Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nebelschleier" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEBELSCHLEIER EN ALLEMAND

Nebelschleier  Ne̲belschleier [ˈneːbl̩ʃla͜iɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEBELSCHLEIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nebelschleier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEBELSCHLEIER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nebelschleier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nebelschleier dans le dictionnaire allemand

fine, brume légère. feiner, leichter Nebel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nebelschleier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEBELSCHLEIER


Brautschleier
Bra̲u̲tschleier [ˈbra͜utʃla͜iɐ]
Drehleier
Dre̲hleier
Dreier
Dre̲i̲er
Dunstschleier
Dụnstschleier [ˈdʊnstʃla͜iɐ]
Feier
Fe̲i̲er 
Freier
Fre̲i̲er
Friktionsschleier
Friktio̲nsschleier
Geleier
Gele̲i̲er
Grauschleier
Gra̲u̲schleier [ˈɡra͜uʃla͜iɐ]
Halbschleier
Hạlbschleier
Meier
Me̲i̲er
Radleier
Ra̲dleier
Rauchschleier
Ra̲u̲chschleier
Schleier
Schle̲i̲er 
Trauerschleier
Tra̲u̲erschleier [ˈtra͜uɐʃla͜iɐ]
Tränenschleier
Trä̲nenschleier [ˈtrɛːnənʃla͜iɐ]
Tüllschleier
Tụ̈llschleier
Witwenschleier
Wịtwenschleier [ˈvɪtvn̩ʃla͜iɐ]
Wolkenschleier
Wọlkenschleier [ˈvɔlkn̩ʃla͜iɐ]
Zweier
Zwe̲i̲er

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEBELSCHLEIER

Nebelmaschine
Nebelmeer
Nebelmonat
Nebelmond
nebeln
Nebelnässe
Nebelnässen
Nebelregen
Nebelreißen
Nebelscheinwerfer
Nebelschlussleuchte
Nebelschlusslicht
Nebelschwade
Nebelschwaden
Nebelsignal
Nebelstern
Nebelstoff
Nebelstreifen
Nebeltag
Nebelung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEBELSCHLEIER

Abschlussfeier
Befreier
Biedermeier
Einweihungsfeier
Eröffnungsfeier
Eucharistiefeier
Familienfeier
Geburtstagsfeier
Gedenkfeier
Geier
Hochzeitsfeier
Leier
Marktschreier
Passeier
Schlaumeier
Schreier
Silvesterfeier
Sonnwendfeier
Trauerfeier
Weihnachtsfeier

Synonymes et antonymes de Nebelschleier dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEBELSCHLEIER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Nebelschleier» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Nebelschleier

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEBELSCHLEIER»

Nebelschleier Schleier Schwaden wörterbuch Grammatik nebelschleier woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen georg angermüllers dritter fall amazon ella Ella Danz Georg Angermüllers Fall jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Kriminalromane Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer danz lovelybooks krimi thriller Inhaltsangabe „Nebelschleier Leblos liegt Bernhard Steinlein Felsengrotte Park romantischen Schlösschens Rosenau couch Buchvorstellung Leserkommentare Buch weitere Informationen Krimi Couch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict Festung elder scrolls wiki oblivion Residenz Jarls Rifton Wenn steht…Nebelschleier französisch kostenlosen Französisch viele

Traducteur en ligne avec la traduction de Nebelschleier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEBELSCHLEIER

Découvrez la traduction de Nebelschleier dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nebelschleier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nebelschleier» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Nebelschleier
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nebelschleier
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nebelschleier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nebelschleier
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nebelschleier
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nebelschleier
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nebelschleier
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nebelschleier
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nebelschleier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nebelschleier
190 millions de locuteurs

allemand

Nebelschleier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nebelschleier
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nebelschleier
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nebelschleier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nebelschleier
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nebelschleier
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nebelschleier
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nebelschleier
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nebelschleier
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nebelschleier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nebelschleier
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nebelschleier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nebelschleier
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nebelschleier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nebelschleier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nebelschleier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nebelschleier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEBELSCHLEIER»

Le terme «Nebelschleier» est communément utilisé et occupe la place 98.856 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nebelschleier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nebelschleier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nebelschleier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEBELSCHLEIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nebelschleier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nebelschleier» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nebelschleier en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEBELSCHLEIER»

Découvrez l'usage de Nebelschleier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nebelschleier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nebelschleier: Angermüllers dritter Fall
Leblos liegt Bernhard Steinlein in der Felsengrotte im Park des romantischen Schlösschens Rosenau.
Ella Danz, 2009
2
Wenn Sternstaub und Nebelschleier miteinander tanzen
Lisa Sinnpflug. Lisa Sinnpflug Wenn Sternenstaub und Nebelschleier miteinander tanzen BookRix GmbH & Co. KG 81675 München Inhaltsverzeichnis Vorwort Kapitel 1 - Wenn Sternenstaub und Nebelschleier miteinander.
Lisa Sinnpflug, 2014
3
Ich gleiche einem Baum: Gedichte 2009-2013
November 2009 Ein Nebelschleier legt sich über unsere Beziehung. Ich sehe nicht mehr durch... Etwas hat sich verändert. Die Luft ist kühler, es entsteht zwar eine körperliche Nähe jedoch eine geistige Distanz. Etwas liegt in der Luft... Bin ich ...
Klara Kiss, 2013
4
Sternenlieder: Gedichte
Nebelschleier. Morgennebel weiß liegt überWiesen über Blumen Frühlingsatem Ein grünesKleid trägt jederBaum Funkelnd perlt der Tauauf Gras Aus demSchlummer wacht dieWelt und sie trägt zur Hochzeit heute früh einen feinen weißen ...
Anne Höver, 2012
5
Mandoline
Wir verschmelzen einzeln und hintereinander, zuerst mit und dann durch den Sicherheitsmantel, der dann alle weiteren und notwendigen Sicherheitscodes aufnimmt. Dann beginnt ein Gleiten durch einen lichtdurchtränkten Nebelschleier , ...
Sunnar Becsi, 2011
6
Mordsgedichte: 101 mörderische Verse
Nebelschleier. von Michaela Meyer Nackt wie neugeboren, zitternd und allein, Nässe in den Poren, zu schwach um laut zu schrei'n. Nebelgeister höhnen, dumpfe Stimmen stöhnen: ‚Jetzt gehörst du mir!' Kein Entrinnen, wie von Sinnen,  ...
Frauke Mekelburg, 2013
7
Aus der Tiefe der Seele: Gedichte
NEBELSCHLEIER. Im Bewusstseinnochdie Kraft von Sonne, dem Leben. Feine Nebelschleier der Dämmerung lassen schweben über ferne Hügeln, Täler und Ebenen. Gedanken anferne,nun fremde Menschen, erwecken Sehnsucht ...
Joana Angelides, 2014
8
Ein Kind zu viel
Aber leider trübten schwere Nebelschleier das heile Kinderland. Ich war sehr verspielt und hatte wie alle Kinder verschiedene Trotzphasen, in denen ich nicht so brav war, wie die Erwachsenen es sich vorstellten. Schlimme Beschimpfungen ...
Anna Maria Sauseng, 2011
9
Der Erwerb aus einem vergangenen und die Ermartungen von ...
Selbst der plumpe natürliche Verstand weiß es, daß die Sonne am Tage, auch wenn der ganze Himmel mit einem Wolken- oder Nebelschleier bedeckt ist, immer am Himmel steht un» wenn sich der Schleier an einem und dem anderen  ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1854
10
Gotthilf Heinrich von Schubert: ein Lebensbild
Da nahm er das Wort und sprach: „Selbst der plumpe natürliche Verstand weiß es, daß die Sonne am Tage, auch wenn der ganze Himmel mit einem Wolken- oder Nebelschleier bedeckt ist, immer am Himmel steht, und wenn sich der Schleier ...
K. Schneider, 1863

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEBELSCHLEIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nebelschleier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Varujan Vosganians "Das Spiel der hundert Blätter"
Sein Roman ist ein Wald voller Märchen und Möglichkeiten, Zeitschichten durchschweben ihn, unstet wie Nebelschleier. Was gestern ist, was morgen war, wirft ... «Badische Zeitung, nov 16»
2
Der Oktober: Zu kühl, zu trocken, zu trübe
Der Jakobsweg bei Gussenstadt. Von den Wiesen verziehen sich am Morgen die Nebelschleier, die Sonne lässt sich jedoch nicht sehen – ein häufiger Anblick ... «Südwest Presse, nov 16»
3
Herbstliche Ausblicke in den Bergen: Top-Wanderwege locken ...
Im Tal behindern zwar meistens Nebelschleier die Sicht. Gipfelstürmer jedoch können sich über wärmende Sonne und eine traumhafte Fernsicht freuen. «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 16»
4
Schöne Suppe
Ist da jemand? Häuserkonturen, Autos, Passanten: Gestern Morgen lösten sie sich hinter einem dicken Nebelschleier in Wohlgefallen auf. Was optisch ... «DIE WELT, oct 16»
5
Bunte Bergwelt in der Schweiz
Im Tal behindern zwar meistens Nebelschleier die Sicht. Gipfelstürmer jedoch können sich über wärmende Sonne und eine traumhafte Fernsicht freuen. «freenet.de, oct 16»
6
Schriesheimer Strahlenburg-Trail verzeichnet Teilnehmer-Rekord
(kaz) Über der Strahlenburg liegen noch Nebelschleier, die Luft ist kühl und feucht. Regnen soll es aber nicht. Es werden über Mittag sogar sonnige Abschnitte ... «Rhein-Neckar Zeitung, oct 16»
7
Bad Zwischenahn: Mystische Nächte im Park, Gewinnspiel mit ...
An drei Abenden verschmelzen in Bad Zwischenahn mit Einbruch der Dunkelheit die Parklandschaft, imposante Lichtinstallationen, obskure Nebelschleier und ... «nordbuzz, sept 16»
8
Vom Glück einen Fisch zu fangen
Feiner Nebelschleier liegt über der Lammer. Die ersten Sonnenstrahlen bahnen sich am frühen Morgen ihren Weg durch die Blätter der Weiden und Erlen am ... «SalzburgerLand Magazin, sept 16»
9
Kein Palmöl ist auch keine Lösung
Aus diesen Früchten wird Palmöl gewonnen. In Singapur beginnt wieder eine schwierige Jahreszeit. Dunst und Nebelschleier verhüllen mitunter die Sonne. «Südwest Presse, août 16»
10
Pluto: Flüssiger Ozean unter der Eiskruste?
... fließende Gletscher, organische Nebelschleier und vielleicht sogar aktive Eisvulkane. Auch unter den Eisschollen der weiten Ebene Sputnik Planum könnte ... «scinexx | Das Wissensmagazin, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nebelschleier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nebelschleier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z