Téléchargez l'application
educalingo
Hilfeersuchen

Signification de "Hilfeersuchen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HILFEERSUCHEN EN ALLEMAND

Hịlfeersuchen [ˈhɪlfə|ɛɐ̯zuːxn̩]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HILFEERSUCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hilfeersuchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HILFEERSUCHEN EN ALLEMAND

définition de Hilfeersuchen dans le dictionnaire allemand

Demande d'aide, assistance.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HILFEERSUCHEN

Apfelkuchen · Baumkuchen · Blechkuchen · Kuchen · Schokoladenkuchen · auftauchen · aussuchen · besuchen · brauchen · buchen · durchsuchen · gebrauchen · rauchen · suchen · tauchen · untersuchen · verbrauchen · verbuchen · versuchen · weitersuchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HILFEERSUCHEN

Hilfe · Hilfe bringend · Hilfe suchend · hilfebedürftig · Hilfedatei · Hilfeempfänger · Hilfeempfängerin · Hilfefenster · hilfeflehend · Hilfefunktion · Hilfeleistung · Hilfeplan · Hilferuf · hilferufend · Hilfeschrei · Hilfestellung · Hilfesystem · Hilfetext · hilflos · Hilflosigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HILFEERSUCHEN

Eierkuchen · Geburtstagskuchen · Käsekuchen · Lebkuchen · Marmorkuchen · Pfannkuchen · Pflaumenkuchen · Pustekuchen · Reibekuchen · Rhabarberkuchen · Streuselkuchen · Zwiebelkuchen · abtauchen · aufsuchen · beanspruchen · eintauchen · fluchen · heraussuchen · missbrauchen · umbuchen

Synonymes et antonymes de Hilfeersuchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HILFEERSUCHEN»

Hilfeersuchen · hilfeersuchen · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · hilfeerssuchen · hilfeersukhen · hilfeerzuchen · hilfeersuhcen · hilfersuchen · hilfeeeersucheen · hiilfeersuchen · hilfeersuuchen · hilfeerrsuchen · hilffeersuchen · Dict · für · dict · linguee · unterstreicht · dass · Europäische · Agentur · Sicherheit · spanischen · Behörden · direkt · nach · Unfall · rasch · italienisch · kostenlosen · Italienisch · viele · weitere · Übersetzungen · pons · Deutschen · PONS · Vermittlung · zentrale · leitstelle · erfurt · Weiterführende · Informationen · Brand · allgemeine · Hilfe · Notfallrettung · Rettungsdienst · Bereitschaftsdiensten · Alexios · kreuzzüge · Legitimation · oströmischen · Kaisers · einen · Nenner · gebracht · Wenigstens · Absichten · betraf · braucht · sich · christliche · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · meiner · wohnung · schnüffelt · jemand · Hallo · alle · hier · bräuchte · bitte · eure · Seit · einiger · Zeit · habe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Hilfeersuchen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HILFEERSUCHEN

Découvrez la traduction de Hilfeersuchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hilfeersuchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hilfeersuchen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

援助请求
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

solicitudes de asistencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

requests for assistance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सहायता के लिए अनुरोध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طلبات المساعدة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

просьбы о помощи
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pedidos de assistência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সহায়তার জন্য অনুরোধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

demandes d´assistance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

permintaan untuk mendapatkan bantuan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Hilfeersuchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

援助の要請
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지원 요청
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

panjalukan kanggo pitulungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yêu cầu để được giúp đỡ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உதவி கோரிக்கைகளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मदत विनंती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yardım talepleri
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

le richieste di assistenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Wnioski o pomoc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прохання про допомогу
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cererile de asistență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιτήματα για βοήθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versoeke vir hulp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

begäran om bistånd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anmodninger om bistand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hilfeersuchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HILFEERSUCHEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Hilfeersuchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hilfeersuchen».

Exemples d'utilisation du mot Hilfeersuchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HILFEERSUCHEN»

Découvrez l'usage de Hilfeersuchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hilfeersuchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jugend Im Diskurs - Beiträge Aus Theorie und Praxis: ...
Hilfeplanung. —. Scharnier. zwischen. Hilfeersuchen. und. Leistungserbringunä. 1 Einführung 18 Jahre nach Inkrafttreten des SGB VIII gehört die Hilfeplanung (ä 36 Abs.2 Satz l) zur Alltagsroutine im fachlichen Vorgehen der Jugendämter; ...
Mathias Lindenau, 2009
2
Bundesverfassungsgerichtsgesetz: Mitarbeiterkommentar und ...
Zweitens darf das BVerfG das Hilfeersuchen nicht dazu nutzen, seine Zuständigkeiten und Befugnisse zu erweitern45. Drittens schließlich darf das Hilfeersuchen von der ersuchten Behörden nicht etwas verlangen, das ihr unmöglich oder ...
Dieter C. Umbach, Dr. Thomas Clemens, Franz-Wilhelm Dollinger, 2005
3
Einführung in das Katastrophenmanagement
Hierfür sind erst Ende der 80er Jahre internationale Mechanismen entstanden, um Hilfeersuchen leichter zu kanalisieren, wodurch sich auch die Anzahl der internationalen Hilfeersuchen erhöht hat. Heute werden auch bei weniger schweren ...
Siegfried Jachs, 2011
4
Wirtschaftskommunikation: Linguistische Analyse ihrer ...
Er kann sich entscheiden (Position 2), diese (vorläufig) auf sich beruhen zu lassen oder in das Muster Hilfeersuchen einzutreten (Position 5). Eine dritte, häufig realisierte Möglichkeit besteht darin, dass der Kunde vor diesem Schritt einen ...
Gisela Brünner, 2000
5
Kurt Eisner, 1867-1919: eine Biographie
1891; ebenda Bl. 89, Hilfeersuchen Kurt Eisners an Unbekannt (fragmentarischer Entwurf), o. O., o.J. [1891]; ebenda, Bl. 103, Bewerbungsschreiben Kurt Eisners um eine Stelle bei der «Frankfurter Zeitung», o. Q, o.J. [1891]. 24 SAPMO, Nl ...
Bernhard Grau, 2001
6
Deutschland-Italien 1850-1871: zeitgenössische Texte
83. Gefreiter. Carl. Schrieber: Ein. Hilfeersuchen. an. den. Bürgermeister. der. Stadt. Bochum. Köln, 13. Oktober 1870 Geehrter Herr! Da ich es nicht Unterlassen kann Ihnen mit einige Zeilen Schreiben zu belästigen Indem ich bis jetz schon ...
Dietmar Stübler, 2007
7
Kreuzzug Gleich Kreuzzug?
Das Hilfeersuchen des byzantinischen Kaisers wird generell als ein konstitutiver Anlass für den Ersten Kreuzzug angesehen, weil zwischen diesem und dem päpstlichen Kreuzzugsaufruf einige Monate später in Clerrnont eine direkte ...
Christoph Eyring, 2012
8
Staat, Demokratie Und Innere Sicherheit in Deutschland
In diesem Monat sind allgemeine „Hilfeersuchen" mit 56 Prozent der Einsätze als größter Posten vermerkt, ohne dabei allerdings genauere Einzelheiten zu nennen (vgl. StAHH, 23.10.1953). Der historische Befund bestätigt also die Analysen ...
Hans-J Rgen Lange, 2000
9
Prophetenwort und Geschichte: die Jesajaüberlieferung in Jes ...
Die meisten Exegeten hindert das nicht, dieses Hilfeersuchen gleichwohl zum eigentlichen Skopus der Auseinandersetzung Jesajas mit Ahas zu machen.160 Nach unserer Auffassung ist das diesbezügliche Schweigen des Textes jedoch ...
Jörg Barthel, 1997
10
Wasserrettung: Gewässer- und Wasserbaukunde, Taktik, ...
Das Hilfeersuchen einer Polizeidienststelle, im Rahmen der Amtshilfe ein gestohlenes Fahrrad aus einem Gewässer zu ... polizeilichen Tätigkeit, doch kann das Hilfeersuchen in der Regel positiv beschieden werden, da die Kosten für einen ...
Hubertus Bartmann, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HILFEERSUCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hilfeersuchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Herford - Polizei: Hilfeersuchen in einer Flüchtlingsunterkunft ...
(hay) Am Donnerstagabend, gegen 21:15 Uhr, kam es in der Flüchtlingsunterkunft an der Saarstraße zu verbalen Streitigkeiten zwischen Zuwanderern und ... «FOCUS Online, sept 16»
2
Lachen und lernen in der Busschule
Erreicht werden soll das, indem Busfahrer zum Beispiel Informationen zu Hilfeersuchen oder Vorkommnissen unmittelbar an ihre Leitstelle übermitteln. «Märkische Allgemeine Zeitung, sept 16»
3
Amoklauf in München: Bundeswehr setzte Truppen in Bereitschaft
Bei einem akuten Hilfeersuchen eines Bundeslands darf die Truppe nämlich nach Artikel 35 des Grundgesetzes zur Hilfe geholt werden. Dies gilt besonders für ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
4
Tierischer Einsatz in NRW Polizei erteilt Eichhörnchen einen ...
Unter dem Einsatzstichwort „Hilfeersuchen“ wurde daraufhin eine Streifenwagenbesatzung entsandt“, teilte die Polizei mit. Die beiden herbeigeeilten Beamten ... «B.Z. Berlin, avril 16»
5
“Arabischer Frühling” auf brasilianisch: Justiz und Medien gegen ...
Seit Mitte 2014 wurden mehr als 800 Ermittlungsverfahren eingeleitet, 356 meist rabiate Hausdurchsuchungen durchgeführt, 53 Justiz-Hilfeersuchen an das ... «RT Deutsch, mars 16»
6
Hälfte aller Notrufe in Oldenburg sinnlos
Die Notrufe und Hilfeersuchen von über 735.000 Einwohnern aus den Bereichen Brandschutz, Hilfeleistung, Rettungsdienst und Krankentransport werden auf ... «Oldenburger Onlinezeitung, mars 16»
7
Flüchtlingsheime in NRW: 78.000 Polizei-Einsätze in 2015
... die Polizei "aufgrund eines konkreten Anlasses" vor Ort war, wie zum Beispiel Hilfeersuchen, Straftaten, Brandmeldungen oder politisch motivierte Straftaten. «RP ONLINE, févr 16»
8
NRW: 78.000 Polizeieinsätze in Asylunterkünften 2015
In nur rund 10 Prozent der rund 78.000 Einsätze in NRW, kam es zu Straftaten, Hilfeersuchen etc., in 90 Prozent der Fälle war die Polizei nur präventiv vor Ort. «Contra Magazin, févr 16»
9
Notruf 112 ab sofort im Saarland
Mit dem Betrieb der ILS Saar ist auch die landesweite Einführung der Notrufnummer 112 für alle nicht-polizeilichen Hilfeersuchen, also für Rettungsdienst und ... «S+K Verlag für Notfallmedizin, févr 16»
10
"Die Medien tragen demokratische Verantwortung"
... da er nicht vom UN-Sicherheitsrat genehmigt wurde und da es an die Länder dieser selbst ernannten Koalition kein militärisches Hilfeersuchen der syrischen ... «Telepolis, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hilfeersuchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hilfeersuchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR