Signification de "heruntersäbeln" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HERUNTERSÄBELN EN ALLEMAND

heruntersäbeln  [herụntersäbeln]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERUNTERSÄBELN

heruntersäbeln est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HERUNTERSÄBELN EN ALLEMAND

définition de heruntersäbeln dans le dictionnaire allemand

absäbeln.

absäbeln.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HERUNTERSÄBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich säble herunter

du säbelst herunter

er/sie/es säbelt herunter

wir säbeln herunter

ihr säbelt herunter

sie/Sie säbeln herunter

Präteritum

ich säbelte herunter

du säbeltest herunter

er/sie/es säbelte herunter

wir säbelten herunter

ihr säbeltet herunter

sie/Sie säbelten herunter

Futur I

ich werde heruntersäbeln

du wirst heruntersäbeln

er/sie/es wird heruntersäbeln

wir werden heruntersäbeln

ihr werdet heruntersäbeln

sie/Sie werden heruntersäbeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heruntergesäbelt

du hast heruntergesäbelt

er/sie/es hat heruntergesäbelt

wir haben heruntergesäbelt

ihr habt heruntergesäbelt

sie/Sie haben heruntergesäbelt

Plusquamperfekt

ich hatte heruntergesäbelt

du hattest heruntergesäbelt

er/sie/es hatte heruntergesäbelt

wir hatten heruntergesäbelt

ihr hattet heruntergesäbelt

sie/Sie hatten heruntergesäbelt

Futur II

ich werde heruntergesäbelt haben

du wirst heruntergesäbelt haben

er/sie/es wird heruntergesäbelt haben

wir werden heruntergesäbelt haben

ihr werdet heruntergesäbelt haben

sie/Sie werden heruntergesäbelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich säble herunter

du säblest herunter

er/sie/es säble herunter

wir säblen herunter

ihr säblet herunter

sie/Sie säblen herunter

Futur I

ich werde heruntersäbeln

du werdest heruntersäbeln

er/sie/es werde heruntersäbeln

wir werden heruntersäbeln

ihr werdet heruntersäbeln

sie/Sie werden heruntersäbeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heruntergesäbelt

du habest heruntergesäbelt

er/sie/es habe heruntergesäbelt

wir haben heruntergesäbelt

ihr habet heruntergesäbelt

sie/Sie haben heruntergesäbelt

Futur II

ich werde heruntergesäbelt haben

du werdest heruntergesäbelt haben

er/sie/es werde heruntergesäbelt haben

wir werden heruntergesäbelt haben

ihr werdet heruntergesäbelt haben

sie/Sie werden heruntergesäbelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich säbelte herunter

du säbeltest herunter

er/sie/es säbelte herunter

wir säbelten herunter

ihr säbeltet herunter

sie/Sie säbelten herunter

Futur I

ich würde heruntersäbeln

du würdest heruntersäbeln

er/sie/es würde heruntersäbeln

wir würden heruntersäbeln

ihr würdet heruntersäbeln

sie/Sie würden heruntersäbeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte heruntergesäbelt

du hättest heruntergesäbelt

er/sie/es hätte heruntergesäbelt

wir hätten heruntergesäbelt

ihr hättet heruntergesäbelt

sie/Sie hätten heruntergesäbelt

Futur II

ich würde heruntergesäbelt haben

du würdest heruntergesäbelt haben

er/sie/es würde heruntergesäbelt haben

wir würden heruntergesäbelt haben

ihr würdet heruntergesäbelt haben

sie/Sie würden heruntergesäbelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

heruntersäbeln

Infinitiv Perfekt

heruntergesäbelt haben

Partizip Präsens

heruntersäbelnd

Partizip Perfekt

heruntergesäbelt

TRADUCTION DE HERUNTERSÄBELN

Découvrez la traduction de heruntersäbeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de heruntersäbeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heruntersäbeln» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 下来军刀
• Traducteur Français - espagnol: sable hacia abajo
• Traducteur Français - anglais: down saber
• Traducteur Français - hindi: नीचे कृपाण
• Traducteur Français - arabe: صابر أسفل
• Traducteur Français - russe: вниз сабли
• Traducteur Français - portugais: sabre para baixo
• Traducteur Français - bengali: নিচে সাবের
• Traducteur Français - français: bas sabre
• Traducteur Français - malaisien: saber turun
• allemand: heruntersäbeln
• Traducteur Français - japonais: サーベルダウン
• Traducteur Français - coréen: 아래 세이버
• Traducteur Français - javanais: mudhun saber
• Traducteur Français - vietnamien: saber xuống
• Traducteur Français - tamoul: கீழே பட்டாக்கத்தி
• Traducteur Français - marathi: खाली तलवारीचा घाव घालणे
• Traducteur Français - turc: aşağı kılıç
• Traducteur Français - italien: saber giù
• Traducteur Français - polonais: szabla w dół
• Traducteur Français - ukrainien: вниз шаблі
• Traducteur Français - roumain: Sabre jos
• Traducteur Français - grec: κάτω σπάθη
• Traducteur Français - afrikaans: af saber
• Traducteur Français - suédois: down sabel
• Traducteur Français - norvégien: ned sabel

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERUNTERSÄBELN»

Découvrez l'usage de heruntersäbeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heruntersäbeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Schelmuffskys wahrhaftige, kuriöse und sehr gefährliche ...

... gleich zu ihm an: »Höre doch, du Kerl, willst du die Heringe wieder hergeben, welche du den armen Schiffsleuten abgenommen hast, oder willst du haben, daß ich dir deine krumme stumpfichte Habichtsnase vollends heruntersäbeln soll?

Christian Reuter, 2013

Brasilien im Original: Meine zehn Jahre auf einem anderen ...

... kelig aus rohen Brettern zusammengezimmert ist, schmauchen jetzt die ersten offenen Feuer, über denen riesige Fleischbatzen zischen und tropfen, denn bald werden gierige Hände die ersten noch saftig triefenden Stücke heruntersäbeln, ...

Peter Reinhold, 2013

Medicinische Zeitung Russlands

Ohne Sprachkenntnisse, ohne gründliches Studium der Geschichte und Literatur der Medicin, kann man wohl als medicinischer Handwwker ein Recept verschreiben, einen Arm oder ein Bein heruntersäbeln, aber nie an der leitenden Spitze ...

Die Brinkschulte (Erweiterte Ausgabe)

Dabei machte er scharfe Hiebe mit den Armen, als müsse er große Fladen aus der Luft heruntersäbeln. Der einsame Vogel von eben ruderte mit ihm. »Hoho!« rief Jaspersnocheinmal und gab verzweifelte Zeichen. Aber der Schatten ...

Joseph von Lauff, 2012

Katharina Von Medici

Jene Herren von Guise würden ihn dir heruntersäbeln, wie unsere Burgunderin eine Kohlrübe abschneidet, denn die Leute, die dich benutzen, werden dich 60.

Honoré de Balzac, 2012

Der siebte Tod: Thriller

Das Messer schwebt über mir, doch nicht in diesem Jetztopfern-wir-die-Jugfrau- mit-dem-Dolch-Stil, sondern eher so, als wolle sie bei einem Brathähnchen die oberste Schicht Fleisch heruntersäbeln. Sie hält die Klinge gegen meinen Bauch.

Paul Cleave, 2008

D.E. Wagners Geschichte des Russischen Reiches, von den ...

... Drohungen ihrer Vorgesetzten , ja sogar nicht einmahl dadurch, daß sie einigen die Köpfe heruntersäbeln sahen, zu längerem Verbleiben bewegen, und die übrige Mannschaft insgesammt verlangte mit^ solcher Heftigkeit von diesem Orte, ...

Daniel Ernst Wagner, 1810

Wörterbuch zu den Homerischen gedichten für den schulgebrauch

(ténm) detrimcare, abschneiden (heruntersäbeln) ‚Ф 455 1-. an-oìŕaxezo aor. iter. von o`Lno'J.7.v_y.L, eribat. a.1o~}.ńyœ ipf. -élnys, fut. -(1)2.'q'§sL¢, aor. Coni. (Ã.) ltr}§Iç -oom., О. (1)l.ríEeuw llńyw) - «desistere abstellen :nóg Нева. 9 15|. ,L ...

Georg Autenrieth, 1873

Lustspiele (Erweiterte Ausgabe)

In Muhameds Namen, laß ihn heruntersäbeln. Und der mir das schönste Mädchen bringt, soll Vezier werden; wie? Hussein. Ich eile, Deinen gnädigen Willen zu vollstrecken. Wampum. Noch eins; meinen Sängern draußen befiehl, daß sie ...

August von Kotzebue, 2012

Die Brinkschulte

An schwarzen Gräben und Tümpeln zog er totensicher vorüber. Dabei machte er scharfe Hiebe mit den Armen, als müsse er große Fladen aus der Luft heruntersäbeln. Der einsame Vogel von eben ruderte mit ihm. »Hoho!« rief Jaspers noch ...

Joseph von Lauff, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERUNTERSÄBELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heruntersäbeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Tipps vom Meister des langen Messers

... auch den Schinken heruntersäbeln will. Die einzelnen Scheiben – in der Breite des Schinkens und mit einer Länge von höchstens vier bis sechs Zentimetern ... «Mallorca Zeitung, janv 15»

Leonberg Hilft positives Denken gegen Pilzbefall?

Auch die Tatsache, dass die neue Schere das bisschen Ausschneiden der verpilzten Stellen und das Heruntersäbeln ganzer Buchskugeln krumm genommen ... «Stuttgarter Nachrichten, nov 14»

Tanz um den Spieß

Kurze Zeit später durften sich die Gäste bei der ersten „Sexy-Döner“-Party selbst den Döner vom Spieß heruntersäbeln und am Ende des Abends wurde die ... «Tagesspiegel, déc 07»