Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hell klingend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HELL KLINGEND EN ALLEMAND

hell klingend  [hẹll klingend, hẹllklingend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HELL KLINGEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hell klingend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HELL KLINGEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hell klingend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hell klingend dans le dictionnaire allemand

produire des sons de haute résonance, par exemple, une guitare à son brillant. hohe, klingende Töne hervorbringendBeispieleine hell klingende Gitarre.

Cliquez pour voir la définition originale de «hell klingend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HELL KLINGEND


Gefahr bringend
Gefa̲hr bringend, gefa̲hrbringend
Glück bringend
Glụ̈ck bringend, glụ̈ckbringend
Unheil bringend
Ụnheil bringend, ụnheilbringend
anstrengend
ạnstrengend 
bezwingend
bezwịngend
dringend
drịngend 
durchdringend
dụrchdringend
fruchtbringend
frụchtbringend, Frụcht bringend
gefäßverengend
gefä̲ßverengend
gewinnbringend
gewịnnbringend, Gewịnn bringend
händeringend
hạ̈nderingend  [ˈhɛndərɪŋənt]
klingend
klịngend
nutzbringend
nụtzbringend
todbringend
to̲dbringend
unzusammenhängend
ụnzusammenhängend
verlustbringend
verlụstbringend
wandhängend
wạndhängend
wohlklingend
wo̲hlklingend, wo̲hl klịngend
zusammenhängend
zusạmmenhängend
zwingend
zwịngend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HELL KLINGEND

hell
hell erleuchtet
hell glänzend
hell leuchtend
hell lodernd
hell machen
hell strahlend
Hell-Dunkel-Adaptation
Hell-Dunkel-Adaption
Hella
Helladikum
helladisch
Hellas
hellauf
helläugig
hellblau
hellblond
hellbraun
helldunkel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HELL KLINGEND

Gegend
Heil bringend
Hilfe bringend
Jugend
Profit bringend
Segen bringend
Trost bringend
Unglück bringend
Verderben bringend
daseinsbedingend
genügend
gnadenbringend
hautverjüngend
hervorragend
irgend
markdurchdringend
nachfolgend
tief dringend
tief hängend
überwiegend

Synonymes et antonymes de hell klingend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HELL KLINGEND»

hell klingend hell klingend Grammatik Wörterbuch wörterbuch Kreuzworträtsel gell Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen kreuzworträtsel hilfe Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet Duden suchen empfohlene Schreibung Alternative hellklingend Worttrennung Bedeutung lösungen lexikon xwords bietet für nach pons Deutschen PONS französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict ungarisch Ungarisch dict Deutschwörterbuch universal academic dictionaries hẹll klin gend hohe klingende Töne hervorbringend eine Gitarre spanisch reverso Spanisch Siehe auch Helle Heller hellblau hellicht enzyklo Wort klingendWir haben leider keine Datenbank Clearaudio emotion gilt phono allgemein Hallo zusammen Emotion Aussagen Forum analytisch

Traducteur en ligne avec la traduction de hell klingend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HELL KLINGEND

Découvrez la traduction de hell klingend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hell klingend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hell klingend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

明亮的探测
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suena brillante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bright
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उज्ज्वल लग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السبر مشرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

яркое звучание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sonoridade brilhante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উজ্জ্বল বাদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sondage lumineux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bright
190 millions de locuteurs

allemand

hell klingend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明るい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밝은 소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mungel padhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âm sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரகாசமான ஒலித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेजस्वी उच्चार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parlak sondaj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dal suono brillante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jasne brzmiące
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Яскравий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luminoase de sondare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωτεινό ήχο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

helder klinkende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljusa sondering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lyse lød
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hell klingend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HELL KLINGEND»

Le terme «hell klingend» est très peu utilisé et occupe la place 172.033 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hell klingend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hell klingend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hell klingend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HELL KLINGEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hell klingend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hell klingend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hell klingend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HELL KLINGEND»

Découvrez l'usage de hell klingend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hell klingend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Imman. Joh. Gerhard Schellers ausführliches und möglichst ...
Klingen (das), sonicn«, son„z ? des helle, tinnikuü: das Klingen der, Ohren (als ein mi '.igencbmcr Zufall) , tinniixi »urium. Klingend, ». «. ertönend, ssnorxs, so- i' nnZ! hell klingend, «innie,,«: klingende Münze i. baar Geld, ^ei.uni, vk.i«-5en5, ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1789
2
Neues russisch-deutsches und deutsch-russisches ...
-di-xa, Gloäenta'uter. in. -rin. /L (a. -uaycniii, -uA-QP). Zum-nm... u. a. läuten; ausbreiten. verbreiten. -tiättio, g (PM). Zoo-treu. m. .72. große weiße Winde. _/L 3oeluxjn.a.hell klingend. -xocrnv. Klingen. n. Znaticixi., -nel-toter„ el. Glöckchen. er.
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1841
3
Echte und unechte Synästhesien: Erkenntnisse für die ...
... heroisch E-Dur edel F-Dur markig, kräftig (Marschmusik) As-Dur sanft, sehr edel c-Moll düster, wenig hell klingend g-Moll schwermütig, hell klingend, sanft h- Moll wild, heftig fis-Moll leidenschaftlich, melancholisch Quelle: eigene Darstellung ...
Juliane Lange, 2014
4
Sound Branding: Grundlagen Der Akustischen Markenführung
... sehr edel C-Moll düster, wenig hell klingend G-Moll schwermütig, hell klingend , sanft H-Moll wild, heftig Tabelle 03: Klangcharakter von Tonarten277 Die Möglichkeit eine Einstellungsänderung durch die verwendete Musik beim Rezipienten ...
Paul Steiner, 2009
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Line helle Stimme, welche aus dem offenen Munde ohne Zwang »nd Drücken der Kehle fre« ans der Brust hervor gebracht wird. Line helle oder hell klingend, Trompete, welche einen starken, reinen Klang hat ; Nirders. schrell. seile Cimbeln, ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
6
Kritische Blätter für Forst- und Jagdwissenschaft
... ist eine alte, rechtsverjährte Jagerfarbe, und es läßt sich weiter nichts dagegen einwenden, sobald die Beinkleider dabei nur kurz und enge, die Schuhe zum Morastwaden sind, u. ein hell klingend Ding am Halse hängt ! " Ferner gehörte zur ...
Wilhelm Pfeil, Hermann Nördlinger, 1825
7
Deutsch-Russisches und Russisch-Deutsches Wörterbuch
... Hell klingend , hell schallend. Zoi'^ec,, sciv. lam, mir Hellem S6)«lle. Z!6??: ockni>, «, 5. der helle Schall, helle Lank. 3lv»o«'K, ««s, znono>«e«?> . 1«», n>. eine kleine Glocke, ei» Giöckchen, Z«o»lX>ll«ö , s», oe, »clj. s. Z«oi»- J»o«1,, s, m, ...
Johann Heym, 1801
8
Friderico-Francisceum oder Grossherzogliche ...
... gefunden zu Stargard, mit einer kleinen Gussdille, in allen Verzierungen roh. Die Urne ist hell klingend, aus einer sehr feinen schwärzlichen Masse, im Aeussern von schwärzlicher Farbe, wie das heutige rheinische Töpfergeschirr. Das 160.
Georg Christian Friedrich Lisch, 1837
9
Gemeinnütziges Fremdwörterbuch zur Erklärung und ...
ovru»: tönend, klingend, hell klingend, v. lat. ,onu. Klang, Schall. Hox Ka, s. oben Soka Lo^Kiima, Ltis, «. V. gr. So z>,s^a: täuschender Trugschluß Sophist, ZopKitt « , Trugver nünstler, schlauer Bernünftler, »elcher durchTrugschlüss« zu blen ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1830
10
Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive
Anm. 2. gella- 'helltönend' V (§ 42e) таит; _; _ 'helltönend, laut klingend' (Münzen , Schwert; Weinen), 'grell leuchtend' (Gold) E C (Fr) Erst mnd. gel, Adv. gelle ' gellend, laut tönend' Erst mhd. gel (ll-) 'laut, hell klingend' W 'Schwert, Schild' (EJ)  ...
Frank Heidermanns, 1993

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HELL KLINGEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hell klingend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Wüste lebt in den Liedern der Tuareg
Diese E-Gitarre hat sechs Saiten, ist besonders gestimmt, sehr hell klingend. Eine Eigenart des Musikers: Er belässt den Ringfinger meist auf der Basssaite, ... «WESER-KURIER online, sept 16»
2
Kunstschmied bringt heißes Eisen in Form
... Eisen auf den Amboss hält und mit dem Schmiedehammer bearbeitet, dann dringen lange nicht gehörte Töne ans Ohr – mal dumpf, mal hell klingend. «Hamburger Abendblatt, déc 15»
3
Die vorgeschriebene Fahrrad-Ausstattung
Die Klingel am Fahrrad muss hell klingend – also laut sein. Nur so ist es möglich, Fußgänger und andere Radfahrer auf gemeinsam genutzten (Rad-)Wegen ... «Auto.de, avril 15»
4
Duo der Extraklasse begeistert das Publikum auf Schloss ...
... ergänzen und wie harmonisch das Zusammenspiel sein kann – das Horn sehr zart, die Harfe hell klingend, vereint durch eine wunderschöne Melodie. «Aachener Zeitung, mars 15»
5
Was beim Fahrradfahren erlaubt und was verboten ist
Die Klingel am Fahrrad muss hell klingend - also laut - sein. Hupen an Fahrrädern sind verboten. Erlaubt sind jedoch "chinesische Fahrradglocken": große, ... «Thüringer Allgemeine, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hell klingend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hell-klingend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z