Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "geflossen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEFLOSSEN EN ALLEMAND

geflossen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEFLOSSEN


abgeschlossen
ạbgeschlossen 
angegossen
ạngegossen [ˈanɡəɡɔsn̩]
angeschlossen
ạngeschlossen
angeschossen
ạngeschossen
aufgeschlossen
a̲u̲fgeschlossen 
ausgeschlossen
a̲u̲sgeschlossen  , auch: [ˈa͜usɡəˈʃlɔsn̩] 
beschlossen
beschlọssen
eingeschlossen
eingeschlossen
entschlossen
entschlọssen 
erschlossen
erschlossen
erschossen
erschossen
gegossen
gegossen
genossen
genossen
geschlossen
geschlọssen 
geschossen
geschossen
rossen
rọssen
sprossen
sprọssen
unentschlossen
ụnentschlossen 
verschlossen
verschlọssen
verschossen
verschọssen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEFLOSSEN

gefingert
gefinkelt
Gefion
gefirnisst
gefitzt
gefl.
Geflacker
geflammt
Geflatter
Geflecht
gefleckt
Geflenne
Geflimmer
geflissentlich
geflochten
geflockt
geflogen
geflohen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEFLOSSEN

Possen
Zossen
aufgeschossen
ausgeschossen
begossen
beigeschlossen
durchschossen
essen
gesprossen
hingegossen
hoch aufgeschossen
hochgeschlossen
hochgeschossen
kurz entschlossen
schossen
unerschlossen
unverdrossen
unverschlossen
verdrossen
verflossen

Synonymes et antonymes de geflossen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFLOSSEN»

geflossen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fließen floss deutsches verb fließen konjugieren Stammformen sind fließt Verb Starkes können nicht sondern alle konjugation wiktionary Vorgangspassiv Zustandspassiv sein gewesen Partizipien Dict für dict Geflossen Übersetzungen almanca fiili çekimle fiil çekimleyici Indikativ Perfekt bist seid italienisch kostenlosen Italienisch viele weitere Conjugaison verbe allemand conjugueur reverso Reverso conjugaison anglais espagnol verbes conjugation german conjugator German models irregular verbs modal tenses moods Uebersetzung uebersetzen Aussprache Tränen linguee Viele Stimmung einer Achterbahn Doch hoffen Beste kommt erst noch Freigehege spanisch pons Spanisch PONS philos Wasser

Traducteur en ligne avec la traduction de geflossen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEFLOSSEN

Découvrez la traduction de geflossen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de geflossen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «geflossen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

流入
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fluyó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flowed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रवाहित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدفقت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потекла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fluiu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্গত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coulé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengalir
190 millions de locuteurs

allemand

geflossen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

流される
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mili
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓடியதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aktı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scorreva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płynęła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потекла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curgea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έρεε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevloei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flöt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strømmet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de geflossen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEFLOSSEN»

Le terme «geflossen» est communément utilisé et occupe la place 65.144 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «geflossen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de geflossen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «geflossen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEFLOSSEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «geflossen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «geflossen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot geflossen en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GEFLOSSEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot geflossen.
1
Anastasius Grün
Manch Urteil ist ja längst beschlossen, Eh des Beklagten Wort geflossen.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Der Rheinwein ist der beste, in welchen der Rhein und die Mosel gar nicht geflossen ist.
3
Rosa Luxemburg
Eine Welt muß umgestürzt werden, aber jede Träne, die geflossen ist, obwohl sie abgewischt werden könnte, ist eine Anklage, und ein zu einem wichtigen Tun eilender Mensch, der aus roher Unachtsamkeit einen Wurm zertritt ist ein Verbrecher.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEFLOSSEN»

Découvrez l'usage de geflossen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec geflossen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Langenscheidt Verbtabellen Deutsch
Stammvokalwechsel ie o o 24 Indikativ Präsens Perfekt Futur I ich fließe ich bin geflossen ich werde fließen du fließt du bist geflossen du wirst fließen er fließt er ist geflossen er wird fließen wir fließen wir sind geflossen wir werden fließen ihr ...
Langenscheidt-Redaktion, 2013
2
Langenscheidt Premium-Verbtabellen Deutsch
fließen Stammvokalwechsel ie — ▻ o — ▻ o Infinitiv Partizip Imperativ Perfekt Partizip I fließ(e) geflossen sein fließend fließen wir Partizip II fließt geflossen fließen Sie Anwendungsbeispiele Die Elbe fließt in die Nordsee. Die Elbe strömt 82 ...
Sarah Fleer, 2010
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache
Künsten f. weich, sanft, gerundet, entg. dem Rauhen, Höckerigen, (fließende Umrisse des Körpers); ferner auS etwaS seinen Ursprung nehmen, hervorgehen, herrühren, folgen, (diese Schrift ist aui sein« Feder geflossen ; dieser SchlusS fließt ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833
4
Das Buch Amor Proximi Geflossen Aus Dem Oehl Der Göttlichen ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
gen, (fließende Umrisse des Körpers); ferner aus etwas seinen Ursprung nehmen, hervorgehen, herrühren, folgen, (diese Schrift ist aus seiner Fe» der geflossen; dieser Schluss fließt aus dem Gesagten). — 3 setz.: die Fließ« blättern oder ...
Johann Christian August Heyse, 1833
6
Heylsame, Tröstliche Gedancken Uber Sonn- und Feyertägliche ...
Dieses sagten sie, aber nit recht : das Blut Christi ist ja für all« geflossen : es ist geflossen für dich, es ist geflossen für mich, es ist geflossen für den Gerechten, es ist geflossen für den Sünder , es ist geflossen für einen jeden ohne Unterschied.
Ulrich Probst, 1760
7
Auserlesene chymische Universal- und Particular-Processe: ...
Als ich vermeinte, daß es geflossen, so nahm ich den Helm ab, und wann sich etwas von dem y in demHelm sublimirt hatte,so putzte ich das su-^ vlimirte wieder in den Kolben, und setzte selben in die Luft, so ist es über Nacht zu F, geflossen; ...
Alexius von Ruesenstein, 1754
8
Schwierige Wörter: Übungen zu Verben, Nomen und Adjektiven
Er ist seinen Verfolgern geflohen. fließen - floss - ist geflossen 1 . Die Donau fließt Schwarze Meer. 2. Bei seiner Feier ist der Sekt Strömen geflossen. 3. ln der Affäre hohe Schmiergelder geflossen. fluchen - fluchte - hat geflucht 1 .
Johannes Schumann, 2001
9
Migrationsreport 2010: Fakten - Analysen - Perspektiven
Explizit wird nicht der Vorwurf erhoben, dass Gelder in den mili- tärischen Bereich geflossen seien. Auch die Unterstützung ausschließlich sozialer Zwecke reiche aus, um ein Verbot zu begründen: »Eine qualifizierte Beeinträchtigung des ...
Marianne Krüger-Potratz, Werner Schiffauer, 2011
10
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Im schwächsten Feuer: Nur an den Kanten etwas geflossen, sonst allenthalben eine, noch erdigrauhe, vom Rauche gelblich gefärbte Kruste. e) Auf Nimphenburger Masse. Im stärksten Feuer: Auf der Zwanziger-Masse nicht ausgeflossen; das ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEFLOSSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme geflossen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UN-Millionen an Organisationen aus Umfeld Assads geflossen
In den von Präsident Assad kontrollierten Gebieten könne man nur helfen, wenn man die Organisationen aus dessen Umfeld unterstützt, verteidigt die UNO ihre ... «DiePresse.com, août 16»
2
80 Pfennig für ersten Haarschnitt Viele Tränen geflossen: Friseur ...
"Es sind einige Tränen geflossen - viele sind gekommen, um Danke zu sagen. Es war einfach toll, denn über die Jahrzehnte sind echte Freundschaften ... «Osthessen News, août 16»
3
Flüchtlingsdeal: Bisher 2,2 Mrd. Euro an Türkei geflossen
Die EU-Kommission weist den türkischen Vorwurf zurück, die Pflichten aus dem Flüchtlingspakt vom März nicht zu erfüllen. 24.08.2016 | 17:20 | (DiePresse.com). «DiePresse.com, août 16»
4
Kirchendemenreuth: 300 Liter Diesel ins Erdreich geflossen
300 Liter Diesel sind ins Erdreich geflossen. Das ist das Resultat einer kleinen Unachtsamkeit eines 57-jährigen LKW-Fahrers. Der aus Rumänien stammende ... «Oberpfalz TV, août 16»
5
Dresden mit der Lizenz zum Gelddrucken
... zahlten Dresden-Gäste bereits 5,467 Millionen Euro. Die Stadt ist mit den Einnahmen zufrieden. 65 Prozent der eingeplanten Summe ist bereits geflossen. «Dresdner Neueste Nachrichten, août 16»
6
Olympische Spiele Rio 2016 Bei Horst Hrubesch sind die Tränen ...
Olympische Spiele Rio 2016 Bei Horst Hrubesch sind die Tränen geflossen. Ein Beitrag von: O-Ton. Stand: 18.08.2016 |Bildnachweis. Um Videos oder Audios ... «Bayerischer Rundfunk, août 16»
7
In den Herdecker Bach sind wohl ungereinigte Abwässer geflossen.
In den Herdecker Bach sind wohl ungereinigte Abwässer geflossen. Die sollen von einem Betriebsgelände kommen. Die Feuerwehr musste am Ruhreinlauf ... «Radio Ennepe Ruhr, août 16»
8
Spendenskandal: Sind deutsche Steuergelder an die Hamas ...
Beim Hilfswerk World Vision sollen über Jahre hinweg deutsche Gelder veruntreut und an die palästinensische Terrororganisation Hamas geflossen sein. «Tagesspiegel, août 16»
9
Boll-Interview: "Da sind Tränchen geflossen"
Ich habe mitten in der Nacht in Deutschland angerufen, da sind ein paar Tränchen geflossen. Ich habe aber auch ordentlich schlucken müssen, in dem Moment, ... «sport.de, août 16»
10
Die Gewerbesteuer ist im vergangenen Jahr reichlich geflossen
Die Gewerbesteuer ist im vergangenen Jahr reichlich geflossen. Die Gewerbesteuer ist 2015 in Langenburg reichlich geflossen. Kämmerer Florian Dollmann ... «Südwest Presse, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. geflossen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geflossen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z