Téléchargez l'application
educalingo
Geiselnahme

Signification de "Geiselnahme" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GEISELNAHME

zum 2. Bestandteil vgl. Abnahme.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GEISELNAHME EN ALLEMAND

Ge̲i̲selnahme


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEISELNAHME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geiselnahme est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEISELNAHME EN ALLEMAND

la prise d'otages

Une prise d'otage est une liberté contre la liberté personnelle et l'intégrité physique de l'individu.

définition de Geiselnahme dans le dictionnaire allemand

Action dans laquelle une ou plusieurs personnes sont prises en otage par quelqu'un.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEISELNAHME

Abnahme · Annahme · Anteilnahme · Aufnahme · Ausnahme · Einnahme · Einsichtnahme · Empfangnahme · Inbetriebnahme · Ingebrauchnahme · Kontaktaufnahme · Luftaufnahme · Maßnahme · Nachnahme · Notaufnahme · Rücknahme · Stellungnahme · Teilnahme · Zunahme · Übernahme

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEISELNAHME

Geißbart · Geißblatt · Geißblattgewächs · Geißbock · Geisel · Geißel · Geiselbefreiung · Geiseldrama · Geiselgangster · Geiselgangsterin · Geiselhaft · geißeln · Geiselnehmer · Geiselnehmerin · Geißeltierchen · Geißelung · Geiser · Geiserich · Geißfuß · Geisha

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEISELNAHME

Außenaufnahme · Baumaßnahme · Beschlagnahme · Bestandsaufnahme · Beweisaufnahme · Bezugnahme · Blutentnahme · Einflussnahme · Entnahme · Festnahme · Inanspruchnahme · Innenaufnahme · Machtübernahme · Nahaufnahme · Neuaufnahme · Probenahme · Rücksichtnahme · Vornahme · Warenannahme · Zurücknahme

Synonymes et antonymes de Geiselnahme dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEISELNAHME»

Geiselnahme · geiselnahme · beslan · mogadischu · münchen · liebenburg · strafe · traumdeutung · Eine · Freiheitsdelikt · gegen · persönliche · Freiheit · körperliche · Integrität · Einzelnen · stgb · dejure · einen · Menschen · entführt · oder · sich · eines · bemächtigt · Dritten · durch · Drohung · einer · Nach · ukraine · beobachter · zurück · deutschland · rund · eine · Woche · Ostukraine · festgehaltenen · OSZE · Militärbeobachter · sind · nach · Deutschland · zurückgekehrt · Außenminister · alle · news · infos · thema · bild · Juni · aktuell · informationen · News · Überblick · Hier · finden · Meldungen · Informationen · Thema · themen · zeit · aktuelle · Hintergründe · Videos · ZEIT · Wochenzeitung · Lufthansa · häftling · landshut · mutmaßliche · Geiselnehmer · Maschine · Laut · Polizei · verletzte · Jährige · Haft · selbst ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Geiselnahme à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GEISELNAHME

Découvrez la traduction de Geiselnahme dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Geiselnahme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geiselnahme» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

劫持人质
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

la toma de rehenes
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hostage taking
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बंधक बना लेने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتجاز الرهائن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

захват заложников
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tomada de reféns
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জিম্মি করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

la prise d´otages
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tebusan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Geiselnahme
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

人質
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

인질극
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bebandan-njupuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con tin chép
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிணைக்கைதிகள் பிடிக்கப்பட்டது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ओलिस ठेवण्याचे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rehinecilerin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

presa di ostaggi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

branie zakładników
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

захоплення заручників
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

luarea de ostatici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομηρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gijzeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tagande av gisslan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gisseltaking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Geiselnahme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEISELNAHME»

Tendances de recherche principales et usages générales de Geiselnahme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Geiselnahme».

Exemples d'utilisation du mot Geiselnahme en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEISELNAHME»

Découvrez l'usage de Geiselnahme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geiselnahme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Folgen einer Geiselnahme: Das Stockholmsyndrom: Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Forensische Psychologie, Strafvollzug, einseitig bedruckt, Note: 1,1, Hessische Hochschule fur Polizei und Verwaltung; ehem.
Christin Wolf, 2010
2
Erpresserischer Menschenraub und Geiselnahme (§§ 239a, 239b ...
Neuntes. Kapitel: Die. Dreipersonenvariante. des. §. 239b. StGB. A). Einführung. § 239b pönalisiert das Verbrechen der Geiselnahme. Die Strafdrohung stimmt mit derjenigen des § 239a überein. Neben den Voraussetzungen des objektiven  ...
Markus Rheinländer, 2000
3
Das Mindanao-Tagebuch: Chronologie einer Geiselnahme
In ihrem Mindanao-Tagebuch schildert die bekannte Auslandkorrespondentin des grössten US-Nachrichtensenders ihre persönlichen Erlebnisse, Gefühle, Ängste, Schrecken, die sie während der neunmonatigen Geiselnhaft im Dschungel von ...
Melissa Fitzroy-Benton, 2014
4
Die Gefährdung von Leben und Leib durch Geiselnahme ...
Markus Immel. 2. Die literarischen Stellungnahmen Dem vorstehend skizzierten höchstrichterlichen Streit entspricht die wissenschaftliche Diskussion. a) Die Aufnahme der skizzierten Rechtsprechung im allgemeinen Die ...
Markus Immel
5
Strafrecht: Eigentumsdelikte, Vermögensdelikte und ...
31 Geiselnahme, § 239b I. Geschütztes Rechtsgut und Systematik Geschütztes Rechtsgut des § 239b ist die körperliche Unversehrtheit des entführten Opfers1857 sowie die Freiheit der Willensentschließung und Willensbetätigung des ...
‎2009
6
Warum wurde „Carlos“ zum Terroristen? Eine Untersuchung der ...
„Vor ihm kauerten die mächtigsten Männer der Welt auf der Erde.
Florian Hideg, 2013
7
Im Fadenkreuz: Österreich und der Nahostterrorismus 1973 bis ...
Die Geiselnahme im »Chopin Express« Alsder Passagierzugmit derNummer 2590,auch bekanntals »ChopinExpress«, am 28. September 1973 um 10.43 Uhr das Grenzzollamt in Marchegg erreichte, stiegen wie gewöhnlich der 62jährige ...
Thomas Riegler, 2011
8
Sicherheit in Kreditinstituten: Handbuch der Arbeits- und ...
11. Sicherheitskonzept. gegen. Geiselnahme. und. Entführung. Oberstes Ziel aller Überlegungen und Maßnahmen ist es, Leben und Gesundheit von Menschen zu schützen. Dieses Kapitel bietet Ansätze zur Planung eines Konzepts, das ...
Deutsches Institut für Interne Revision (Frankfurt, Main). Arbeitskreis Sicherheitsvorkehrungen in Kreditinstituten, 2005
9
Authentische Polizei- und Kriminalgeschichten: (1988 bis 1996)
Celler Geiselnahme“: unblutiges Ende in Osnabrück – und „Spitzbuben brauchen keine Quittung“ 53 Am 21. Mai 1995, einem Sonntag, bringen zwei Insassen der Justizvollzugsanstalt(JVA) Celle einen JVA-Beamten in ihre Gewalt.
Ernst Hunsicker, 2008
10
Handwörterbuch der Kriminologie
W. Middendorf f : Menschenraub, Flugzeugentführungen, Geiselnahme, Kidnapping. Bielefeld 1972. W. Terpitz: Beschlüsse u. Materialien zur Bankensicherung 1972. Bonn 1972. H. J. Kerner: Professionelles und organisiertes Verbrechen.
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEISELNAHME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geiselnahme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frankreich: Tote bei Geiselnahme in Kirche
In einer Kirche nahe der französischen Stadt Rouen hat es eine tödliche Geiselnahme gegeben. Zwei Männer drangen am Morgen während einer Messe in das ... «tagesschau.de, juil 16»
2
Bangladesch: 28 Menschen sterben bei Angriff in Dhaka
Die Polizei hat eine Geiselnahme in einem Restaurant in Bangladeschs Hauptstadt gewaltsam beendet. Zehn der Toten sind Italiener. Zur Tat bekannte sich der ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
3
Viernheim: Geiselnehmer war ein 19-jähriger Deutscher
Bei einer Geiselnahme in einem Kino im hessischen Viernheim wurde der Täter von der Polizei erschossen. Der Mann, der nur Schreckschusswaffen bei sich ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
4
Schkeuditz: Mutmaßliche Geiselnahme bei Leipzig endet gewaltfrei
Eine mutmaßliche Geiselnahme in Schkeuditz bei Leipzig ist gewaltfrei beendet worden. Ein Mann hatte sich stundenlang in seiner Wohnung verschanzt. Er soll ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
5
Geiselnahme in Bagdad: Zahlreiche Tote bei Anschlägen im Irak
Bei zwei Attentaten im Irak sind zahlreiche Menschen getötet worden. In Bagdad zündeten IS-Terroristen eine Autobombe und nahmen Geiseln in einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»
6
Roubaix: Polizei beendet Geiselnahme nach Raubüberfall
Die französische Polizei hat einen bewaffneten Raubüberfall im Norden des Landes beendet. Die Geiseln sind in Sicherheit, einer der Täter kam ums Leben. «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
7
Geiselnahme in Mali beendet - mindestens 18 Tote
Die Geiselnahme in der malischen Hauptstadt Bamako ist vorbei, die Polizei hat das Hotel Radisson Blu nach stundenlangen Feuergefechten geräumt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»
8
Paris: Etwa hundert Tote bei Geiselnahme in Pariser Konzerthalle
Allein bei einer Geiselnahme in der Pariser Konzerthalle Bataclan hat es nach Angaben der Stadtverwaltung mehr als hundert Tote gegeben. Die Polizei ... «ZEIT ONLINE, nov 15»
9
Geiselnahme in malischem Hotel beendet
Das Militär in Mali hat die Geiselnahme in einem Hotel im Zentrum des Landes beendet. Französische Soldaten unterstützten die Sonderkräfte des malischen ... «tagesschau.de, août 15»
10
Paris: Polizei beendet Geiselnahme in Einkaufszentrum, Täter auf ...
In einem Einkaufszentrum nördlich von Paris hat die Polizei offenbar eine Geiselnahme beendet. Etwa 18 Menschen wurden befreit, die Täter sind noch nicht ... «SPIEGEL ONLINE, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geiselnahme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geiselnahme>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR