Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Phrasenschwein" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PHRASENSCHWEIN EN ALLEMAND

Phrasenschwein  [Phra̲senschwein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PHRASENSCHWEIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Phrasenschwein est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PHRASENSCHWEIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Phrasenschwein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Double passage (diffusion)

Doppelpass (Fernsehsendung)

Double passe est une émission de football du sport privé allemand1. Depuis le 3 septembre 1995, elle diffuse le dimanche entre 11h00 et 13h00 pendant la saison de Bundesliga. Double pass est généralement transféré du Kempinski Hotel Airport Munich. Certains épisodes ont également été diffusés depuis le Forum Audi à Ingolstadt ou à Neckarsulm ainsi que l'Autostadt à Wolfsburg. Depuis le début du Sportradio Sport1.FM le 19 juillet 2013, le double passage y est également transféré. Doppelpass ist eine Fußball-Talkshow des deutschen Privatsenders Sport1. Seit dem 3. September 1995 wird sie während der laufenden Bundesliga-Saison sonntags zwischen 11 und 13 Uhr ausgestrahlt. Übertragen wird Doppelpass in der Regel aus dem Kempinski Hotel Airport München. Einige Folgen wurden auch aus dem Audi Forum in Ingolstadt oder Neckarsulm sowie der Autostadt in Wolfsburg gesendet. Seit dem Start des Sportradios Sport1.FM am 19. Juli 2013 wird der Doppelpass auch dort übertragen.

définition de Phrasenschwein dans le dictionnaire allemand

Tirelire dans laquelle cette personne doit jeter une pièce de monnaie en utilisant une expression rebattue Personne qui aime utiliser et phrases. Tirelire, dans laquelle la personne doit lancer une pièce de monnaie, qui utilise une phrase rebattue, par exemple nourrir correctement les phrases. Sparschwein, in das diejenige Person eine Münze werfen muss, die eine abgedroschene Redensart verwendet Person, die gern und viel Phrasen verwendet. Sparschwein, in das diejenige Person eine Münze werfen muss, die eine abgedroschene Redensart verwendetBeispieldas Phrasenschwein ordentlich füttern.
Cliquez pour voir la définition originale de «Phrasenschwein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PHRASENSCHWEIN


Ausbruchwein
A̲u̲sbruchwein
Charakterschwein
Charạkterschwein
Dreckschwein
Drẹckschwein [ˈdrɛkʃva͜in]
Frontschwein
Frọntschwein [ˈfrɔntʃva͜in]
Glücksschwein
Glụ̈cksschwein
Glühwein
Glü̲hwein 
Hausschwein
Ha̲u̲sschwein [ˈha͜usʃva͜in]
Hängebauchschwein
Hạ̈ngebauchschwein
Mastschwein
Mạstschwein [ˈmastʃva͜in]
Mutterschwein
Mụtterschwein [ˈmʊtɐʃva͜in]
Nachwein
Na̲chwein
Schwein
Schwe̲i̲n 
Sparschwein
Spa̲rschwein [ˈʃpaːɐ̯ʃva͜in]
Stachelschwein
Stạchelschwein [ˈʃtaxl̩ʃva͜in]
Strohwein
Stro̲hwein
Tischwein
Tịschwein [ˈtɪʃva͜in]
Trüffelschwein
Trụ̈ffelschwein
Warzenschwein
Wạrzenschwein [ˈvart͜sn̩ʃva͜in]
Wildschwein
Wịldschwein 
Wollschwein
Wọllschwein

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PHRASENSCHWEIN

Phragmobasidiomyzet
Phrase
Phrasen dreschen
Phrasendrescher
Phrasendrescherei
Phrasendrescherin
phrasenhaft
phrasenreich
Phrasenstrukturgrammatik
Phraseolexem
Phraseologie
phraseologisch
Phraseologismus
Phraseonym
Phraseur
phrasieren
Phrasierung
Phrasierungszeichen
Phratrie
Phrenalgie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PHRASENSCHWEIN

Affenschwein
Apfelwein
Dessertwein
Etappenschwein
Fettschwein
Hybridschwein
Kameradenschwein
Kielschwein
Landwein
Marzipanschwein
Perlwein
Pistenschwein
Portwein
Qualitätswein
Roséwein
Rotwein
Schaumwein
Schlachtschwein
Tafelwein
Weißwein

Synonymes et antonymes de Phrasenschwein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PHRASENSCHWEIN»

Phrasenschwein krombacher phrasenschwein preis regeln sprüche bedeutung kaufen doppelpass Doppelpass eine Fußball Talkshow deutschen Privatsenders Sport Seit September wird während laufenden Bundesliga Saison wiktionary „Wer ›neue Rolle‹ ›Berlin‹ Jahr noch einem Satz verwendet zahlt selbst beim Heuberger Boten fünf Euro bist Gesellschaft für sprache gfds Nicola Frank Wort bislang nicht Wörterbuch geschafft aber allen Menschen geläufig Büroleben sätze spiegel Bürosprech Sätze Jochen Leffers Gibt intelligentes Leben Büro Buchautor Matthias Nöllke Sport sport shop rakuten Kult SPORT Sendung Volkswagen mehr wegzudenken tatsächlich Ernstes mediencenter ‌Das Mediencenter‌ Schwein gehabt passenden weihnachtsgeschenk alle

Traducteur en ligne avec la traduction de Phrasenschwein à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PHRASENSCHWEIN

Découvrez la traduction de Phrasenschwein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Phrasenschwein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Phrasenschwein» en allemand.

Traducteur Français - chinois

短语猪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conejillo de frases
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

phrases pig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाक्यांशों सुअर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنزير العبارات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фразы свинья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frases de porco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাক্যাংশ শূকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porc phrases
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ungkapan-ungkapan yang babi
190 millions de locuteurs

allemand

Phrasenschwein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フレーズ豚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문구 돼지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

phrases babi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cụm từ lợn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொற்றொடர்களை பன்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाक्ये डुक्कर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ibareleri domuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frasi maiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwroty świnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фрази свиня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porc Expresii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φράσεις χοίρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frases vark
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fraser gris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

setninger gris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Phrasenschwein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PHRASENSCHWEIN»

Le terme «Phrasenschwein» est communément utilisé et occupe la place 103.740 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Phrasenschwein» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Phrasenschwein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Phrasenschwein».

Exemples d'utilisation du mot Phrasenschwein en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PHRASENSCHWEIN»

Découvrez l'usage de Phrasenschwein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Phrasenschwein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fußball vom Feinsten: Band 2 - Die Offensive
Was ist ein Phrasenschwein? Antwort: Was ist ein Phrasenschwein? Das vom Deutschen Sportfernsehen eingeführte „Phrasenschwein“ ist ein Sparschwein, in das Talkgäste ein Strafgeld zahlen müssen, wenn sie besonders abgedroschene  ...
Liam Tomke Tanzen, Manuela Tanzen, Marcus Tanzen, 2012
2
Linguistik und Sprachdidaktik im universitären DaF-Unterricht
Es gibt aber auch unterhaltsamere Formen von öffentlicher Phrasemkri- tik: Zu einer gewissen Prominenz hat es etwa das Phrasenschwein gebracht, ein Objekt , das zur Ausstattung der Sendung Doppelpass in Sport 1 (frü- her Deutsches ...
Andrea M. Birk, Claudia Buffagni, 2012
3
Der Sprachdienst
Phrasenschwein Das Wort Phrasenschwein hat es bislang noch nicht ins Wörterbuch geschafft, ist aber allen Menschen geläufig, die sonntags um elf Uhr das Deutsche Sportfernsehen einschalten und die Sendung Doppelpass anschauen.
4
Nächster Halt … Karibik
Na ist doch völlig klar, es geht natürlich umdas Phrasenschwein vonHerrn Wontorraunddie während dieses Buches mehrfach versprochene Nachzahlung in selbiges. Denn als verantwortungsbewusster Autor habe ich selbstverständlich jede ...
Thomas Reckter
5
Dritte Liga war schön...: ...Zeit für uns zu geh`n!
Das war der Euro ins Phrasenschwein für den nun folgenden Spruch „Wenn man vorne die Tore nicht macht, darf man sich nicht beschweren, wenn es dann hinten einschlägt.“ Denn genau so kam es in der 2. Halbzeit, und zwar ohne dass es ...
Carsten Koslowski, 2009
6
In Kopenhagen Schellt das Telefon
... mir hin und her rutscht, kann ich mit grenzenlosem Optimismus noch einigermaßen im Zaum halten. Damals, am vorletzten Spieltag gegen Freiburg, saßen wir ähnlich nebeneinander. Ich hätte 389 Euro ins Phrasenschwein werfen müssen ...
Jannik Sorgatz, 2013
7
Überleben beim Fußball: Expeditionen am Ball
Under(oder sie) solltesich einenSatzmerken, der im Doppelpass zwar dazu führt, ins Phrasenschwein einzahlen zu müssen, der aber abseits von professionellen FußballTalkshows im Fernsehen unter normalen Fans immer gut kommt:»Wenn ...
Oliver Uschmann, 2014
8
Zweiter Sieger. Kurzgeschichten
Du warst doch immer einer der lustigsten von uns allen.“ „Ja, wie das Leben so spielt“, sage ich unkreativ. Um Himmels willen, zwei Euro ins Phrasenschwein. Was ist nur mit mir los? Dehydration? „Carola, möchtest du auch etwas bestellen ?
Paul Tommek, 2013
9
Die Feen: Roman
Seit dem Tod der Mutter war er zum wandelnden Phrasenschwein geworden, Benny bekam gar nicht genug Taschengeld, um ihm für jeden ausgelutschten Spruch einen Euro zwischen die Lippen zu schieben. Lange passierte gar nichts.
Maike Hallmann, 2011
10
Das Recht zu töten: Ein Stuttgart-Thriller
»Bitte fünf Euroins Phrasenschwein.« »Du hattest eine Wahl.« »Achja? Welche denn?« Wiederließ ersichZeitmitseiner Antwort, musterte dabei mein Gesicht so eingehend, dass mir erneut unwohl wurde. »Du hättest niemals auf Wenner ...
Sybille Baecker, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PHRASENSCHWEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Phrasenschwein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Welche Phrasen nerven Fußballprofis am meisten?
Das Bundesliga-Magazin hat nachgefragt: Welche Phrasen nerven Fußballspieler am meisten? Drei Euro ins Phrasenschwein! Foto: imago/Axel Heyder. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 16»
2
DFB-Team - ein Fall fürs Phrasenschwein: Die Alles-kann-nichts ...
Die überbrachten, besser gesagt hätten überbringen sollen, die Co-Trainer Thomas Schneider und Marcus Sorg. Und hätten sie ein Phrasenschwein (Einsatz ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
3
Phrasenschwein im Volkswagen Doppelpass geschlachtet
München - Die Bundesliga-Saison ist vorbei. Zeit, das berühmte Phrasenschwein des Volkswagen Doppelpass zu schlachten. Für den guten Zweck kommt eine ... «Sport1.de, mai 16»
4
Alle Spiele der EM 2016 LIVE auf SPORT1.fm und in Highlight-Videos
"Vive le Phrasenschwein" - Deutschlands bekanntester Fußball-Talk ist während der Europameisterschaft insgesamt fünf Mal auf Sendung: Moderator Thomas ... «Sport1.de, mai 16»
5
Volkswagen Doppelpass: Tarif für das Phrasenschwein wird teurer
Ab kommenden Sonntag müssen die Gäste vom Volkswagen Doppelpass tiefer in die Tasche greifen. Der Tarif für das Phrasenschwein wird deutlich erhöht. «Sport1.de, avril 16»
6
Das digitale Phrasenschwein
Das digitale Phrasenschwein. Floskelwolken / Bild: Die Presse Print. Mit den richtigen Worten lässt sich auch Negatives schön darstellen. Zwei Autoren wollen ... «DiePresse.com, avril 16»
7
Mit Phrasenschwein und Weißbier: Der FC Kirchberg und sein ...
Phrasenschwein auf dem Tisch, Weißbier in der Hand und ein Moderator, der den Gästen das aktuellste Transfergeflüster aus der Nase ziehen will: Hört sich für ... «Heimatsport.de, mars 16»
8
Katharina Klüber ist nun stolze Besitzerin eines Phrasenschweins
Das Phrasenschwein kommt jetzt immer auf den Tisch, wenn mein Lebensgefährte mit Kumpels den Doppelpass schaut", berichtete die Gewinnerin, die im ... «Torgranate - das Fußball-Portal für Hessen, févr 16»
9
Phrasend interessant: Die Sprache des Fußballs
Geboren wurde das Phrasenschwein dereinst beim deutschen TV-Sender DSF (heute Sport1). Dort stellte man es bei der sonntäglichen Diskussionssendung ... «Kurier, janv 16»
10
Florian Böll hat mit „Phrasenschwein & Co. sein zweites Buch ...
Stattdessen beschäftigt er sich in den Kurzgeschichten aus seinem in diesem Jahr erschienenen zweiten Band „Phrasenschwein &Co.“ mit dem Verhältnis ... «Wiesbadener Tagblatt, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Phrasenschwein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/phrasenschwein>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z