung geblieben. «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
4
SPD in SH: „Links, dickschädelig und frei“
In Anlehnung an den ersten Teil der Autobiografie Willy Brandts nennt er die Partei „links, dickschädelig und frei“. Er zitiert in seiner Rede die Antipoden der ... «shz.de, avril 16»
5
Die SPD will beim Bartholomäusmarkt in Aufhausen mit Ralf ...
Politisch sei Stegner wie seine Partei in Schleswig Holstein: "Dickschädelig, links und frei." Soziale Gerechtigkeit, Bildung, Energie, Arbeit und Familie seien ... «Wochenblatt.de, mars 16»
6
Gutachten zur Flüchtlingspolitik: Schlechtes Zeugnis für Merkel
Ach ja, Israel haben Sie noch vergessen, da wehrt sich die muslimische Minderheit auch einfach dickschädelig gegen Integration. (Ich brauche wohl nicht zu ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»
7
Hofburg-Wahl: Falscher Geheimtipp und ein Kandidat im Tarnanzug
Erwin Pröll ist der Kontrast zu Hundstorfer, dickschädelig, rauflustig, Motto: "Wer mir eine Watsche gibt, kriegt zwei zurück." Der rührige Radlbrunner, der ... «nachrichten.at, nov 15»
8
SPD-Vize Ralf Stegner: Hinter Angela Merkel klafft das "schwarze ...
Gut täte der Bundespartei ein bisschen mehr vom Leitmotiv "links, dickschädelig und frei" der Nord-SPD, sagte Stegner. Denn: "Die Konservativen sagen den ... «DIE WELT, août 15»
9
HK-Besuch bei Patrick Falk zu Hause: Paulchen hält alle auf Trab
Silvia Falk beginnt aufzuzählen: „Er ist ein typischer Stier, ausdauernd, energiegeladen, ein bisschen dickschädelig, aber dadurch durchsetzungsstark und den ... «Höchster Kreisblatt, juin 15»
10
Amadeus Award: Joints, Toleranz und rechtes Eck
Der Mann, der seit Jahrzehnten unbeirrt Stadionovale beschreit, lehrt, dass selbst wenn man alle Gesetze des Belcanto dickschädelig umschifft, eine gute ... «DiePresse.com, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. dickschädelig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dickschadelig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR