Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "absuchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABSUCHEN EN ALLEMAND

absuchen  [ạbsuchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABSUCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
absuchen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ABSUCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «absuchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de absuchen dans le dictionnaire allemand

Chercher à errer dans le belvédère à la recherche de quelque chose qui glisse à travers une recherche approfondie en examinant soigneusement, en choisissant quelque chose. Par exemple, la police a fouillé la zone. suchend durchstreifen den Blick suchend über etwas gleiten lassen gründlich durchsuchen suchend ablesen durch gründliches Untersuchen, Absammeln von etwas befreien. suchend durchstreifenBeispieldie Polizei suchte die Gegend ab.

Cliquez pour voir la définition originale de «absuchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ABSUCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich suche ab
du suchst ab
er/sie/es sucht ab
wir suchen ab
ihr sucht ab
sie/Sie suchen ab
Präteritum
ich suchte ab
du suchtest ab
er/sie/es suchte ab
wir suchten ab
ihr suchtet ab
sie/Sie suchten ab
Futur I
ich werde absuchen
du wirst absuchen
er/sie/es wird absuchen
wir werden absuchen
ihr werdet absuchen
sie/Sie werden absuchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgesucht
du hast abgesucht
er/sie/es hat abgesucht
wir haben abgesucht
ihr habt abgesucht
sie/Sie haben abgesucht
Plusquamperfekt
ich hatte abgesucht
du hattest abgesucht
er/sie/es hatte abgesucht
wir hatten abgesucht
ihr hattet abgesucht
sie/Sie hatten abgesucht
conjugation
Futur II
ich werde abgesucht haben
du wirst abgesucht haben
er/sie/es wird abgesucht haben
wir werden abgesucht haben
ihr werdet abgesucht haben
sie/Sie werden abgesucht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich suche ab
du suchest ab
er/sie/es suche ab
wir suchen ab
ihr suchet ab
sie/Sie suchen ab
conjugation
Futur I
ich werde absuchen
du werdest absuchen
er/sie/es werde absuchen
wir werden absuchen
ihr werdet absuchen
sie/Sie werden absuchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgesucht
du habest abgesucht
er/sie/es habe abgesucht
wir haben abgesucht
ihr habet abgesucht
sie/Sie haben abgesucht
conjugation
Futur II
ich werde abgesucht haben
du werdest abgesucht haben
er/sie/es werde abgesucht haben
wir werden abgesucht haben
ihr werdet abgesucht haben
sie/Sie werden abgesucht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich suchte ab
du suchtest ab
er/sie/es suchte ab
wir suchten ab
ihr suchtet ab
sie/Sie suchten ab
conjugation
Futur I
ich würde absuchen
du würdest absuchen
er/sie/es würde absuchen
wir würden absuchen
ihr würdet absuchen
sie/Sie würden absuchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgesucht
du hättest abgesucht
er/sie/es hätte abgesucht
wir hätten abgesucht
ihr hättet abgesucht
sie/Sie hätten abgesucht
conjugation
Futur II
ich würde abgesucht haben
du würdest abgesucht haben
er/sie/es würde abgesucht haben
wir würden abgesucht haben
ihr würdet abgesucht haben
sie/Sie würden abgesucht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
absuchen
Infinitiv Perfekt
abgesucht haben
Partizip Präsens
absuchend
Partizip Perfekt
abgesucht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABSUCHEN


Apfelkuchen
Ạpfelkuchen [ˈap͜fl̩kuːxn̩]
Baumkuchen
Ba̲u̲mkuchen [ˈba͜umkuːxn̩]
Blechkuchen
Blẹchkuchen
Kuchen
Ku̲chen 
Schokoladenkuchen
Schokola̲denkuchen
auftauchen
a̲u̲ftauchen 
aussuchen
a̲u̲ssuchen 
besuchen
besu̲chen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
gebrauchen
gebra̲u̲chen 
rauchen
ra̲u̲chen 
suchen
su̲chen 
tauchen
ta̲u̲chen 
untersuchen
untersu̲chen 
verbrauchen
verbra̲u̲chen 
verbuchen
verbu̲chen
versuchen
versu̲chen 
weitersuchen
we̲i̲tersuchen [ˈva͜itɐzuːxn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABSUCHEN

abstufen
Abstufung
abstumpfen
Abstumpfung
Absturz
abstürzen
Absturzgefahr
Absturzopfer
Absturzstelle
abstützen
Abstützung
Absud
absurd
Absurdismus
Absurdistan
Absurdität
abszedieren
Abszess
abszindieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABSUCHEN

Eierkuchen
Geburtstagskuchen
Käsekuchen
Lebkuchen
Marmorkuchen
Pfannkuchen
Pflaumenkuchen
Pustekuchen
Reibekuchen
Rhabarberkuchen
Streuselkuchen
Zwiebelkuchen
abtauchen
aufsuchen
beanspruchen
eintauchen
fluchen
heraussuchen
missbrauchen
umbuchen

Synonymes et antonymes de absuchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABSUCHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «absuchen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de absuchen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSUCHEN»

absuchen abfahren abgehen abkämmen ablaufen ablausen ablesen abmachen abnehmen absammeln abschreiten abstreichen abstreifen abzupfen aussuchen befreien durchforschen durchkämmen durchkramen durchmustern durchstöbern Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rätsel hilfe suche suchen Hilfe für aufsuchen abtasten aufsammeln Absuchen woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil suchte abgesucht deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Deutschen konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit Dict dict deacademic portugiesisch geht Geschäft wird nicht jedem Produkt Packung nach Ursprungsland sich daran orientieren Preis german More translations einer Datei spiele spielspiele Kommen unsere Homepage spielen besten Spiele kostenlos

Traducteur en ligne avec la traduction de absuchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABSUCHEN

Découvrez la traduction de absuchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de absuchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «absuchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

扫描
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tomografía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्कैन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفحص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сканирование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de digitalização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ক্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balayage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imbasan
190 millions de locuteurs

allemand

absuchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スキャン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्कॅन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taramak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scansione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skanowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сканування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scanda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skandering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skanning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de absuchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSUCHEN»

Le terme «absuchen» est communément utilisé et occupe la place 54.286 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «absuchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de absuchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «absuchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABSUCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «absuchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «absuchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot absuchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSUCHEN»

Découvrez l'usage de absuchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec absuchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atemschutz: sicheres und effizientes Vorgehen, ...
... und eindeutige Abschnittsbildung mit eindeutigen Aufgabenzuweisungen notwendig. 4.4.2 Suchstrategie beim Absuchen mehrgeschossiger Gebäude Bei einer Rauchausbreitung über mehrere Geschosse müssen Sie zuerst das Brandge- ...
Ulrich Cimolino, 2004
2
Buschbeck's preussisches Feld-Taschenbuch fuer Offiziere ...
Stösst die Spitze auf g^rössere Terraingegenstände (Dörfer, Walder u. s. w.), welche sie nicht allein absuchen kann , so macht sie Halt und meldet dem Vortrupp, wenn von diesem aus der Grund des Haltens nicht bemerkt werden kann.
3
Die aktive Gesellschaft: Eine Theorie gesellschaftlicher und ...
Diesem Vorgehen liegt die Annahme zugrunde, daß das Absuchen um so oberflächlicher wird, je länger es dauert, wobei die entfernteren, weniger gefährlichen Teile des Feldes entsprechend weniger sorgfältig abgesucht werden.4 Um ein ...
Amitai Etzioni, 2009
4
Buschbeck's preussisches Feld-Taschenbuch für Offiziere ...
Der Vortrupp unterstützt die Spitze beim Absuchen grösserer Terraingegenstände, indem er sich ganz oder theilweise in eine Schützenlinie auflöst, welche sich nach dem Absuchen wieder sammelt. Seitenläufer werden vom Vortrupp ...
Karl von Helldorff, 1869
5
Strafvollzugsgesetz: Bund und Länder
In der Gesetzesbegründung heißt es hierzu: „Die Vorschrift stellt im Übrigen klar, dass das Absuchen der Gefangenen mit einem Detektorrahmen oder einer Handdetektorsonde auch eine Durchsuchung im Sinne dieser Vorschrift darstellt.
Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2013
6
Geschützte Arten in Planungs- und Zulassungsverfahren
Gezieltes Absuchen der Bodenoberfläche bei sonnigerWitterung in potenziellen Habitaten („Herbsttier“, erscheint ab Mitte August). õ õ In BW nurältere Funde aus dem Raum Heidelberg sowie Funde vom Kaiserstuhl bis in die1960erJahre.
Johannes Mayer, Heiner Lambrecht, Kirsten Kockelke, 2006
7
Der rote Faden: Grundsätze der Kriminalpraxis
Man unterscheidet verschiedene Formen” der objektiven Vorgehensweise: — spiralförmig zentripetal (spiralförmiges Absuchen von der Peripherie zum Zentrum des Tatortes), — spiralförmig zentrifugal (spiralförmiges Absuchen vom Zentrum ...
Horst Clages, Rolf Ackermann, 2012
8
C als erste Programmiersprache: vom Einsteiger zum Profi ; ...
... char *strpbrk (const char *sl, const char *s2 ) ; Absuchen eines Strings nach dem ersten Vorkommen eines Zeichens char *strrchr (const char *s, int c) ; Absuchen eines Strings nach dem letzten Vorkommen eines Zeichens size t strspn (const ...
Manfred Dausmann, Ulrich Bröckl, Joachim Goll, 2008
9
Der Kopfjäger: Der 1. SPECIAL X Thriller
Die sollen eine Meile stromauf- und stromabwärts jeden Zentimeter absuchen. Lassen Sie das Gelände um die Leiche im Umkreis von 500 Metern, nein, besser 1.000 Metern, absperren und jedes Gramm Schnee durchsieben. Und dann ...
Michael Slade, 2013
10
Überlieferungsgeschichtliche Prosaforschung: Beiträge der ...
... Unterschiede ISCAN Absuchen eines Feldes nach vorgegebenen einzelnen Zeichen MSCAN Absuchen eines Feldes nach vorgegebenen Zeichenfolgen ISCANR/MSCANR Absuchen eines Feldes nach mehreren vorgegebenen einzelnen ...
Kurt Ruh, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSUCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme absuchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Häftling vermisst sein Gebiss: Fahnder sollen Büro absuchen
Weyarn/Rosenheim - Er hatte einiges auf dem Kerbholz, als ihn Schleierfahnder auf der A8 Höhe Seehamer See festnahmen. Bei der Vernehmung hatte der ... «Merkur.de, juin 16»
2
Aus Liebe zu den Kitzen
Die haben durchaus ihre Tücken: Sobald die Initiatorin das Signal vom Landwirt zum Absuchen einer Wiese bekommt, muss es schnell gehen. Vor allem, weil ... «Main-Echo, juin 16»
3
Wiesen vor dem Mähen auf Wildtiere absuchen
Eine weitere Möglichkeit ist das Absuchen der Wiesen gemeinsam mit Jägern und ihren Hunden kurz vor dem Mähtermin. Vorbildlich verhält sich zum Beispiel ... «Burgwedel Aktuell, mai 16»
4
Höxter: Leichenspürhunde sollen Straßenrand nach menschlichen ...
... in dem Frauen misshandelt und Tode gequält wurden, sollen Leichenspürhunde am Montag eine Landstraße nach menschlichen Überresten absuchen. «STERN, mai 16»
5
Landesmeisterschaft für 24 Suchhunde
Einer Fährte folgen, ein Gebiet absuchen: 24 Hundeführer haben mit ihren Tieren an der Landesmeisterschaften im Rettungshundewesen nahe Leipheim ... «Südwest Presse, avril 16»
6
Panne bei Suche nach MH370
Das Kabel eines Spezialgeräts zum Absuchen des Meeresbodens im Indischen Ozean habe sich gelöst und das Gerät, Schleppfisch genannt, sei verloren ... «Aero.de, avril 16»
7
Drohnen könnten künftig selbstständig Waldwege nach Vermissten ...
Die intelligenten Drohnen könnten die Rettungskräfte ergänzen und in großer Zahl binnen kurzer Zeit große Gebiete absuchen. Die Herausforderung für ... «derStandard.at, févr 16»
8
Schwiegervater sucht nach Lars Wunder aus Jemgum
Bleibt auch diese Suche erfolglos, will Herbert Mühlena vielleicht auch noch den Hafen in Leer absuchen. Es sei für die Familie wichtig, etwas von Lars zu ... «NDR.de, déc 15»
9
Diese Drohne könnte schiffbrüchige Flüchtlinge retten
Doch die Drohnen wären nicht nur schneller beim Absuchen großer Flächen mit Infrarotkameras, sondern könnten auch direkt eingreifen, wenn sie Menschen in ... «WIRED, déc 15»
10
Rapserdfloh: Bestände auf Larven absuchen
Bereits Ende Oktober können die Larven des Rapserdflohes voll entwickelt sein. Sie bohren sich in die Rapsstängel und können erheblichen Schaden ... «agrarheute.com, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. absuchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/absuchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z